‘Confidence exits UK economy’: FTSE 100 dips below 10,000 mark
由于担心中东战争将导致地区能源生产陷入停顿，周四股市暴跌，富时 100 指数跌破 10,000 点大关。交易员全天大量抛售资产，富时 100 指数在动荡中下跌约 2.5% [...]
Oil and gas prices surge after Trump threatens to ‘blow up’ Iran energy site
由于中东地区的紧张局势继续加剧人们对能源危机的担忧，今天上午石油和天然气价格的飙升震动了市场。国际石油基准布伦特原油今天上午触及 113 美元，这是三周前冲突爆发以来的最高水平之一。同时 [...]
Borrowing costs soar to post-financial crisis high in blow to Reeves
英国政府借贷成本已飙升至2008年金融危机以来的最高水平，面对另一场全球价格冲击，市场对公共财政状况感到恐惧。本周金边债券收益率小幅上涨，其中十年期金边债券收益率突破 4.9% [...]
India to focus on core priorities amid WTO reform push at MC14 this week
一些发达成员质疑基于共识的决定、最惠国待遇和特殊与差别待遇，但许多发展中国家认为它们对世贸组织的生存至关重要
Ethanol industry ready to supply more than 20% blending, can cut crude import bill: AIDA
此举将减轻供应中断和对该国经济的不利影响：全印度酿酒商协会 (AIDA)
India removes airfare caps as flight operations stabilise, warns against price surge
这项决定于周一生效，是在西亚紧张局势中面临成本上升的航空公司提出要求后做出的。
LPG shortage hits restaurants across India, industry urges essential status
虽然德里的餐馆获得了 42% 的供应，但其他邦却陷入困境，导致运营中断、服务时间减少以及估计高达 25-30% 的财务损失
Diesel price hike of ₹22.43/litre, rolled back for fishermen in Gujarat
古吉拉特邦政府表示，在国家渔业部长 Jitu Vaghani 向中央政府提出正式交涉后，BPCL 已撤回上调的价格
Consumer durables face price hikes as plastics, polymers and freight costs soar
领先家电制造商宣布 4 月份空调、洗衣机和冰箱涨价，幅度从 3% 到 10% 不等，具体取决于品牌和型号
CropLife India sounds alarm over pesticide industry risks from West Asia conflict
Ankur Aggarwal 周五表示，中断可能导致关键农业季节期间某些作物保护产品短缺，从而影响农产品的产量和质量
WTO market access panel adopts outcome-tracking mechanism for trade concerns
印度也对针对其他成员国的七个问题表示担忧，其中包括欧盟备受争议的碳边界调整机制 (CBAM) 和欧盟毁林法规
Employee health risks rise as work patterns change, says study
来自 77,000 份保险索赔和 12,000 次预防性筛查的数据显示，糖尿病前期、高血压和高胆固醇等代谢问题早发，尤其是在 20-35 岁的员工中
SEA says edible oil sector at crucial juncture, urges balanced approach to navigate it
在食用油料作物中，芥菜在主要州的状况基本保持正常，多个地区正在进行收获，这可能会导致产量比去年更高。
Major MAGA ally issues huge warning about Trump’s spiraling economy
E.J.安东尼是传统基金会的首席经济学家、Project 2025 的主要贡献者、福克斯新闻评论员，也是唐纳德·特朗普总统最初提名的接替被解雇的埃里卡·麦肯塔弗担任美国劳工统计局 (BLS) 专员的人选，他一直是 MAGA 运动经济议程的直言不讳的支持者。但安东尼现在公开反对特朗普与伊朗开战的决定，他警告说，这将对美国造成可怕的经济后果。安东尼告诉英国《金融时报》，“我不认为这是一个能够承受每桶100美元石油价格的经济体，事实并非如此。经济比我们想象的要弱，通货膨胀比我们想象的更糟糕。我们在2025年看到的较低的能源价格给整个价格带来了下行压力。”现在......我们将看到更高的能源价格产生完
Furious young Americans declare Trump job market a 'scam'
据《纽约时报》报道，当被问及今天的就业市场报告时，美国年轻人表现出了愤怒和沮丧。《纽约时报》调查的一位参与者承认，“我大学毕业已经快两年了，感觉与现在相比真的很不一样”。《纽约时报》调查的一位参与者承认，“粗糙”，25 岁的缅因州研究生“珀西”这样描述市场。“一场骗局，”28 岁的佐治亚州卫生保健工作者“托普”说。新泽西州的客户服务员工，27 岁。在其焦点小组中，Times Opinion 采访了 12 位 Z 世代白领求职者，不仅谈论了就业市场，还谈论了人工智能，以及理想的工作环境实际上是什么样子，以及他们对“喧嚣文化”工作兴起的看法，因为他们没有退休、保险或福利。据《泰晤士报》报道，对话中
Trump just shattered an economic record — and it's catastrophic
在唐纳德·特朗普总统的领导下，美国国债截至周二首次突破 39 万亿美元，这意味着自 10 月底首次达到 38 万亿美元以来，美国国债已增长了 1 万亿美元。《财富》商业编辑尼克·利希滕贝格周三写道，预算监管机构和学术经济学家普遍认为，这种积累速度是“不可持续的”。距离特朗普总统 2016 年竞选承诺在八年内消除国家债务十周年还有两周，”利希滕贝格写道。 “相反，自特朗普上任以来，国家债务总额大约增加了一倍，2017 年 1 月为 19.9 万亿美元。”更糟糕的是，利希滕贝格引用了彼得森基金会的一项研究，该研究预计在 2026 年中期选举之前，债务将超过 40 万亿美元。 “2026 财年，国家
