中国：2026～27年の成長率見通し－AI投資で外需は堅調も、不動産不況などで内需低迷、減速続く
■摘要 中国2026年4-6月实际GDP同比增长率为4.3%，较前一季度（2026年1-3月）的5.0%有所放缓（左下图）。一方面，受AI投资热潮等推动，外需持续强劲；另一方面，中东局势不稳定导致原油价格上涨，以及国内房地产不景气和地方债务问题的影响，内需恶化。7月，异常天气带来的气候因素也构成下行压力。尽管政府已实施经济刺激措施，但尚未产生足以扭转整体经济的效果。展望未来，内需方面，中东局势带来的下行压力将在短期内持续。
Chance gaze at old Hubble Telescope image leads to discovery that could reveal dark matter's secrets
在一次早晨通勤列车上，这位前科学家在一张旧哈勃图像中发现了一个惊人的惊喜
Extreme Heat and Extreme Cold Drive an Increase in Fatal Overdoses
随着地球温度变得更加多变，社区可能会看到过量用药死亡人数增加。
1999年，一个小单元失配将NASA的火星气候轨道飞行器送入火星大气层深处，导致任务失败。航天器收到了正确的命令并在从地球出发的旅程中幸存下来，但地面软件使用磅力秒，而导航软件预期牛顿秒。由此产生的错误改变了预测的轨迹，并使航天器低于其计划的火星轨道。
ISMA blames speculation for sugar price surge, seeks tightening of stock limit
该行业机构还要求将贸易商的库存限制从目前的400吨降至200吨。
As cervical cancer rates fall, HPV is causing more throat and mouth cancers in men — why?
HPV疫苗接种有助于降低宫颈癌发病率，但与此同时，由该病毒引起的口腔癌和咽喉癌在男性中有所上升。以下是需要了解的信息。
Severe COVID-19 may wake up dormant viruses and lead to lasting physical disability, study finds
近半数住院新冠患者体内潜伏病毒被激活，且多数人体内存在的一类病毒家族与长新冠持续症状相关。
Texas should address the structural problems driving teacher pension debt
近二十年的资金不足导致德克萨斯州教师退休制度的养老金缺口日益扩大。《德克萨斯州应解决导致教师养老金债务的结构性问题》一文首先出现在 Reason Foundation 上。
‘We Didn’t Plan for This’: How the Iran War Left the USS Abraham Lincoln Short on Supplies
在亚伯拉罕·林肯号航空母舰为期九个月的艰苦部署期间，该舰上的近 5,000 名水兵和海军陆战队员有时缺乏基本物资，包括牙膏、除臭剂和肥皂。短缺问题已经成为数周报道的主题……阅读更多 ›“我们没有为此做好计划”：伊朗战争如何导致亚伯拉罕·林肯号航空母舰物资短缺首先出现在 JINSA 上。
David Betz: Mass Migration to Civil War
贝茨强调了快速的人口变化和精英驱动的大规模移民如何在原住民、“后国家”统治精英和新移民之间造成了无法解决的三向紧张关系。
Pentagon Dispute Leads Stars and Stripes Publisher to Retire After 30 Years
马克斯·莱德勒 (Max Lederer) 表示，他的方法“与国防部领导层为该组织制定的方向存在根本差异”。
Somalia: Humanitarian aid cuts leave millions of children vulnerable to hunger
全球人道主义工作资金危机正在给索马里最脆弱的儿童造成越来越大的影响，一些援助项目和设施被迫关闭。阅读全文，“索马里：人道主义援助削减使数百万儿童容易挨饿”，请访问 globalissues.org →
Bad weather delays launch of China's historic Chang'e 7 mission to moon's south pole
由于发射场附近正在酝酿的风暴，中国推迟了雄心勃勃的嫦娥七号前往月球南极的探冰任务。新的目标日期尚未公布。
Super El Niño could lead to mega CO2 emissions from fires in Indonesia
印度尼西亚已经发生大火，随着超级厄尔尼诺现象的加剧，情况可能会更糟
Claim: Climate Driven Droughts Will Triple the Price of Wheat
因为人们会忘记如何建设供水基础设施？帖子《声称：气候驱动的干旱将使小麦价格增加两倍》首先出现在 Watts Up With That? 上。
Army Resumes Apache Training After Fatal Texas Helicopter Crash Kills Two Soldiers
一架 AH-64 阿帕奇直升机在德克萨斯州的一次训练演习中坠毁，两名美国陆军飞行员丧生。此后，陆军已恢复飞行行动。
Up to Five Passengers Suffer Burn Injuries from Laptop Catching Fire in American Airlines Flight
美国航空 (American Airlines) 一架从亚特兰大飞往达拉斯的航班遭遇紧急情况，一名乘客的笔记本电脑起火。多达五名乘客被烧伤，其中一名乘客接受了治疗。空中客车 A321 飞机遭遇紧急情况，一名乘客的笔记本电脑在飞机后部着火。报道[…]美国航空航班中笔记本电脑起火导致多达五名乘客烧伤的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
