UK inflation stays at 2.8% as slowing food prices offset rising transport costs
由于英国央行准备设定利率，5 月份的数据与增长至 3% 的预测相混淆。分析：良好的数据表明，打击力度比人们担心的要小。英国 5 月份通胀率出人意料地保持在 2.8%，因为伊朗冲突造成的能源成本上涨被食品价格上涨放缓所抵消。由于冲突限制了全球能源流动，消费者物价指数 (CPI) 的读数不变，令经济学家对增长 3% 的预期感到困惑，并引发了人们对价格战可能比人们担心的要温和。继续阅读...
食品价格涨幅为 2024 年 12 月以来最慢，肉类、奶酪、蔬菜和奶酪的通胀率下降。根据官方数据，英国房价通胀有所上升，而租金上涨速度放缓。根据英国国家统计局的数据，平均每月私人租金年增长率为 3.3%，至 1,383 英镑，低于 4 月份的 3.5%。这是总体 CPI 意外保持在尽管机票价格上涨以及与道路税相关的特殊情况带来了上涨压力，但仍为 2.8%。 5 月份食品价格相对于 4 月份有所下降，我们在欧元区和东欧也看到了这一趋势。如果说有什么不同的话，那就是最新的生产者价格数据表明，未来几个月食品通胀将继续大幅下降。这种情况将逐渐改变，但这提醒人们，能源价格飙升对食品通胀的影响不太可能在明
滚动报道最新的经济和金融新闻，包括最新的英国就业报告和英格兰银行的利率决定乐购在英国的销售增长已减少一半以上，因为该公司表示中东冲突给许多家庭带来了“持续的不确定性”，从而打击了早盘交易中的股价。这家英国最大的零售商表示，截至 5 月底的三个月内可比销售额增长了 1.8%，达到 134 亿英镑，均低于上一报告期的 4.2%。季度增长率达到城市分析师预期的 2.3%。继续阅读...
Kaleb Cooper: Brits don’t care about the price of milk
卡莱布·库珀 (Kaleb Cooper) 表示，英国人并不关心牛奶的价格，他敦促购物者购买更多本地生产的农产品。这位克拉克森农场的明星告诉《城市早报》，如果在面对成本上涨的情况下保持盈利的斗争中将价格上涨转嫁给生产者，农民将“非常非常感激”价格上涨。 [...]
欢迎回到 City AM 直播博客。今天上午的最新通胀数据显示，消费者价格指数为 2.8%，与 5 月份持平。这是彭博社对伦敦金融城分析师进行的一项民意调查的预期，该民意调查预测 5 月份通胀率为 3%。核心通胀，[...]
House of Lords lashes out at Labour for ‘eliminating’ its oversight of financial watchdogs
一群有影响力的同行批评政府放弃了上议院对金融监管机构的监督，作为国王演讲中通过的立法的一部分。诺克斯男爵夫人以上议院金融服务监管委员会主席的身份撰文表示，政府已经“消除”了监管体系“不可或缺”的一部分。 [...]
Bank of England to ‘tolerate slow return’ to inflation target as interest rates held
英国央行表示，将容忍通胀延迟回到 2% 的目标，因为货币政策委员会 (MPC) 的一项分歧决定将利率维持在 3.75%。银行官员表示，他们正在密切关注[...] 之间达成的和平协议的结果。
Interest rates next change ‘far more likely down than up’
周四维持利率不变，一些分析师认为这可能是一个分歧的决定，因为两名英格兰银行官员可能支持加息 25 个基点。人们普遍预计央行货币政策委员会将把利率维持在 3.75% 不变，尽管一些成员可能支持 [...]
HSBC coughs up $25m over Australian scam failures
汇丰银行 (HSBC) 在承认未能保护澳大利亚客户免受诈骗后，同意支付近 2500 万美元。欧洲最大银行的澳大利亚分公司因涉嫌“广泛且系统性的失败”而受到监管机构的调查，以保护其被欺诈者瞄准的客户。澳大利亚证券和投资委员会（ASIC）表示 [...]
Rajasthan begins public transport overhaul as CM flags off 876 electric buses across eight cities
在快速城市化过程中，拉贾斯坦邦正在加强其公共交通系统，尤其是在斋浦尔，那里公交车队的减少迫使通勤者转向汽车、电动人力车和基于应用程序的出行选择
Converting crisis into opportunity: Why paddy straw-based CBG deserves special funding
在战略支持下，以稻草为基础的 CBG 可以将印度反复出现的危机转化为可持续的机遇。
From waste to wealth: Why crop residue burning is a system’s failure, not a seasonal
如果持续并扩大规模，农作物残留物将不再是反复出现的环境危机，而是成为将农业与清洁能源、土壤再生和气候适应力联系起来的更广泛转型的一部分
Lufthansa eyes higher India traffic after Germany scraps airport transit visa requirement
航空公司集团表示，通过德国枢纽更便捷的转乘可以改善从印度到欧洲和长途市场的连通性
Storage in India’s 166 reservoirs drops to 27.5% of overall capacity
40% 的季风不足使水库位置更加复杂，只有五分之一的水库水位超过半满
'Dads are in for disappointment this Father’s Day' — thanks to Trump
周五发布的一份报告揭示了唐纳德·特朗普总统的政策如何推高了今年许多潜在父亲节礼物的价格。总体而言，进步的经济智囊团和倡导团体 Groundwork Collaborative 的分析发现，受欢迎的父亲节礼物的价格比去年平均上涨了近 19%，其中雷明顿电动剃须刀的价格上涨了 30%，黑石电煎锅的价格上涨了 16%，烧烤工具上涨了 11%。该分析将受欢迎的个人护理产品价格上涨追溯到特朗普的全球贸易战，他去年开始对世界上几乎每个国家征收“解放日”关税。报告指出，“许多剃须刀和修剪器是从中国进口的，中国面临多层关税，”报告指出，“除了含有钢和铝部件外，这些部件也需要缴纳额外关税。”报告还指出，电动剃须
'Peak incompetence': Trump wants $1B for screwworm after cutting $15M program
去年，当埃隆·马斯克的“政府效率部”向联邦官僚机构挥舞电锯时，它造成了瓶颈，可能阻碍了目前威胁西南部的螺旋虫感染的防治，同时也使治疗成本变得更加昂贵。美国农业部 (USDA) 每年用于防治食肉昆虫的支出仅为约 1500 万美元。但随着旨在对抗全球动物传播疾病的约 3.82 亿美元的投入，该项目于 2025 年 3 月被终止，这是 DOGE 努力消除其所谓的政府“浪费”的一部分。但现在，随着害虫袭击德克萨斯州和新墨西哥州，截至周二，美国已发现至少 12 例感染病例，特朗普政府至少花费 10 亿美元来抗击疫情。上周，在参议院听证会上，农业部长布鲁克·罗林斯 (Brooke Rollins) 试图将
Trump’s policies pushing small businesses 'to the brink'
在唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 2024 年竞选期间，他的支持者多次称赞他“亲商”，并认为他了解小企业面临的挑战。但据《纽约时报》记者 Sydney Ember 报道，特朗普就任总统近 18 个月后，小企业主感到越来越沮丧和悲观。 “与伊朗长达数月的战争推高了燃料和其他材料的成本，”安布尔在《泰晤士报》上报道。 “通货膨胀加速。年底前进一步降息的前景正在变得黯淡。尽管大企业盈利稳健，股市蓬勃发展，但近几个月小企业信心却直线下降。由于缺乏资金来抵御金融波动的冲击，许多小企业转而重新考虑招聘并暂停任何扩张计划——再次。”《泰晤士报》记者继续说道，“全国独立企业联合会在五月份报告了其
