WATCH: Penn State Altoona, a commitment to central Pennsylvania
对于校长兼院长 Ron Darbeau 来说，教育具有改变生活和加强社区的力量。达尔博借鉴自己的教育经历，反思了宾夕法尼亚州立大学阿尔图纳在创造机会和支持阿尔图纳、布莱尔县及周边地区的未来方面所发挥的作用。他的信息很简单：校园不是一座孤岛，最强大的机构与其所服务的社区有着深厚的联系。
《纽约时报》报道了专家对 24 小时内袭击三个地震活跃地区（日本、北加州和委内瑞拉）的一系列地震的看法。加州大学洛杉矶分校岩土工程专家马丁·哈德森 (Martin Hudson) 表示，日本和加利福尼亚的地震都不足以将应力转移到委内瑞拉下方的构造板块。但委内瑞拉第一次地震的强度可能引发该地区的第二次地震。 “第一次地震的震动增加了附近断层的压力，”他说。 “如果另外一个快要爆炸了，那么很容易就能引爆它。”在今天的 The Conversation、KCRW 的“Press Play”等节目中了解更多有关 UCLA 的信息。
A bridge to scientific discovery: UCLA receives $1.4 million from W.M. Keck Foundation
赠款支持的七个项目将关键和新兴研究领域的早期职业教师和博士生配对。
华盛顿大学团队开发了一款 AI 工具，可以帮助用户将研究论文转化为 45 秒的视频。研究人员将一篇论文上传到该工具，该工具使用 Google Gemini 编写一个简短的脚本来解释该论文。然后，研究人员可以迭代编辑文字记录和生成的视频剪辑。
NASA rover finds record-breaking trove of complex organic molecules on Mars
来自美国宇航局毅力号火星车的数据证实了火星上存在大分子碳——这是寻找生命过程中另一个潜在的难题。
Scientists Turn Ordinary Sunlight Into UV Light in Major Energy Breakthrough
阳光刚刚升级：科学家开发出一种材料，可以将普通阳光转化为紫外线，为太阳能技术开辟了新的可能性。想象一下将两杯温水倒在一起并期望得到一杯沸水。这在日常生活中是不可能的，但在量子世界中可能会发生类似的事情。 [...]
Team finds way to reverse ovarian cancer’s chemo resistance
科学家们发现了卵巢癌细胞如何对化疗产生耐药性，以及如何逆转它。
Antibiotics stimulate protein transfer to persister cells | Science
细菌细胞之间的生物物质交换推动了适应和进化。然而，细菌是否可以交换功能蛋白仍不清楚。在这项工作中，我们发现抗生素治疗可以诱导囊泡介导的水平...
Nano–electron volt Fourier-limited transition of a single surface-adsorbed molecule | Science
高分辨率光谱可以探测弱相互作用和微妙现象。尽管此类测量通常在气相和晶体材料中进行，但对表面吸附物质的研究先前已经下降......
Illuminating the molecular basis of human daylight vision | Science
明视，包括日光下的快速运动和颜色感知，是由视锥细胞视蛋白、特殊的 G 蛋白偶联受体 (GPCR) 介导的。尽管共享相同的发色团，但这三种受体亚型吸收不同波长的光......
As better chatbots get harder to build, AI turns to simulated worlds
为了追求人类水平的智能，研究人员正在开发通过在虚拟环境中行动来学习的智能体，而不是简单地吸收更多文本
聚糖的化学复杂性和非模板生物合成给建立序列-结构关系带来了相当大的挑战。在这里，我们报告了来自金藻物种的管状鞭毛体的冷冻电子显微镜结构，...
Flexjet Expands Fleet With Gulfstream G500 and Additional G700s for Fractional Owners
Flexjet 将湾流 G500 添加到其部分机队中，并订购了更多 G700，为国际航班所有者提供了更多远程选择。
American to increase premium seats count on A319/320 retrofit
美国航空正在推出新改装的空客 A319 和 A320 飞机，以增加其在短途航线上的优质服务，并于…开始运营。《美国邮报》将增加 A319/320 改装的优质座位数，该消息首先出现在《航空商业新闻》上。
News Analysis – the easyJet takeover bid
故事刚刚发生变化，易捷航空的护城河开始看起来更像是一个价格标签 美国投资公司 Castlelake 拟收购易捷航空……后新闻分析 – 易捷航空的收购要约首先出现在《航空商业新闻》上。
Flexjet Adds Gulfstream G500 and More G700s for Fractional Owners
提供商表示，新协议赋予其“作为唯一接收新型湾流 G500 和 G700 飞机交付的部分提供商的排他性。”
菲律宾航空 (PAL Airlines) 运营的加拿大航空支线航班 AC7664 机长在飞行途中遭遇严重医疗紧急情况，被迫备降波士顿，引发意外且极不寻常的机上干预。这架注册为 C-GPOE 的德哈维兰 Dash 8 Q400 载有 61 名乘客从纽瓦克飞往哈利法克斯，当时机长 [...]
