Johns Hopkins helps federal employees facing career turmoil from government shutdown, layoffs
凯里商学院和在线职业博览会为数十名员工提供应对市场变化的技巧和工具
Nationwide flight chaos in the U.S. as FAA limits operations amid government shutdown
周六，美国各地有 900 多个航班被取消，原因是美国联邦航空管理局 (FAA) 由于政府持续关门导致人员短缺，继续限制 40 个主要机场的航班容量。截至美国东部时间 12:25，已有 902 架航班被取消，预计这一数字将超过周五的总航班数 [...]
Government shutdown delaying contracts, but no major financial impact yet, defense CEOs say
“DoW [战争部] 希望加快步伐，”L3Harris 首席执行官 Chris Kubasik 说道。 “那么国会就无法为卫生部提供资金。所以我们有点陷入这两种情况之间。”
Government Shutdown Is a Result of the Failures of Obamacare
随着政府关门进入第五周，根本原因变得越来越难以忽视：平价医疗法案 (ACA)，也就是众所周知的奥巴马医改法案，未能兑现其承诺。
Walmart Denies Store Closure Rumors Over Govt Shutdown
沃尔玛否认了网上流传的猜测，即该公司计划关闭商店，以应对与联邦政府关闭和食品福利可能暂停有关的潜在抢劫事件。
Flight delays persist as government shutdown leads to air traffic controller shortages
美国交通部长 Sean Duffy 警告称，管制员没有薪水的时间越长，旅客将开始看到更多的航班中断
Government shutdown could close aviation operations, US DOT Secretary warns
如果当前的政府关门，特朗普政府可能会暂时关闭整个美国航空系统……美国交通部部长警告称，政府关门后可能会关闭航空运营。
SNAP benefits will be partially funded as shutdown stretches on, White House says
随着联邦政府关门进入第34天，特朗普政府表示将重新启动部分粮食援助付款。此前，两名法官裁定政府必须维持补充营养援助计划（SNAP）的运行。但数百万美国人在实际获得这些粮食援助福利方面仍然面临障碍。丽莎·德贾丁斯报道。
What the government shutdown teaches us about private sector data
政府关门为一个日益紧迫的问题提供了一个意想不到的测试案例：如果官方经济统计数据变得不那么有用，无论是由于资源减少、专业知识丧失还是政治干预，会发生什么？虽然暂时关闭与统计质量的长期侵蚀不同，但它提供了关于私营部门数据能做什么和不能做什么的宝贵教训。当 9 月份就业报告被推迟时，多个私营部门替代方案介入。ADP 继续发布工资数据，Revelio Labs 等新进入者加入了该领域，并且……
The Shutdown – And the House’s Inaction – Helps Pave Congress’ Path to Irrelevance
国会在哪里？该机构不愿意宣称自己是一个平等的政府部门。
Trump Wants to End the Shutdown, Tells Senate Republicans to Kill the Filibuster
在 Truth Social 上的一篇帖子中，特朗普希望通过摆脱阻挠政治来结束政府关闭。
What's happening on the International Space Station while the government is shut down?
在政府关门期间，美国宇航局居住在太空的宇航员仍然继续工作。
WATCH: Johnson urges Democrats to end shutdown with union providing political ‘cover’
约翰逊拒绝召集众议院开会，他在部分关闭的国会大厦举行的每日新闻发布会上表示，民主党现在有了政治“掩护”，因为最大的联邦工人工会敦促他们重新开放政府。
Judge extends order barring the Trump administration from firing federal workers during the shutdown
周二，旧金山的一名联邦法官无限期禁止特朗普政府在政府关门期间解雇联邦雇员，并表示工会很可能会声称裁员是任意且出于政治动机的。
When the Government Shutdown Will Affect SNAP, Head Start and Military Pay
联邦政府关门已接近一个月大关，对数百万美国人造成广泛影响。
