Crisis Decision-Making: What’s the Worst That Could Happen? (Blog)
在压力下做出有效的决定并不是要列出利弊，而是要研究大脑的工作方式来权衡真正重要的事情。
My Family’s Journey with Blood and Bone Marrow Transplantation
我在斯坦福血液中心 (SBC) 工作了 22 年，但我个人与血库的联系远远不止于此，而且跨越了几代人。我出生于 1980 年，患有 Diamond Blackfan 贫血症 (DBA)，这是一种罕见的遗传性骨髓衰竭综合征，其特征是红细胞生成不足，可能需要长期治疗。
Bridging Education With New Tech
对于终身教育家 Jen Schwanke 博士（教育学博士）来说，新技术为学校和社区之间的关系带来了更牢固的机会，从而增强了人与人之间的联系和运作。《用新技术架起教育桥梁》一文首先出现在《教育和职业新闻》上。
Responsible AI Adoption: Empowering Educators While Safeguarding Equity
人工智能正在重塑全国的课堂。专家们分享了学校如何负责任地采用人工智能，确保公平、道德和以人为本的教学始终处于最前沿。《负责任的人工智能采用：在保障公平的同时赋予教育工作者权力》一文首先出现在《教育和职业新闻》上。
How Educators Seek to Shape AI Use in Classrooms
对于教育工作者来说，只有在人工智能的发展中拥有真正的发言权，在课堂上使用人工智能才有意义。《教育工作者如何寻求塑造人工智能在课堂上的使用》一文首先出现在《教育和职业新闻》上。
Protecting Schools in the Digital Age: Beyond Firewalls and Filters
在当今互联的世界中，学校安全远远超出了走廊的范围。专家们强调了如何通过网络安全、数字素养和以信任为中心的政策来保护学生。《保护数字时代的学校：超越防火墙和过滤器》一文首先出现在《教育和职业新闻》上。
Building Latino Representation Across the Aerospace Industry
航空航天拉丁裔专业人士 (LPA) 正在通过指导、奖学金和创造真正机会的行业合作伙伴关系，推动拉丁裔在航空航天各个领域的代表性。《在航空航天行业建立拉丁裔代表性》一文首先出现在《教育和职业新闻》上。
The Future of Flight Is Inclusive
OBAP 证明多样性推动创新。通过打开航空航天领域的大门，它激励了像麦迪逊这样的年轻人才，并为下一代领导、设计和飞向未来做好了准备。“飞行的未来是包容性的”一文首先出现在教育和职业新闻上。
Teachers Create Tool to Help NYC Families Find Childcare
教育工作者利用两家科技公司创建了纽约市儿童保育导航器，这是一个消除混乱的免费平台。教师创建工具来帮助纽约市家庭寻找儿童保育的帖子首先出现在教育和职业新闻上。
Rich Henderson，“飞机上的两个人”播客的创作者，致力于航空界的代表性。可见性创造了安全，对于许多 LGBTQ+ 空乘人员来说，天空是一个解放的地方。“航空中的酷儿”一文首先出现在教育和职业新闻上。
Careers in Aviation Are Built by Union Workers
作为一个历史上服务水平较低的职业，空乘人员职业经历了一场艰苦的战斗。工会的集体力量使全国各地的空乘人员能够获得公平的报酬和代表权。航空职业是由工会工人建立的帖子首先出现在教育和职业新闻上。
NYC Won’t Claw Back Millions Midyear from Schools as Enrollment Sinks
教育部官员周一宣布，纽约市学生人数少于预期的学校将不必在年中退还资金，因为公立学校系统的入学人数出现了四年来的最大降幅。据 [...]
Opinion: What America Can Learn From England’s Rocky Child Care Rollout
在日益全球化的运动中，有一个新的参与者，该运动旨在改善人们获得负担得起的优质儿童保育的机会。新墨西哥州推出了全民托儿服务，佛蒙特州扩大了托儿补贴的资格范围，加拿大实施了一项举措，将费用降低至平均每天 10 加元，英格兰最近制定了 [...]
California Rethinks How to Identify 4-Year-Olds Who Need Extra Help Learning English
加州教育官员在接下来的几个月里肩负着一项艰巨的任务——找到最好的方法来找出哪些 4 岁的孩子在学习英语方面需要额外的帮助。这是一个挑战，因为这个年龄段的孩子仍在发展语言技能，他们还不习惯测试。在过去的评估中，儿童 [...]
A Tennessee Retiree Was Jailed as a Would-Be School Shooter After Trolling Trump
小拉里·布沙特 (Larry Bushart Jr.) 在因 Facebook 帖子入狱一个多月后刚刚从田纳西州的监狱中释放。这位 61 岁的退休人员和前警察 - 他喜欢发布挑衅性的进步表情包，这使他在纳什维尔西南部极度保守的社区中脱颖而出 - 被指控 [...]
Sixth Circuit: Students can’t be punished for referring to trans peers by biological pronouns
美国第六巡回法院裁定，学生不能因对变性同伴使用生物代词而受到惩罚，理由是这不会扰乱学校活动。该决定以分裂投票方式做出，推翻了之前的裁决，并主张学校必须尊重第一修正案的权利。该裁决可能会影响正在进行的有关变性人权利的辩论。
This week’s best responses from our readers
如何真正提高学校效率，以及 Ofsted 法律诉讼失败后下一步该做什么这篇文章本周读者的最佳回应首先出现在学校周上。
