Martin University will close after short-lived ‘pause’
作为印第安纳州唯一一所以黑人为主的大学，该大学近年来面临着重大的财务和运营挑战。
Yemenia Airways Resumes Aden Operations After Brief Suspension
也门航空公司在暂停三天后恢复了从亚丁国际机场出发的商业客运航班。在交通部与沙特当局协商后，也门国家航空公司于 12 月 4 日星期日重新开始运营。最初的航班将仅从亚丁起飞，目前服务于四个地区目的地：安曼（约旦）、开罗（埃及）、吉达（沙特阿拉伯）和利雅得（沙特阿拉伯）[…]也门航空公司在短暂暂停后恢复亚丁运营，这首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Jim Beam to pause production at its main plant in 2026
肯塔基州波本威士忌制造商 Jim Beam 表示，由于经济因素和消费者口味的变化，2026 年全年都不会在其位于肯塔基州克莱蒙的主要工厂蒸馏波本威士忌。
US suspends seizure of oil tanker after Russian flag appears on it
美国海岸警卫队暂时停止扣押Be号油轮的行动
Turkish Airlines to suspend Tivat service as visa fallout ends
土耳其航空将从下个月起暂时中止伊斯坦布尔和蒂瓦特之间的航班，这是由于 10 月份波德戈里察发生暴力事件后，黑山政府决定重新对土耳其国民实施签证要求，导致需求疲软。该航空公司将继续运营该航线直至 1 月 4 日，并计划于 1 月 11 日再进行一次轮班，之后服务将暂停。土耳其航空计划于 3 月 1 日恢复航班。该航空公司最初打算在今年第一季度在这两个城市之间每周运营三趟航班。在两个月的停飞期间，黑山航空将继续提供伊斯坦布尔-蒂瓦特航线的服务。土耳其航空还将在一月份减少飞往波德戈里察的航班，将班次从最初计划的每周十八个航班减少到十四个。在黑山对土耳其国民实行签证要求后，几家土耳其旅行社将游客转向其
The Trump administration pauses wind projects off New England, New York and Virginia
内政部声明没有详细说明国家安全风险。这是政府限制海上风电和限制可再生能源的最新举措。
Trump Administration Suspends 5 Wind Projects off the East Coast, Cites National Security Concerns
由于五角大楼认定存在国家安全风险，特朗普政府正在暂停东海岸五个在建大型海上风电项目的租赁。
Breaking: The Trump Administration Protects U.S. National Security by Pausing Offshore Wind Leases
美国能源部在 2024 年的一份报告中表示，可以提高雷达的误报检测阈值以减少一些杂波，但增加的检测阈值可能会导致雷达“错过实际目标”。
Air France Suspends Paris-Manila Service for Summer 2026
法航宣布对其东南亚网络进行重大调整，确认从 2026 年开始，巴黎戴高乐机场 (CDG) 和马尼拉 (MNL) 之间的直飞航班将从全年运营过渡到季节性运营。
From Army contracting pause to Pentagon acquisition overhaul: 2025 review
2025 年，五角大楼发布了一系列指令，为陆军高层提供掩护，以进行更大规模的采购重组和终止大量项目。
AI Express suspends pilot in assault case, Govt orders probe
民航部也已下令进行调查，并责成民航安全局和民航总局提供详细报告
Air France suspends Paris-Manila May-October flights, shifts to seasonal service
法航将暂停巴黎戴高乐机场 (CDG) 和马尼拉尼诺·阿基诺国际机场之间的直飞航班……法航暂停 5 月至 10 月巴黎-马尼拉航班后，AeroTime 上首先出现了转为季节性航班的消息。
Senator Pauses Coast Guard Nomination Over Policy on Swastikas, Nooses and Other Hate Symbols
一位美国参议员表示，她正在暂停海岸警卫队最高职位的提名，因为领导人似乎“背弃”了确保纳粹党徽和绞索被视为仇恨象征并禁止展示的承诺。
New Pill Could Finally Treat Sleep Apnea Without a Mask
Sulthiame 可减少睡眠呼吸暂停患者的呼吸中断，这为可行的药物治疗指明了方向。一项欧洲临床试验发现，药物磺胺类药物可以减少阻塞性睡眠呼吸暂停患者的呼吸暂停并改善睡眠质量，哥德堡大学的研究人员在这项工作中发挥了关键作用。结果表明 [...]
Fiji's Sunflower Aviation AMO suspended; PM seeks ICAO help
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
