致股东:我非常高兴地向大家报告夏威夷航空又一年的增长和盈利情况。2018 年,我们完成了主要任务:通过交付 A321neo 和订购波音 787-9 飞机实现机队现代化,通过完成客舱改造计划提升乘客体验,通过改进联名信用卡产品和与日本航空公司建立新的合作伙伴关系升级我们的商业产品。2019 年是我们服务夏威夷的第 90 年,我们致力于进一步增强竞争力,重点是为乘客提供他们重视的产品和服务,改善成本结构,为我们未来成为全球最佳高端休闲航空公司奠定基础。我们拥有一支出色的管理团队和优秀的员工,我们对新机队提供的增长机会感到兴奋。 2018 年的一些亮点: • 尽管北美运力增加对收益造成压力,而且飓风、台风和火山爆发等一些不寻常的自然事件也阻碍了需求,但营业收入仍达到创纪录的 28 亿美元。 • 营业收入 3.14 亿美元。 • 调整后的净收入为 2.75 亿美元,即每股 5.44 美元。 • 我们运送了创纪录的 1180 万名乘客,标志着连续第 14 年实现乘客增长。 • 我们连续第 15 年成为美国最准时的航空公司。 • 我们向股东返还了 1.26 亿美元