US Congress moves to guarantee pay for air traffic controllers in shutdowns
国会领导人提出了一项两党法案，旨在确保美国空中交通管制员和其他关键……美国国会采取行动保证在停工期间空中交通管制员的工资首先出现在 AeroTime 上。
One Controller at Miami Tower: Air Traffic Control Crisis
客座文章：在停工期间，空中交通管制员无薪且过度劳累，竭尽全力维护美国天空的安全。
Trump Pressures Air-Traffic Controllers to Return to Work During Shutdown
航空新闻 – 唐纳德·特朗普总统警告说，在政府关闭期间不重返工作岗位的空中交通管制员将面临高额薪酬......
Trump offers $10,000 bonuses to air traffic controllers who stayed on duty
在一篇充斥着对空中交通管制员、民主党和“过时的垃圾”设备的全大写批评的《真相社会》帖子中，唐纳德·特朗普总统下令所有……特朗普向执勤的空中交通管制员提供 10,000 美元奖金的帖子首先出现在 AeroTime 上。
Trump threatens to replace absent unpaid air traffic controllers with “patriots” amid shutdown
唐纳德·特朗普总统周一猛烈抨击了在政府关闭期间错过工作的空中交通管制员，警告他们将被“真正的爱国者”取代。 “所有空中交通管制员必须立即返回工作岗位！”特朗普在Truth Social上写道，承诺为那些在资金短缺期间继续工作的人提供1万美元的奖金。交通 [...]
ANN's Daily Aero-Term (12.12.25): Land And Hold Short Operations
着陆并等待短距操作 包括同时起飞和着陆和/或当着陆飞机能够并且在管制员的指示下在相交跑道或滑行道、预定点或进场/离场飞行路径附近等待时同时着陆的操作。如果无法接受等待短时间许可，飞行员应立即通知管制员。
6 Facts About Non-Towered Airports
空中交通管制 (ATC) 是机场的代名词。空中交通管制由在塔外操作的被称为“管制员”的专家组成，他们与进出飞机进行通信以确保安全。它们的主要目的是保持所有飞机之间的间隔。虽然……阅读更多
US’s FAA steps up probe into airline shutdown breaches
美国联邦航空管理局 (FAA) 加强了对航空公司是否遵守美国政府关门期间强制减少航班的调查。 11月初，该机构命令在40个主要机场运营的航空公司削减每日航班，以减轻空中交通管制员的压力，因为他们无薪工作且缺勤率不断上升。有报道称，一些航空公司没有遵守运力削减的规定。现在美国联邦航空局已致函...
Boeing 787 Pilots Mistakes Lead to Abort Takeoff at Newark Airport
一架从纽瓦克起飞的 Air Premia 787-9 飞机在转向错误的滑行道后被空中交通管制员拦截，促使其迅速纠正并安全起飞。波音 787 飞行员失误导致纽瓦克机场中止起飞的帖子首先出现在 Aviation A2Z 上。
FAA awards $10k bonuses to 776 ATC employees after shutdown
美国联邦航空管理局 (FAA) 于 2025 年 11 月 21 日宣布，776 名空中交通管制员和技术人员……美国联邦航空管理局 (FAA) 向 776 名停摆后的 ATC 员工发放 1 万美元奖金，最早出现在 AeroTime 上。
Hundreds of ATCs to Receive $10,000 Bonus in December
美国联邦航空局 (FAA) 和交通部 (DOT) 宣布奖励在政府关门期间保持“完美出勤”的空中交通管制员。
Mental Health in Aviation Act Introduced in Senate
两党法案旨在减少飞行员和管制员的耻辱并改善他们获得心理健康护理的机会。
Real-Time Weather Intelligence Is Transforming Air Traffic Control
欧洲的天空是世界上最繁忙的天空之一，不可预测的天气仍然是交通畅通的最大干扰因素之一。为了解决这个问题，法国空中导航服务提供商 DSNA 与 SITA 联手，探索实时的航空级天气情报如何帮助管制员做出更快、更安全的决策。兰斯地区管制中心最近进行的一项概念验证[…]《实时天气情报正在改变空中交通管制》一文首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
AvTalk Episode 345: Reasonable people
在本周的 AvTalk 节目中，美国领空勉强保持一致，仓促宣布的主要机场航班削减生效，空中交通管制人员配备在周日达到顶峰。我们还讨论了特朗普总统 (09:23-15:28) 在关闭期间对管制员人员配置的评论，以及这种情绪可能对管制员产生的影响。
管制员向飞行员提供了低空警报和当时的高度表设置 2025 年 10 月 13 日，东部夏令时间 0815 左右，一架 Socata TBM 700C2, N111RF 在马萨诸塞州达特茅斯附近发生事故时严重受损。私人飞行员和乘客受重伤，汽车司机受轻伤。该飞机作为联邦法规第 14 条第 91 部分的个人航班运营。根据美国联邦航空管理局提供的初步空中交通管制ADS-B和语音通信数据，飞行员已提交了从马萨诸塞州新贝德福德新贝德福德地区机场（EWB）飞往威斯康星州基诺沙基诺沙地区机场（ENW）的仪表飞行规则飞行计划。飞机于 0805 点从 EWB 起飞，起飞后不久，飞行员表示他将返回机场。空中交通管制
What Can Near-Misses Teach Us? Lessons for Aviation Safety Managers
航空安全管理者的侥幸教训航空是最安全的运输方式之一，但出错的余地仍然很小。 2023 年，美国联邦航空管理局 (FAA) 记录了 503 起重大空中交通管制失误，尽管空中交通量仅增加了 4%（《纽约时报》），但与上一年相比增加了 65%。这些事件被称为“未遂事件”，是指差点避免发生事故的事件——可能是由于飞行员的快速决策、空中交通管制员的警觉性或纯粹的运气。
Tips To Avoid Wake Turbulence During Takeoff and Landing
您最后一次听到空中交通管制员发出“警告 - 尾流湍流”是什么时候？你有没有想过它对你真正意味着什么？
Duffy Doubles Down on Trump’s ATC Bonuses, Vows ‘Action’ for Sick-Outs
交通部长表示，总统为按计划轮班工作的管制员提供奖金的想法“很棒”。
