Fort Drum Community Information Exchange keeps people informed on the latest
纽约州德拉姆堡（2026 年 8 月 5 日）——随着夏季的临近，德拉姆堡驻军领导人和社区合作伙伴于 8 月 5 日齐聚一堂，参加每月一次的社区信息...
Nordhaus, Raines praise enlisted force for delivering ‘Always Ready, Always There’
佛罗里达州代托纳海滩（2026 年 8 月 2 日）——凭借近四个世纪的服役经历和国民警卫队持续的作战节奏，警卫局...
Army Fellows program paves the way for students’ path to government career
从弗吉尼亚大学获得统计学硕士学位后，Neal Pillai 一直在寻找一种特定类型的机会。“我当时...
Strong Sergeants of ASC spotlight Staff Sgt. Marquis
参谋中士。马奎斯是一位受到陆军保障司令部关注的强大中士，在他的角色中体现了领导力和奉献精神。
Pennsylvania Guard tests intelligence, UAS capabilities
宾夕法尼亚州印第安敦加普堡 – 第 556 军事情报连、第 56 机动旅战斗队的士兵于 8 月 1 日进行了多域演习...
Ruth becomes 44th Finance & Comptroller School commandant, Finance Corps chief
托马斯·H·鲁思三世 (Thomas H. Ruth III) 上校从罗伯特·L·莱阿托 (Robert L. Le’iato) 上校手中接任财务与审计学院第 44 任校长兼金融军团长。
Tobyhanna Army Depot enters first-of-its-kind arrangement for rapid sUAS component production
阿拉巴马州红石兵工厂 — 为了重塑国防工业基地，托比汉纳陆军仓库与一家 In... 签署了一项具有里程碑意义的合作安排
White Sands Missile Range Unveils Narrow Band Test Facility in Major Modernization Milestone
2026 年 8 月 4 日上午，白沙导弹靶场在生存中心 21241 号大楼举行剪彩仪式，标志着一个重要的里程碑。
Fort Lee honors Col. Richard J. Bendelewski during retirement ceremony
弗吉尼亚州李堡——7 月 31 日，家人、朋友、士兵、陆军平民和社区合作伙伴齐聚一堂，纪念理查德·J·本德莱夫斯基 (Richard J. Bendelewski) 上校退役……
New Fort Knox school year brings new changes designed to meet educational goals
肯塔基州诺克斯堡 — 诺克斯堡学校今年将进行一些变革，预计将营造更加集中的学习环境和更大的成长...
USAG Stuttgart MPs connect with military community during National Night Out
Michael RoachUSAG 斯图加特公共事务美国斯图加特陆军驻地紧急服务局于八月举办了全国夜间活动……
Designing impact: Huntsville Center’s Carol Athnos earns top USACE interior design honor
阿拉巴马州红石兵工厂 - 早在士兵\、学生或联邦雇员踏入新建筑\之前，卡罗尔·阿思诺斯 (Carol Athnos) 就在思考这个空间如何...
U.S. Army, Perpetua Resources, and INL launch domestic antimony sulfide processing facility
爱达荷州福尔斯 - 美国陆军敏捷保障和弹药采购执行官 (PAE AS&A) 加入 Perpetua Resources Inc. 和爱达荷州 N...
Polish News Translated – Torun, Zagan & Boles August 6
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
Drone Dominance ‘R’ Us: Suite of tools destroy drone bottlenecks
新泽西州皮卡汀尼兵工厂 - 在现代无人机战争中，新任务通常需要寻找新飞机并将其与不同的无人机相匹配...
