缩写列表 ASPP 艾因苏赫纳发电厂 BOD 生化需氧量 BPIP 建筑概况输入程序 CAA 主管行政机构 CAPMAS 中央公众动员和统计局 COD 化学需氧量 CWDS 循环水排放结构 DCS 分布式控制系统 DO 溶解氧 DS 溶解固体 EAAQLs 埃及环境空气质量限值 EDEPC 东三角洲电力生产公司 EEA 埃及电力管理局 EEAA 埃及环境事务机构 EEHC 埃及电力控股公司 EGSMA 埃及地质调查和采矿局 EHS 环境健康和安全 EIA 环境影响评估 EMS 环境管理人员 ENIT 埃及国家交通研究所 ESIA 环境和社会影响评估 ESMP 环境和社会管理计划 EUPS 埃及统一电力系统 FHWA 联邦公路管理局(美国) GARBLT 道路、桥梁和陆地交通总局 GEP 良好工程规范
2009 年 6 月在马赛举行的第五届城市研究研讨会“城市与气候变化应对紧急议程”旨在强调气候变化和城市化如何汇聚在一起,给我们带来当今时代最大的挑战之一。有效和可持续地应对这两个挑战是政府、当局、机构和其他参与城市发展进程的组织的主要目标。因此,世界银行、法国生态、能源、可持续发展和海洋部以及法国开发署特别致力于共同组织这次研讨会。作为世界大部分能源消耗和温室气体排放的最终来源,城市在缓解气候变化方面发挥着关键作用。在不同程度上,城市也容易受到气候变化的影响,贫困人口面临的风险最大,因此适应和提高复原力是每个城市的优先事项。因此,城市减缓和适应气候变化已成为全球议程上的新主题,世界各国政府、私营部门和学术界强烈希望学习经验和良好实践范例。第五届城市研究研讨会为城市和气候变化领域的知识和实践的不断增长做出了重要贡献。在为期三天的研讨会上,来自 70 多个国家的 700 多名与会者收到了约 200 篇论文。此外,研讨会论文的全部内容都可以作为在线资源供感兴趣的读者查阅。作为联合组织者,我们非常高兴能有如此多的听众,并看到讨论的广泛主题,从指标和测量到机构和治理。本出版物是研讨会上提交的许多论文的编辑选集,并提供了所提出的问题和可能的答案。
i. 八十岁的世界银行集团正在前进——更加大胆、更加雄心勃勃,并努力迎接未来不可预见的挑战。自1944年以来,我们不断适应变化中的世界,以应对新的挑战。这种演变今天仍在继续,全球经济增长不平衡、债务激增、冲突和脆弱性、粮食不安全以及威胁世界各地人民的气候紧急情况。这些冲击是在新冠疫情之后出现的,阻碍了全球进步,导致全球近7亿人陷入极端贫困。在未来十年,全球南方国家将有12亿年轻人需要就业,但这些经济体预计只能创造约4亿个就业岗位。这种情况需要积极应对。ii. 在这个唯一不变的是变化的世界里,我们的目标是创建一个面向未来的世界银行集团。结构性大趋势和其他力量将在未来几十年改变全球。人口结构的变化、人工智能 (AI) 的进步、新兴经济体经济实力的提升、气候变化和地缘政治分化正在以不可预测的方式塑造未来。为了应对这些新出现的挑战并满足客户需求,布雷顿森林机构必须提高效率并提供更强大的解决方案。
时间范围:2025/2030 宏伟目标阐述:本契约的重点是具体目标 7.1:普遍享有。世界银行致力于协助其客户国到 2030 年实现普遍享有负担得起、可靠和现代的能源服务,作为改善世界所有人生活和工作条件的先决条件和催化剂,特别是缺乏任何现代能源服务的最贫困和最脆弱人群,也是向包容、公正、有韧性和净零排放能源体系过渡的组成部分,符合《巴黎气候协定》和世界银行 2021 年 6 月宣布的《气候变化行动计划》。《行动计划》旨在推进绿色、有韧性和包容性发展 (GRID) 方法中的气候变化方面,该方法以可持续性的视角追求消除贫困和共享繁荣。为支持实现这些目标,世界银行准备响应其客户国的需求,扩大融资和技术援助,以制定和实施全面的国家电气化和清洁烹饪战略、计划和方案。世界银行致力于为联合国能源高级别对话下制定的《联合国能源获取专题报告》中提出的主要建议和 2025 年里程碑做出贡献,并帮助其客户国按照该报告的建议,为可持续、包容和有弹性的能源获取奠定基础。重点将放在能源获取不足的低收入和中低收入国家以及处于脆弱、冲突和暴力环境中的国家。世界银行的目标是帮助其客户国为 5000 万至 6000 万人提供新的或改进的电力获取,为 2000 万至 1 亿人提供清洁烹饪。这项工作的关键要素还包括能源部门管理援助计划 (ESMAP) 1 的支持,包括其清洁烹饪基金 (CCF) 和电力获取计划。扩大能源可及性工作将包括扩大对并网和离网可再生能源的融资,以及推动绿色、有韧性和包容性发展的气候友好型、有利于穷人和促进性别平等的方法。这些措施包括扩大对生产用途发展的支持,特别是对中小企业和小农户的支持,提供清洁高效的制冷解决方案以支持减缓和适应气候变化,扩大节能电器的使用,可持续地实现医疗和教育设施电气化,采取措施促进社会经济包容性以缩小能源部门的性别差距,使包括流离失所者和收容社区在内的贫困和脆弱家庭受益。世界银行欢迎与其他合作伙伴开展合作,分享加快扩大能源可及性的愿景,支持公正、可持续和包容性的发展。包容性和弹性的能源转型目标。为此,世界银行还鼓励和支持其他能源契约在联合国能源署注册。☐ 目标 7.2d。可再生能源
空气污染通常起源于更广泛的省/州/其他国家。达卡从同一省份出现了约1/4的污染,来自该国其他地区的1/3 rd,大约1/4。印度的旁遮普邦(Punjab State)从该国以外的污染中获得约⁄2 5。加德满都只获得了来自该国以外的污染的15%,但该国的Terai地区(平原)获得了一半以上。
天主教救济服务反馈 - 世界银行集团性别战略 2024-2030 简介 CRS 很高兴就世界银行集团 (WBG) 提出的 2024-2030 年性别战略提供反馈意见。在审查该战略时,CRS 注意到世界银行集团的战略与 CRS 的 2020-2030 年全球性别战略之间的互补性。这些重叠和一致之处可以在许多领域找到,本反馈根据这两个战略的各个部分进行了详细说明。 背景分析和性别地位:这两种战略的背景分析非常一致,包括一致认为在性别平等方面取得了来之不易的成果,但在妇女健康和其他指标以及在商业和领导力等领域仍然存在重大挑战。CRS 性别战略特别谈到了生产力和增长方面的性别差距。然而,与世界银行的战略一样,CRS 的战略也为性别平等提出了令人信服的案例,并谈到了个人、家庭、社区和更高层面以及企业和私营部门的性别平等所带来的积极成果(第 7-8 页)。 性别平等是一项人权:这两项战略都把性别平等作为人权的一个重要方面,并认识到它是可持续、有韧性和包容性发展的核心。CRS 的战略将性别平等视为“实现人类尊严、正确关系和实现所有部门可持续发展成果的基础”(第 5 页)。对于作为一个天主教机构的 CRS 来说,除了发展影响之外,对性别平等的承诺也是天主教社会教义、人类整体发展和社会公平与包容原则的核心。 为性别平等辩护:这两项战略都投入了大量篇幅来为性别平等提出强有力的商业案例。 CRS 的战略提供了一些例子,例如财富 500 强公司的案例,董事会中女性代表比例最高的公司比董事会中女性代表比例最低的公司平均盈利更高、效率更高。另一个例子是,高管层性别多样性最高的公司表现优于其行业平均水平,股本回报率高出 10%,股价增长高出 170%。妇女赋权和领导力:世界银行性别战略对妇女领导力的关注与 CRS 性别战略的优先领域 1 非常一致。CRS 性别战略的一个明显成果是关注妇女的社会资本、流动性、更大的自信心和领导技能(第 17 页)。世界银行的性别战略将妇女流动性作为赋权的一个重要方面,比 CRS 的战略更为重视。男性和男孩的参与:与 CRS 的全球性别战略一样,世界银行的战略“承认男性和男孩面临的不利因素”,并“建议让男性和男孩参与解决他们特有的问题以及影响性别平等的问题”。同样,CRS 的性别战略也承认“男性和男孩也受到性别不平等的影响”。人道主义重点:CRS 和世界银行的性别战略都强调人道主义灾难对性别的不同影响,尽管世界银行关注的是全球背景下日益加剧的冲突和国家脆弱性。问责制:两个战略都注重问责制,这是另一个一致点。CRS 包括一套最低标准,虽然不是必需的,但国家计划 (CP) 和其他
第三方内容 — 世界银行不一定拥有作品中包含的每个内容组件。因此,世界银行不保证作品中包含的任何第三方拥有的单个组件或部分的使用不会侵犯第三方的权利。由此类侵权导致的索赔风险完全由您承担。如果您希望重复使用作品的某个组件,您有责任确定是否需要获得许可才能重复使用,并获得版权所有者的许可。组件的示例包括但不限于表格、图形或图像。
国际开发协会。国际开发协会正在进一步增加资源,帮助符合条件的 SSF 国家应对疫情对健康、社会和经济的影响。值得注意的是,国际开发协会已启用 IDA19 下的国家分配的前置资金,并从危机应对窗口 (CRW) 提供了额外资源。自疫情爆发以来,国际开发协会已从该基金向 11 个 SSF 国家提供了约 6400 万美元,用于旨在控制、诊断和治疗疾病的卫生行动,同时加强卫生系统;包括感染率相对较高的国家(例如佛得角、吉布提、马尔代夫、圣多美和普林西比)。世行应对新冠疫情的下一阶段重点是应对疫情对经济和社会的影响,这些影响在高度依赖旅游业的国家尤为严重,并支持新冠疫苗接种计划。总体而言,已批准 9.78 亿美元的 IDA 融资来支持
在政府的评估中,鉴于其任务和支持经济发展的作用,WBG在帮助发展中国家实施2030年可持续发展议程方面起着关键作用,该议程构成了可持续性的所有三个维度:社会,经济和环境可持续性。 至关重要的是,基于议程的综合观点,WBG必须以环境可持续的方式促进与贫困,不平等和性别不平等作用的增长模式。 政府支持WBG采取广泛的方法来通过在各个领域的支持和能力建设来促进对包容性和可持续性经济的转变。 这些包括宏观麦克风稳定性,公共财务管理,社会保障,提高生产率和就业,通过教育和健康以及基础设施,能源,现代技术,贸易等对人力资本的投资等。 包容性,在经济上,社会和环境上可实现的增长对于在其他各种优先事项(例如环境和气候变化,性别平等和预防冲突)等其他优先事项中至关重要。在政府的评估中,鉴于其任务和支持经济发展的作用,WBG在帮助发展中国家实施2030年可持续发展议程方面起着关键作用,该议程构成了可持续性的所有三个维度:社会,经济和环境可持续性。至关重要的是,基于议程的综合观点,WBG必须以环境可持续的方式促进与贫困,不平等和性别不平等作用的增长模式。政府支持WBG采取广泛的方法来通过在各个领域的支持和能力建设来促进对包容性和可持续性经济的转变。这些包括宏观麦克风稳定性,公共财务管理,社会保障,提高生产率和就业,通过教育和健康以及基础设施,能源,现代技术,贸易等对人力资本的投资等。包容性,在经济上,社会和环境上可实现的增长对于在其他各种优先事项(例如环境和气候变化,性别平等和预防冲突)等其他优先事项中至关重要。
本文的主要作者是 Robert Hawkins、Michael Trucano、Alex Twinomugisha、Cristóbal Cobo 和 Iñaki Sánchez Ciarrusta。这份关于教育技术和创新的旗舰“方法论文”由世界银行全球教育局局长 Jaime Saavedra 发起,是世界银行教育全球实践的一项重要举措,旨在支持各国有效利用教育技术来改善全球教育的可及性和质量。Omar Arias 提供指导,Lorelei Lacdao、Cassia Miranda、Patrick Biribonwa、Kristyn Schrader-King 和 Karolina Ordon 提供支持。世界银行教育全球实践的管理团队提供了有用的意见和建议。团队想感谢并感谢所有审阅本文件和/或提供批评性反馈的同事和合作伙伴,包括世界银行教育技术研究员社区成员、2020 年 1 月教育世界论坛相关研讨会的参与者、Anthony Bloome、Alison Clark-Wilson、David Evans、Paul Grist、Marcela Gutierrez Bernal、Alexa Joyce、Asyia Kazmi、Adelle Pushparatnam、Halsey Rogers、Jeremy Roschelle、Erin Simmons、Chris Thomas 和 Sharon Zacharia。Alejandro Scaff Herrera 负责图形设计。所有错误均由作者负责。