US's TLC Jet acquires Part 135-certified operator Privaira
私人飞机包机经纪商 TLC Jet 已收购美国联邦航空管理局 (FAA) 第 135 部分认证的运营商 Privaira（PVO，劳德代尔堡执行公司）。该交易包括一支由包机和托管飞机组成的机队，以及劳德代尔堡执行公司的一个新机库。“我们的战略驱动力是找到一家可以作为我们特殊服务理念基础的 Part 135 运营商，而且我们发现了与 Privaira 团队完美的文化匹配，”创始人贾斯汀·费尔斯通 (Justin Firestone) 告诉 ch-aviation。收购之后，...
Ghana speeds up work to launch new national carrier
加纳交通部长表示，随着政府追求加强该国作为区域航空枢纽的地位的目标，一个由 10 名成员组成的工作组正在加快建立一家新的旗舰航空公司的工作。约瑟夫·布卡里·尼克佩 (Joseph Bukari Nikpe) 最近在阿克拉举行的运输和物流博览会上告诉加纳《商业与金融时报》，该团队正在为拟议的航空公司开发商业模式和管理框架，他表示，该计划旨在具有竞争力、可持续发展，并反映加纳的长期经济野心......
Starlink tapped by flydubai for IFEC
Flydubai 已与 SpaceX 签署协议，在其不断壮大的机队中引入 Starlink，用于机上 IFEC。该服务将提供高速、低延迟的宽带互联网，能够支持流媒体、在线[...]
Dubai Airshow: Riyadh Air and Lufthansa Technik sign 10-year 787 support deal
利雅得航空与汉莎技术公司签署了为期 10 年的合作伙伴关系，为其不断增长的波音 787-9 机队提供全面组件支持 (TCS)，这标志着……迪拜航展后：利雅得航空和汉莎技术公司签署了 10 年期 787 支持协议，该协议首先出现在《航空商业新闻》上。
Capability Over Headcount: How MROs Are Fighting the Technician Shortage with Smarter Systems
如果您现在从事飞机维修工作，您可能已经感受到了压力。在整个欧洲，随着工作量和复杂性不断攀升，MRO（维护、修理和大修）正在努力填补空缺的技术人员职位。退休人数正在加速，培训渠道跟不上，新的监管要求给本已捉襟见肘的团队增加了压力。
flydubai signs MoU for 75 Boeing 737 MAX Airplanes
波音 [NYSE: BA] 和迪拜航空宣布，该航空公司已为其第四架 737 MAX 订单签署了新的谅解备忘录 (MoU)。该协议涵盖 75 架飞机，并可选择额外增加 75 架飞机，支持迪拜航空对其机队进行现代化改造并扩展其快速增长的网络的计划。谢赫·艾哈迈德·本·赛义德·阿勒马克图姆殿下，主席 [...]
Emirates Budget Carrier Set for New Premium Economy and Business Class on 787s
迪拜航空 (FZ) 正在准备对其产品战略进行重大转变，该公司确认计划在其即将推出的波音 787 梦想客机机队中引入三舱配置。阿联酋航空预算航空公司为 787 飞机推出的全新高级经济舱和商务舱套装首先出现在 Aviation A2Z 上。
Dubai Airshow 2025: Day Three Wrap
2025 年迪拜航展在连续第三天保持稳定势头，新交易、机队升级和战略合作伙伴关系不断涌现。中东航空公司主导了讨论，阿联酋航空和迪拜航空紧跟机队升级步伐。迪拜航空 (flyDubai) 与波音新订单保持稳定步伐 这家阿联酋航空公司通常运营全波音飞机 […] 2025 年迪拜航展后：第三天总结首先出现在旅游雷达 - 航空新闻上。
From stadiums to cyberspace: How the metaverse will redefine sports fandom
除了游戏和购物之外，虚拟宇宙还将重塑球迷体验，为体育爱好者提供新的沉浸式方式来与他们最喜欢的运动员和球队联系。
Scott Lincicome: Why the Tariff Dividend Doesn’t Add Up
鉴于最近有关潜在关税红利的消息，卡托研究所普通经济学副院长斯科特·林西科姆 (Scott Lincicome) 认为，“关税红利”提案在数学、经济和法律方面均失败。从数学上讲，关税每月产生约 30B 美元，远低于拟议的 600B 退税。从经济上来说，收入已经被花掉了，这使得该计划成为一种低效的方式来返还人们自己的钱，同时增加了通胀压力。从法律上讲，关税收入归普通基金所有，总统不能签发退税支票，国会也需要这样做。该提案还强调，支付关税的是美国人，而不是外国政府。林西科姆认为，最简单的解决方案是完全削减关税。领导，最近关于关税回滚的声明：自我造成的损害，关税鞭打：斯科特·林西科姆 (Scott L
本报告由皮尤慈善信托基金会制作。这是基于以下个人的输入和分析的协作成果。在线查找相关报告：pewresearch.org/science。主要研究团队Eileen Yam，科学与社会研究主任Galen Stocking，科学与社会研究副主任Brian Kennedy，高级研究员Giancarlo Pasquini，研究员Emma Kikuchi，[…]致谢帖子首先出现在皮尤研究中心。
Все имеющиеся образцы ВиВТ, состоящие на вооружении РВиА, успешно применяются в ходе СВО
导弹部队和炮兵（RF&A）服役的所有可用型号均已成功用于特种军事行动，显示出高战斗力并证实了其固有的性能特征。
Министр обороны РФ Андрей Белоусов проинспектировал группировку войск «Восток»
11月18日，俄罗斯国防部长别洛乌索夫检查了北方军区地区东方集团军各编队和部队的作战任务进展情况。
Polish News Translated – Poznań, Nov. 18
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
Philippine, University of Guam Cadets Train Together
关岛 MANGILAO – 菲律宾武装部队 (AFP) 预备役军官训练团 (ROTC) 成员最近与大学进行了训练...
Fort Hood Pilot Program reshapes Sustainment
德克萨斯州胡德堡 — 美国来自第 300 保障旅、第 4 远征保障司令部、美国陆军预备役部队与第 13 部队整合的陆军士兵...
Civil Affairs, AI, and the Future of Army Readiness
北卡罗来纳州布拉格堡 – 第 3 特种部队大队第 91 民政营的士兵执行了 10 月份进行的团队级验证演习...
日本プロ野球の監督とＭＬＢのマネージャー～訳語が仕事を変えたかもしれない～
■摘要 在日本职业棒球中，经理人是球队的门面，面临着很高的期望，但成功也是一种莫大的荣誉。结构似乎不会轻易改变，导演要对所有的好坏结果负责。另一方面，美国职棒大联盟的经理只是一名经理，其角色类似于监督该领域的中层经理。这种差异可能很大程度上是由于采用了日语单词“经理”，它与绝对权威和权威感相关。我们必须意识到翻译有改变现实的潜力。 ■目录 1 - 日本职业棒球的经理 2 - MLB 经理只是经理 3 - “经理”的翻译 1 - 日本职业棒球的经理 上个月举行的日本职业棒球选秀大会上发生了一些细微的变化。当某支球队的主教练没有参加且状元候选人与另一支球队的状元候选人重叠时，由主教练以外的人抽签。
