The Bank of England and the Office for National Statistics keep making the same mistakes
今天早上，如果您早起在伦敦市的 Threadneedle 街附近，您可能会经过一位看上去非常高兴的研究生。他或她正准备通过告诉州长来提升他们的职业生涯……继续阅读 →
Bank of England chief warns of ‘worrying echoes’ of 2008 financial crisis
安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 表示，美国两家大公司倒闭后需要密切关注私人信贷市场英国央行行长安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 警告称，美国私人信贷市场最近发生的事件令人担忧，与引发 2008 年全球金融危机的次贷危机相呼应。这位行长在上议院委员会面前表示，重要的是要“排水”并分析两家公司的倒闭情况。 杠杆美国公司，第一品牌和三色旗，以防它们不是孤立事件而是“煤矿里的金丝雀”。继续阅读...
Bank of England: Global crisis ‘alarm bells’ in private credit
英国央行行长对私人信贷市场敲响了“警钟”，并警告了与 2008 年全球金融危机类似的后果。安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 周二告诉立法者，美国汽车零部件制造商 First Brands 和汽车经销商 Tricolor 的倒闭可能是“煤矿里的金丝雀”，因为 [...]
Bank of England’s Taylor: High rates could push UK into recession
英国央行一位利率制定者在一次演讲中表示，如果明年继续维持利率不变，英国将面临陷入“难以遏制”的经济衰退的风险，这进一步暴露了政策制定者之间在借贷成本最佳路径问题上日益扩大的分歧。在一系列鸽派评论中 [...]
The AI Boom Faces Its Reckoning: Bank of England Sounds Alarm on a Bubble Ready to Pop
世界各国央行行长通常不会涉足炒作周期，但本周，英国央行却无法保持沉默。官员们在严厉的评估中警告说，人工智能投资的浪潮可能会膨胀到危险脆弱的程度。他们并没有直接称其为“泡沫”，但任何读懂字里行间的人都能感受到其中的紧张。这种警告会让你仔细审视你的科技股投资组合，并想知道：我们是在创造辉煌，还是只是空谈？央行的报告指出，以人工智能为主的公司估值不断膨胀，暗示投资者的兴奋可能会持续下去 [...]
Bank of England’s Mann: Higher interest rates will lower inflation fears
英国央行表示，家庭对高通胀水平的担忧可以通过延长利率水平来缓解。在智囊团决议基金会主办的一次活动中，曼恩加倍呼吁央行消除通胀压力，以缓解家庭对物价上涨的紧张情绪 [...]
Bank of England sounds alarm on ‘high risk’ AI bubble
英国央行警告称，由于人工智能 (AI) 繁荣导致股票估值“拉伸”，全球市场可能出现“大幅调整”。央行金融政策委员会警告称，美国科技巨头市值暴跌可能会在海外引发麻烦。 “这种全球性的结晶 [...]
If only the Bank of England spent as much time looking at the future as it does re-writing the past.
对于英格兰银行来说，这是一个特别有趣的阶段，如果您愿意，您可以将其翻译为困难。英国面临的持续通胀水平高于我们同行的水平，并提出（另一项）政策……继续阅读 →
Bank of England expected to hold interest rates in tight decision
尽管一些金融城预测人士暗示货币政策委员会 (MPC) 的投票结果可能倾向于降息 25 个基点，但预计英格兰银行仍将利率维持在 4%。城市交易员认为，央行将维持利率不变，以抑制高通胀，通胀率几乎翻了一番 [...]
Will the Autumn Budget push up inflation?
几周来，雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 似乎最常谈论一件事：通货膨胀。本月早些时候，英国国家统计局 (ONS) 确认截至 9 月份的一年内通胀率达到 3.8%，几乎是英格兰银行目标利率的两倍。国际货币基金组织和经合组织表示英国 [...]
