从休·费恩利-惠廷斯托尔 (Hugh Fearnley-Whittingstall) 的《餐盘上的生活》到罗斯·马塔菲奥 (Rose Matafeo) 介绍我们的拼图特辑，这些是《观察家报》在 2024 年 12 月委托拍摄的最佳原创照片。继续阅读……
Could Bristol Airport’s runway be extended?
布里斯托尔机场公布了一项全面的总体规划，概述了其到 2040 年的发展愿景，旨在满足日益增长的乘客需求并增强区域连通性。这些提案将使机场……布里斯托尔机场的跑道可以延长吗？这篇文章首先出现在 Fresh Aviation 上。
Scientists Discover Oldest Modern Lizard Fossil, Shaking Up Evolutionary History
一块 2.05 亿年前的化石 Cryptovaranoides microlanius 被证实是最古老的现代蜥蜴，将有鳞目蜥蜴的起源向前推了 3500 万年。经过严格的重新分析，对其分类的质疑被驳回。在布里斯托尔附近的三叠纪岩石中发现的微小化石标本已被证实是最古老的现代蜥蜴，可追溯到 2.05 亿年前。最初由 [...]
easyJet Expands UK Operations with Six New Routes and Additional Aircraft
easyJet 将在夏季扩大其英国业务，增加六条新航线，并在其布里斯托尔基地增加一架 A320 飞机。文章 easyJet 通过六条新航线和额外飞机扩大英国业务首先出现在 AviationSource News 上。
New research unlocks jaw-dropping evolution of lizards and snakes
布里斯托尔大学的一项研究表明，蜥蜴和蛇的颌骨形状各异，这是由推动它们成功的生态和进化因素造成的。文章《新研究揭示蜥蜴和蛇的惊人进化》首次出现在《科学探究者》上。
easyJet expands UK operations with new routes and fleet growth for Summer 2025
easyJet 宣布从四个英国机场增加六条新航线，并计划在布里斯托尔机场增加一架新的 A320 飞机来扩大其英国机队。这些变化将为乘客提供更大的连通性、就业机会和实惠的旅行选择。新航线概览曼彻斯特和爱丁堡：飞往米兰利纳特的航班将于 3 月 30 日开始 […]
Bristol Airport Announces Major Expansion Plans
伦敦——位于英国西南部的布里斯托尔机场上周宣布，他们已启动 2040 年扩建总体规划的磋商，因为该机场希望跟上日益增长的航空旅行需求，并确立自己作为主要参与者的地位。机场正在研究计划，[…]文章布里斯托尔机场宣布重大扩建计划首先出现在 AviationSource News 上。
Royal Navy Proves Martlet Air-to-Air Capability in New Live-Fire Exercise
皇家海军 815 海军航空中队 (NAS) 的一架野猫战机成功独立地使用 Martlet 导弹击落了一架 Banshee 靶机。 此次测试在威尔士西南部的 Manorbier 靶场进行，一架 Banshee 靶机通过弹射器发射到布里斯托尔海峡上空 […]皇家海军在新的实弹演习中证明 Martlet 空对空能力的帖子首先出现在 The Aviationist 上。
Major Airlines Operating from UK Airports will have No Food on Flights
包括希思罗机场、盖特威克机场、曼彻斯特机场、格拉斯哥机场、伦敦城市机场、斯坦斯特德机场、布里斯托尔机场和伯明翰机场在内的英国主要机场的 dnata 餐饮员工正在投票决定是否采取罢工行动。文章《英国机场的主要航空公司将不提供航班食品》首次出现在 Aviation A2Z 上。
Норвегия профинансирует передачу Румынией ЗРК «Пэтриот» Украине
挪威将拨款 14 亿挪威克朗。挪威首相乔纳斯·加尔·斯托尔表示，将斥资克朗（按当前汇率计算约为1.28亿美元）来加强乌克兰的防空系统。
Edelweiss expands Summer 2025 network with five new holiday destinations
瑞士领先的假日航空公司 Edelweiss 计划在 2025 年夏季加强其中短途和中程航线网络，推出五个新目的地：布里斯托尔（英格兰）、卡尔维（科西嘉岛）、第比利斯（格鲁吉亚）、特塞拉岛（亚速尔群岛）和扎达尔（克罗地亚）。该航空公司还将提供飞往基蒂莱（芬兰）的夏季航班，此前仅在冬季提供。从六月到九月，[…]
Scientist on personal mission to improve global water safety makes groundbreaking discovery
一项发表在《环境科学与技术快报》上、由布里斯托尔大学牵头的研究揭示了如何降低砷对人类的危害，从而有可能显著改善水和食品安全，尤其是在全球南方。
Trump Wants US To Stay In NATO, But Others Need To Do More: Vance
万斯表示，特朗普希望美国留在北约，但其他国家需要做得更多。作者：比尔·潘，《大纪元时报》 他的竞选搭档、俄亥俄州共和党参议员 JD 万斯表示，如果前总统唐纳德·特朗普再次当选，美国将留在北约，但他补充说，军事联盟的其他成员国需要支付他们应得的份额。“唐纳德·特朗普希望北约强大。 “他希望我们留在北约，”万斯在周日播出的 NBC 节目“与媒体见面”采访中说。“但他也希望北约国家真正承担自己应分担的国防负担。”2014 年，在俄罗斯入侵并吞并乌克兰克里米亚半岛之后，北约成员国同意在十年内将至少 GDP 的 2% 用于国防。2022 年 7 月，随着俄乌冲突升级为全面战争，时任北约秘书长延斯·斯托尔
瑞安航空宣布启动其 2024 年冬季哥本哈根航班计划，增加四条飞往巴塞罗那、布里斯托尔、波兹南和索非亚的新航线。这些新增航班使瑞安航空从该城市出发的航线总数增至 29 条，为丹麦公民和游客提供更多低成本旅行选择。该航空公司强调其致力于促进旅游业和与航空公司竞争的承诺 […]
easyJet’s Fearless Flyer course returns this month
easyJet 广受欢迎的“无畏飞行员”课程将于本月回归，帮助紧张的飞行员控制自己并克服恐惧。据估计，每六人中就有一人是紧张的飞行员，该课程由资深 easyJet 飞行员和恐惧症专家主持。他们共同提供安慰和成功的技巧，以帮助克服对飞行的担忧，使即使是最狂热的飞行恐惧症患者也能克服恐惧。easyJet 的课程将于 2024 年 10 月 19 日至 2025 年 1 月 19 日在伦敦盖特威克机场、布里斯托尔、格拉斯哥、伦敦卢顿、曼彻斯特、伯明翰和贝尔法斯特举行，因此客户可以选择在未来三个月内从七个英国机场预订体验航班。自 2012 年以来，已有超过 12,000 名飞行恐惧症患者在成功完成 e
马克·吕特就任北约秘书长，概述了三大优先事项以示连续性Wed, 10/02/2024 - 19:132024 年 10 月 2 日2024 年 10 月 1 日，前荷兰首相马克·吕特就任第 14 任北约秘书长。吕特是在乌克兰战争的关键时刻上任的，俄罗斯军队正在乌克兰东部推进，而美国总统大选仅剩一个多月的时间。他受到了即将离任的秘书长延斯·斯托尔滕贝格的欢迎，斯托尔滕贝格的十年任期已结束。在北大西洋理事会的一次特别会议上，斯托尔滕贝格正式将秘书长职务移交给马克·吕特。“马克拥有成为一名伟大秘书长的完美背景，”斯托尔滕贝格在结束十年任期时说道。 “他担任首相已有 14 年，领导过四个不同的联合政府
Mark Rutte takes office as NATO Secretary General
星期二（2024 年 10 月 1 日），马克·吕特就任北约秘书长。即将卸任的秘书长延斯·斯托尔滕贝格在任期十年后结束，欢迎他来到布鲁塞尔北约总部。吕特先生和斯托尔滕贝格先生在北约阵亡将士纪念碑举行的仪式上敬献了花圈。
What is a NATO Secretary General?
10 月 1 日，我们告别了在北约任职 10 年的秘书长延斯·斯托尔滕贝格，并欢迎马克·吕特上任。但北约秘书长到底是什么，一个人如何获得这份工作？他们任职多长时间，每天做什么？请继续阅读以了解详情！
