Mónica Ponce de León to conclude her service as dean of the School of Architecture
庞塞·德莱昂 (Ponce de León) 是一位屡获殊荣的建筑师和教育家，成功领导普林斯顿大学建筑学院已有十年。
Cameroun : désamorcer une crise électorale dangereuse
喀麦隆当局宣布即将卸任、执政多年的总统保罗·比亚(Paul Biya)在10月12日的总统选举中获胜。这一宣布引发了反对派的示威浪潮，他们认为投票被操纵。需要紧急讨论以避免进一步的骚乱。
Changes to the Management Board of Basler AG
长期担任首席执行官的 Dietmar Ley 博士将于今年年底卸任。他的继任者将是现任 CCO/COO Hardy Mehl。由 Kai Jens Ströder 博士外部任命担任 CTO。
Biden is receiving radiation and hormone therapy to treat his prostate cancer, aide says
一位发言人周六表示，前总统乔·拜登正在接受放射和激素治疗，作为治疗他卸任后诊断出的侵袭性前列腺癌新阶段的一部分。
