RAF Poseidon Aircraft Return to Iceland for Vital Maritime Patrol Training
英国皇家空军的波音 P-8A 海神海上巡逻机本月与第 42（鱼雷轰炸机）中队的机组人员一起返回冰岛，进行主要阶段的飞行训练。
Love Actually? Washington’s current relationship with Britain is more like Contempt Actually
如果英国想要重新获得世界的尊重，它不仅需要欧洲腿，还需要跨大西洋腿
The ESSA Waiver Landscape and Implications for K-12 English Learners
本次讨论的重点是联邦政府邀请各州寻求豁免《每个学生成功法案》(ESSA) 规定的义务。专家们概述了当前的州豁免及其目标，以及这些发展对英语学习者 (EL) 及其学校可能意味着什么。
英国金融政策（3月ＭＰＣ公表）－中東情勢を受け全会一致で据え置きを決定
英国央行英格兰银行（BOE）3月19日召开货币政策委员会（MPC）会议，公布货币政策政策。概要如下。 【货币政策决定细节】 - 维持政策利率（银行利率）在3.75%（一致决定） 【会议纪要等（目的）】 - 由于经济出现新的冲击，CPI通胀率短期内将上升 - MPC对工资和物价设定具有二次效应（第二轮MPC双向评估中期通胀风险范围，英国央行维持政策利率不变本届货币政策委员会的投票结果为3.75%，符合市场预期1。在过去的三场会议中，鹰派（布里登、丁格拉、拉姆斯登、泰勒）与鸽派（格林、隆巴德利、曼、皮尔）的关系是不相上下的，而贝利行长的投票行为决定了结果。由于通胀上升，所有成员都希望维持利率不变，
‘Bleeding cash’: UK investment plan delay hurting key suppliers, industry groups warn
“我们的中小企业（中小型企业）不得不退出该行业，”贸易机构 ADS 的国防主任萨米拉·布劳德 (Samira Braund) 告诉英国立法者。
Lockheed Martin Australia, Rheinmetall exploring HIMARS sustainment Down Under
虽然合作尚未完成，但如果交易达成，洛克希德公司将在昆士兰州的莱茵金属中心完成 HIMARS 的工作。
Lockheed launches Hellfire missile from 10-foot cargo container
美国国防巨头成功从集装箱灰熊发射器发射了一枚“地狱火”导弹。
Mo Salah is leaving Liverpool: Why is Egypt legend quitting Premier League giant?
穆罕默德·萨拉赫 (Mohamed Salah) 在上赛季末与利物浦续约两年，此前他是球队向创纪录的第 20 个英格兰联赛冠军进军的明星球员，他将与利物浦续约至 2027 年。
Bank of England chief economist: Interest rates can ‘contain’ inflation
英国央行首席经济学家表示，利率可以“遏制”通胀，并发誓要采取行动应对伊朗战争的破坏性影响。央行货币政策委员会成员休·皮尔 (Huw Pill) 表示，他的重点是在中期将物价增速降至 2% [...]
UK must ‘urgently’ reopen North Sea drilling amid global volatility
一家行业机构警告称，除非政府“紧急”重新开放英国北海油田开展新的钻探项目，否则家庭和企业将更容易受到中东地区那样的地缘政治冲击的影响。英国离岸能源公司 (OEUK) 在对英国能源行业进行的年度温度检查中称 [...]
Reeves pledges targeted support as she blasts Liz Truss’ £40bn energy bailout
英国财政大臣雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 猛烈抨击了保守党政府时代耗资约 400 亿英镑的能源支持计划，进一步表明工党的任何计划都只会针对最贫困的家庭。里夫斯在下议院发表讲话时表示，正在针对能源价格持续走高的不同情况起草“应急计划”[...]
UK economy facing ‘pronounced recession’
最新数据显示，中东战争正在“阻碍英国经济增长”，经济学家警告称，如果能源价格居高不下，英国经济将“明显衰退”。对全国商业活动的月度调查表明，产出放缓，[...]
UK recession is ‘real possibility’ as Reeves meets City analysts
英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 和养老金部长托斯顿·贝尔 (Torsten Bell) 会见了金边分析师，讨论了中东战争的冲击，一位金融城经济学家警告说，英国经济面临着陷入衰退的“真实可能性”。英国财政大臣邀请了英国国债市场关键企业的顶尖经济学家参加 [...]
How the Bank of England will read into outdated inflation data
数据可以冗余吗？国家统计局本周将给人留下通胀稳定的印象。经济学家预测截至 2 月份的全年消费者价格指数通胀率将达到 3%，与上个月一样，否则这一数字将令人满意。但数字先于 [...]
Starmer vows to use ‘every lever’ to protect Brits from damage to UK economy
凯尔·斯塔默爵士誓言要利用“一切手段”来防止家庭受到能源价格上涨的打击，因为人们越来越担心伊朗战争正在对英国经济造成严重破坏。周一早上，首相建议最高级别政府部长和英格兰银行行长之间召开紧急眼镜蛇会议 [...]
