This fast and agile robotic insect could someday aid in mechanical pollination
凭借新设计，这个虫子大小的机器人的飞行时间比之前的版本长 100 倍。
WestJet to begin flights to Mexico City
总部位于卡尔加里的加拿大航空公司西捷航空宣布，将从 2025 年夏季开始开通卡尔加里和墨西哥城之间的直飞航班。该航线上一次飞行是在 2019 年，连接墨西哥和加拿大的主要商业区。据信，增加的航班也将促进旅游业和货运航班的发展 […] 西捷航空将开通飞往墨西哥城的航班一文首次出现在 Travel Radar - Aviation News 上。
Top 20 Busiest Routes of WestJet
对西捷航空前 20 条航线的分析显示，西加拿大表现强劲，跨大陆市场业绩喜忧参半，到 2024 年第三季度实现战略性国际增长。文章《西捷航空最繁忙的 20 条航线》首次出现在 Aviation A2Z 上。
Vietjet wraps up 2024 fleet expansion
2024 年即将结束之际，越捷航空迎来了空客的另外两架 A321neo ACF（空客客舱灵活）飞机。该航空公司还在 […] 上增加了四架湿租飞机。
Соловьев поделился воспоминаниями о погибших военкорах Еремине и Мартемьянове
俄罗斯记者联盟主席弗拉基米尔·索洛维约夫表示，他认识遇难的《消息报》战地记者谢苗·叶列明和亚历山大·马尔捷米亚诺夫。他在1月10日莫斯科举行的政府媒体领域颁奖典礼上回答《消息报》的提问时报道了这一消息。
В Краснодаре решат вопрос с пробками на улице Дзержинского
克拉斯诺达尔市捷尔任斯基街开始修建地下人行横道。它将出现在纳希莫夫站，州首府市长叶夫根尼·诺莫夫在他的 Telegram 频道上报道说。“那里的汽车和行人流量都很大，四车道的道路无法处理。每一个人行横道和交通信号灯都会使驾驶变得困难。克拉斯诺达尔媒体援引市长的话说：“因此，我们将把交通转移到地下。”
9 января — Степановы труды: история, традиции и приметы
每年的 1 月 9 日，东正教都会纪念第 70 位使徒斯蒂芬，他是第一位为基督教信仰流血牺牲的殉道者。 2025 年，庆祝活动恰逢星期四。在民间日历中，这个节日被称为“Stepanovy Trudy”。请阅读《消息报》的文章，了解它的历史、传统和标志。
JetBlue Passenger Opens Emergency Exit During Taxi at Boston Logan
1 月 7 日，在波士顿洛根机场滑行准备起飞时，一名捷蓝航空乘客打开紧急出口门，导致紧急滑梯展开，随后被拘留。文章《捷蓝航空乘客在波士顿洛根机场滑行期间打开紧急出口》首次出现在 AviationSource News 上。
Integrating Digital Wallets With Ride-Sharing Apps: A Convenient Future
在数字化时代，便利才是王道。数字钱包与拼车应用的整合彻底改变了用户的交通支付方式，创造了无缝体验，节省了时间、增强了安全性并提高了效率。从依靠拼车进行日常通勤的城市居民到在外国城市穿梭的旅行者，这种技术融合正在改变出行解决方案。[…]
NASA Proposes Cheaper, Quicker Way to Get Mars Rocks and Soil to Earth
在看到其最初的计划膨胀到 110 亿美元后，NASA 正在推出一种更便宜、更快捷的从火星带回岩石和土壤的方法。
Two bodies were found in the landing gear of JetBlue Airways
捷蓝航空一架飞机降落在佛罗里达州劳德代尔堡-好莱坞机场时，在起落架舱内发现两具尸体。这一令人震惊的发现是在周一的例行检查中发现的。已开始调查此事是如何发生的。发生了什么？ 1801 航班于 […] 抵达劳德代尔堡-好莱坞。文章《捷蓝航空起落架内发现两具尸体》首次出现在 Travel Radar - Aviation News 上。
Чешский форвард Ягр в 52 года забросил свою первую шайбу в 2025 году
前锋、捷克曲棍球俱乐部 (HC) Rytirí Kladno 老板、52 岁的 Jaromir Jagr 在 1 月 7 日攻入了他 2025 年的第一个进球。 Jagr 在捷克锦标赛对阵比尔森俱乐部的比赛中进球。在这位冰球运动员职业生涯的第37个赛季中，这位运动员已经参加了22场比赛并获得了7分，众所周知，这将是贾格尔职业生涯中的最后一个冠军。
Two Bodies Found in JetBlue Aircraft Wheel Well After Flight from New York
1 月 6 日，在完成...后，在捷蓝航空一架飞机的起落架舱中发现了两具尸体。文章从纽约起飞后，在捷蓝航空飞机起落架舱中发现两具尸体首次出现在 Aviation for Aviators 上。
2 Bodies Found in JetBlue A320 Wheel Well at Fort Lauderdale
1 月 6 日星期一晚上，在劳德代尔堡-好莱坞国际机场的一架捷蓝航空飞机的起落架中发现了两具尸体。文章 劳德代尔堡捷蓝航空 A320 起落架中发现两具尸体首先出现在 AviationSource News 上。
Two bodies found on JetBlue aircraft’s landing gear compartment
捷蓝航空周二证实，一架捷蓝空客 A320（注册号 N644JB）飞机抵达劳德代尔堡国际机场时，在起落架舱内发现两人死亡。这一发现是在周一晚上的例行飞行后维护检查中发现的。这架飞机是作为 B6-1801 航班从纽约市约翰 […] 抵达的。
NASA proposes cheaper, quicker way to get Mars rocks and soil to Earth
在最初的计划花费增加到 110 亿美元后，NASA 正在提出一种更便宜、更快捷的从火星带回岩石和土壤的方法。
Agilent Announces the Innovative Mito-rOCR Assay Kit for Mitochondrial Research
安捷伦科技公司宣布推出新的 Mito-rOCR 检测试剂盒。这种简单、精简的端到端解决方案使各种技能水平的研究人员都可以对线粒体功能进行复杂的分析。凭借这款经济高效且用途广泛的试剂盒，研究人员可以轻松地将相对线粒体呼吸的功能评估纳入其细胞生理学和疾病病理学研究中……
