American brings back seatback screens in bid to match rivals
美国航空正在扭转近十年来依靠乘客个人设备进行机上娱乐的策略，宣布……美国航空公司将座椅靠背屏幕重新带回，以与竞争对手抗衡。
REGENT’s Squire seaglider completes wing-in-ground exercise with US military
REGENT于2026年8月18日宣布，其自主地面翼（WIG）飞行器Squire成功参加了Silent Swarm…后REGENT的Squire海上滑翔机与美军完成了地面翼演习，这一消息首先出现在AeroTime上。
Australia’s Horizon Airways orders second Tecnam P2012 STOL
Tecnam 宣布总部位于昆士兰州的 Horizon Airways 已签署第二架 Tecnam P2012 STOL（短距起降）飞机的订单，预计将于年底加入澳大利亚机队
Wizz Air schedules three new Sarajevo routes
低成本航空公司维兹航空 (Wizz Air) 已在即将到来的冬季安排了从萨拉热窝机场出发的 3 条新航线，这与最近宣布的将抵消瑞安航空 (Ryanair) 在未来几个月内离开的消息一致。该航空公司将于 12 月 3 日推出每周两趟从柏林和布拉迪斯拉发出发的航班，随后于 12 月 18 日开通从布拉格出发的航班。从 3 月下旬 2027 年夏季开始，所有这三条航线都将增至每周三班。威兹航空不会在萨拉热窝部署飞机，而是使用其他基地的喷气式飞机。拥有 239 座的空客 A321neo 将部署在所有三条航线上。航线启动日期布拉迪斯拉发 - 萨拉热窝 2026 年 12 月 3 日萨拉热窝 - 柏林 2
Full Circle: American Airlines Bringing Back Seatback Displays On Narrowbodies
近 10 年后，美国航空收回了自己的决定，宣布将再次安装座椅靠背显示器...在此处阅读全文。
American Airlines Increasing Premium Seating On Narrowbody Aircraft
除了增加座椅靠背显示屏外，美国航空还宣布计划在其窄体机机队中增加高级座椅……在此处阅读全文。
Discover Airlines to Launch New Finnish Routes
汉莎航空集团旗下的探索航空 (Discover Airlines) 宣布每周提供一系列飞往芬兰两个新目的地的航班。从 Discover 法兰克福机场 (FRA) 运营基地起飞的航班将于 2027 年 6 月至 8 月期间飞往萨翁林纳机场 (SVL)，并于 2027 年 12 月至 2028 年 3 月期间飞往卡亚尼机场 (KAJ)。这将是 [...]Discover 航空公司推出新芬兰航线的帖子首次出现在 Travel Radar - Aviation News 上。
Американская компания Saildrone будет производить необитаемые надводные аппараты в странах ЕС
总部位于加利福尼亚州的美国公司 Saildrone 宣布大幅扩展在欧洲的业务。
Пентагон заключил с Raytheon контракт на ускоренное производство КР Tomahawk
美国国防部宣布与雷神公司（RTX公司旗下）签订价值229亿美元的合同，加速生产“战斧”海基导弹系统。
What Flock’s defenders are missing
这个故事最初出现在我们关于人工智能的每周通讯《算法》中。要首先在您的收件箱中收到此类故事，请在此处注册。 Flock 是一家警察科技巨头，因其在美国拥有约 12 万个自动车牌阅读器网络而闻名，该公司上周四宣布对其平台进行一些更改。这些更新旨在防止......
'Promises not kept': Wall Street insider tears apart Trump's grim economy
当唐纳德·特朗普赢得 2016 年和 2024 年美国总统大选时，许多投票给他的美国人将经济视为他们做出决定的关键因素。但在《纽约时报》的一篇详细专栏文章中，华尔街内部人士史蒂夫·拉特纳（前总统巴拉克·奥巴马领导下的美国财政部高级官员）列出了特朗普第二任总统期间美国经济每况愈下的 11 种方式。拉特纳在《纽约时报》专栏中写道，“做出了承诺，兑现了承诺。”他甚至在白宫网站上宣布了这一点。不过，当谈到经济时，“没有兑现承诺”将是对特朗普 2.0 的前 19 个月的更贴切的描述。他所信守的许多承诺所造成的损害正如批评者所预测的那样严重。总而言之，虽然特朗普先生继续吹嘘“迄今为止我们拥有的最伟大的经济
Impending UNIFIL Exit Pushes Lebanon Toward Uncertainty
联合国，8月18日（IPS）——自6月以色列和黎巴嫩之间宣布停火破裂以来，黎巴嫩的人道主义局势急剧恶化。随着联合国驻黎巴嫩临时部队 (联黎部队) 计划于今年年底结束其行动，以人员伤亡惨重、民用基础设施遭到巨大破坏以及大范围流离失所为特点，获得基本服务变得越来越困难。阅读全文，“联黎部队即将撤离，黎巴嫩走向不确定性”，参见 globalissues.org →
2026 Stanford Alumni Award: The Journey Was Never Mine Alone
今天，斯坦福大学教育研究生院宣布我将获得 2026 年校友卓越教育奖。该奖项旨在表彰那些在研究、教学、领导力和创业精神方面促进教育进步和社区发展的校友。我的前博士生导师 Linda Darling-Hammond 教授提名了我，并且斯坦福大学选择了我 [...]
Textron Aviation delivers 500th Cessna Citation CJ4 series aircraft
2026 年 8 月 17 日，德事隆航空宣布旗下塞斯纳子公司已交付第 500 架塞斯纳奖状 CJ4…德事隆航空交付第 500 架塞斯纳奖状 CJ4 系列飞机后首次出现在 AeroTime 上。
Malaysia Airlines completes mandatory drug screening for all pilots
马来西亚航空集团 (MAG) 宣布已完成对所有马来西亚航空飞行员的强制药物筛查，会议…马来西亚航空对所有飞行员完成强制药物筛查的帖子首先出现在 AeroTime 上。
airBaltic bondholders approve new terms for outstanding bonds
2026 年 8 月 17 日，波罗的海航空宣布其债券持有人已批准对该航空公司条款的修订……波罗的海航空债券持有人批准未偿还债券的新条款首先出现在 AeroTime 上。
SWISS adjusts capacity at Geneva base, swaps A220s with A320s
瑞士航空于 2026 年 8 月 17 日宣布，将通过替换……来扩大其日内瓦-科因特林 (GVA) 基地的运力……瑞士航空调整日内瓦基地运力后，将 A220 替换为 A320 飞机首先出现在 AeroTime 上。
Brussels Airlines expands Arctic network with services to Norway and Finland
布鲁塞尔航空公司于 2026 年 8 月 17 日宣布，大幅增加其向欧洲远方提供的运力……布鲁塞尔航空公司通过飞往挪威和芬兰的航班扩展北极网络的消息首先出现在 AeroTime 上。
