Colorado Army National Guard space battalion takes training to the mountains
国民警卫队士兵的训练要求因他们及其部队的整体任务而有很大差异。在像科罗拉多陆军国民警卫队第 117 太空营总部和总部连这样的部队中，在战备中心外进行训练的情况很少，甚至一年一次。
Colorado Army National Guard Soldier returns to Regional Training Institute as Commandant
2024 年 9 月 8 日，美国陆军指挥军士长埃里克·米勒 (Erik Miller) 罕见地将科罗拉多州卡森堡第 168 团、地区训练学院、基本领导课程的指挥权移交给了他的妻子、美国陆军高级军士长莎拉·米勒 (Sarah Miller)。
Scientists Discover Ancient “Swamp Dweller” From the Age of the Dinosaurs in Colorado
科罗拉多州古生物学家发现了一种稀有的化石哺乳动物，Heleocola piceanus，距今 7000 万至 7500 万年。这一发现表明，一些古代哺乳动物比以前认为的要大。科罗拉多州兰格利附近的一组古生物学家发现了一种新的（或者说是古老的）州居民——一种大约有麝鼠大小的化石哺乳动物，它很可能在沼泽中奔跑[...]
Colorado National Guard Soldiers, Airmen compete in annual best of best competition
科罗拉多州国民警卫队将于 2024 年 10 月 24 日至 27 日在科罗拉多州科罗拉多斯普林斯的卡森堡举办 2024 年最佳战士竞赛。士官和初级士兵正在测试他们的体力和心理能力，以争夺科罗拉多州年度最佳士官和年度最佳士兵或飞行员的殊荣。
Unsung heroes gather for suicide prevention conference in Colorado
来自全州的科罗拉多州国民警卫队领导人齐聚一堂，在由 CONG 自杀预防、药物滥用和复原力团队于 2024 年 9 月 20 日在科罗拉多州卡森堡举办的第一次自杀干预官员研讨会上提出了这个问题。士兵和飞行员讨论了影响部队内部自杀的问题以及可用的资源和预防方法。
Colorado National Guard state command sergeants major change responsibility
科罗拉多州陆军国民警卫队州指挥军士长美国陆军指挥军士长约翰·阿萨德将于 2024 年 10 月 19 日上午 10:30 在科罗拉多州联合部队总部（6848 S. Revere Parkway，Centennial）举行的仪式上将职责移交给美国陆军指挥军士长埃里克·米勒。
The Destination by Hyatt Brand reaches new heights with Cheyenne Mountain Resort in Colorado Springs
这座位于山腰的度假村将通过在壮丽景观中为宾客提供沉浸式的全年体验，补充凯悦目的地酒店的多样化系列。凯悦酒店欢迎夏延山度假村加入凯悦目的地品牌，为宾客和凯悦天地会员在新的目的地提供更多真实的地方体验。夏延山度假村坐落在风景秀丽的落基山脉之中，拥有 316 间客房和套房，邀请探险者、自然爱好者、休闲爱好者和商务旅客通过沉浸式的户外体验和当地风情与目的地建立联系。凯悦天地夏延山度假村距离市中心和科罗拉多斯普林斯机场均只有很短的车程，体现了凯悦目的地的品牌精神，为旅客提供享受当地文化和科罗拉多风格住宿的机会，让他们精神焕发、感官愉悦。作为通往科罗拉多斯普林斯最佳景点的诱人门户，该度假村为来自四面八方的
CO School of Mines-affiliated startup GTO Technologies closes initial seed funding round
由科罗拉多矿业学院教员创办的地热能源初创公司 GTO Technologies 已完成首轮种子融资，筹集到 170 万美元，旨在实现筹集 500 万美元的目标。为了筹集资金，这家初创公司与矿业学院企业和基金会关系办公室、研究和技术转让办公室以及全球能源未来倡议 进行了合作。
NAS Pensacola CO Signs Proclamation for Domestic Violence Awareness Month
佛罗里达州彭萨科拉 — 彭萨科拉海军航空站 (NAS) 指挥官 Terry ‘Village’ Shashaty 上尉与其他基地领导于 10 月 16 日在该基地的消防和紧急服务墨西哥湾沿岸消防站签署了一份宣言，将 10 月定为家庭暴力宣传月。
Building the Future: Colorado Springs Utilities’ 5-year financial plan
编者注：以下文章和照片由科罗拉多斯普林斯公用事业公司（卡森斯堡公用事业提供商）提供。
Colorado Proposition 131 would implement top-four ranked-choice voting
摘要 科罗拉多州第 131 号提案将通过建立前四名开放式初选和排序复选投票制度来改变某些州和联邦公职的选举程序。该倡议只会影响美国参议院、美国众议院、州长、司法部长的选举……继续阅读科罗拉多州第 131 号提案将实施前四名排序复选投票制度的文章首先出现在 Reason Foundation 上。
Air Force Leader Visits Colorado Space Force Base
美国空军负责能源、设施和环境事务的助理部长 Ravi Chaudhary 在访问科罗拉多州彼得森太空部队基地时强调了住房和其他生活质量问题。
Colorado National Guard supports Hurricane Milton relief efforts
科罗拉多州国民警卫队根据佛罗里达州国民警卫队的紧急管理援助协议请求，已将一架 CH-47 奇努克直升机和八名来自第 2 通用支援航空营第 135 团的机组人员部署到佛罗里达州，为应对米尔顿飓风做好准备。
Colorado Army National Guard Aviation celebrates facility expansion
2024 年 10 月 4 日，科罗拉多州陆军国民警卫队在科罗拉多州奥罗拉的巴克利太空部队举行了剪彩仪式，庆祝耗资 660 万美元的建设项目完工。
Troops at Colorado Space Force Base Will Have to Bring Their Own To-Go Boxes for Dining Hall
虽然该计划旨在减少基地的浪费，但发言人补充说，他们希望这能让基地的士兵有机会“休息一下，一起吃饭”。
Colorado School of Mines inducts new class into Petroleum Engineering Hall of Fame
九位入选者均因其贡献或领导能力而被公认为杰出的行业成员。
