Eurowings puts Germany’s Next Top Model winner, a flight attendant, on WINGS cover
欧洲之翼航空为庆祝新加冕的德国超模新秀冠军得主 Aurélie Carina（她也是该航空公司的一名空乘人员）登上了其机上杂志 WINGS 夏季版的封面。欧洲之翼打破了该杂志展示自然摄影的传统，将封面献给追随她的员工 [...]
Did Angela Merkel Work for the Stasi? The Protected Secrets of Germany's Recent Chancellor
安吉拉·默克尔 (Angela Merkel) 为史塔西工作吗？官方说法是，不……她多次表示她拒绝招聘尝试，特别是在 20 世纪 70 年代末申请学术职位时。然而，非正式地，对她的极端和持续的保护
The New German Social Security Reform Proposal
与其他欧洲国家和美国一样，德国正在经历出生率下降和寿命延长，这使得现收现付社会保险制度的维持成本更高。如果不进行改革，缴费率就必须提高，福利就必须削减。为了避免这种结果，德国提出了以下改革计划的主要特点。德国新社会保障改革提案的帖子首先出现在美国企业研究所 - AEI 上。
Strengthening ties: USAG Wiesbaden DES hosts German Police Officers
德国克莱卡塞尔 - 美国陆军驻威斯巴登紧急服务局欢迎来自威斯巴登市的 39 名德国警察...
USAG Rheinland-Pfalz, German first responders train for joint emergency response
鲍姆霍尔德，德国——美国莱茵兰-普法尔茨陆军驻军紧急响应小组与德国急救人员合作建立综合防护Ex...
FIFA World Cup: Ecuador fight back to shock Germany and reach knockout stage
厄瓜多尔上演戏剧性逆转，以2-1击败赛前热门德国队，确保晋级世界杯淘汰赛。尽管德国队早早进球，但厄瓜多尔队的尼尔森·安古洛 (Nilson Angulo) 在冈萨洛·普拉塔 (Gonzalo Plata) 攻入制胜球之前扳平了比分，让厄瓜多尔球迷陷入疯狂。已经出线的德国队以小组第一的身份晋级，而厄瓜多尔队则以最佳小组第三名的身份晋级。
2G Still?! Germany’s Entire Train Network Halts on 25-Year-Old Telecom Update
德国整个火车系统下降了2个多小时。货运列车停运了一天多。
加拿大距离做出可能成为其历史上最昂贵采购的决定只有几周时间：选择潜艇来保卫其大西洋、太平洋和日益激烈的北极水域。德国TKMS和韩国韩华这两家世界顶级建造商正在为这笔交易展开激烈的竞争，德国和挪威已经提出放弃自己的潜艇来赢得这笔交易。由于俄罗斯和中国都将目光投向北方，其风险远远超出了价格标签。加拿大即将选择其下一艘潜艇。德国和韩国非常希望达成这项协议，他们甚至放弃了自己的协议。 首播于 19FortyFive。
德国刚刚取消了一项耗资 113 亿美元建造六艘新护卫舰的计划，此前该造船商警告称其无法按时或按预算交付这些护卫舰，并改用另一家建造商建造八艘护卫舰。这一逆转是德国海军自冷战以来最重大的转变之一：从遥远的远征任务重新集中到波罗的海、北海和北大西洋，猎杀俄罗斯潜艇并保卫北约的北翼。德国刚刚取消了一项价值 110 亿美元的军舰计划，因为建造者无法按时或按预算交付，该文章首先出现在 19FortyFive 上。
Germany’s FSH Aviation looking to return to management
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Lufthansa’s New Portugal Academy Could Train 100 German and NATO Pilots Annually
葡萄牙与汉莎航空集团签署了一份谅解备忘录，探讨建立一所新的飞行员培训学院，以支持未来的德国空军飞行员培训。汉莎航空的新葡萄牙学院每年可培训 100 名德国和北约飞行员的消息首先出现在航空 A2Z 上。
John Boepple 定居于爱荷华州马斯卡廷，在那里他用淡水贻贝壳制作珍珠纽扣。他的创新给小镇带来了经济繁荣，却给当地的贻贝种群带来了灾难
Германия поставила ВС Молдовы партию ББМ «Пиранья-5»
摩尔多瓦国防部宣布收到德国政府移交的第一批5辆“Piranha-5”装甲车。
Министр обороны ФРГ Борис Писториус намерен отказаться от проекта по строительству фрегатов F126
德国国防部长鲍里斯·皮斯托利斯打算放弃为德国海军建造最新型F126护卫舰的项目。
Germany nixes multi-billion-dollar F126 frigate program, opts for MEKOs instead
德国希望购买8艘MEKO护卫舰来进行反潜战并满足北约的要求。
