US Advanced Drones Arrive in Nigeria to Transform Regional Intelligence
五角大楼官员本周证实，一支由 MQ-9 Reaper 无人机组成的精锐分遣队和大约 200 名军事人员已开始在尼日利亚开展行动。
Etihad’s New Charlotte Service Bridges the Carolinas and the Middle East
阿提哈德航空已正式降落在北卡罗来纳州，标志着其积极进取的北美扩张进程中的一个历史性里程碑。
Porter Airlines Set to Shake Up Montreal Market with 12 Strategic New Routes
波特航空公司已正式确认其作为复兴后的蒙特利尔大都会机场 (MET)（原名圣休伯特机场）的主要租户的地位。
Iranian Drones Change Global Combat Rules Forever
最近中东局势的升级使伊朗的无人机 (UAV) 计划成为全球关注的焦点，揭示了一个由“徘徊弹药”和远程打击平台组成的复杂生态系统，从根本上改变了现代战争的经济状况。
JetBlue Lawsuit Warns Against Dangerous Use of Cryogenic Dry Ice for Passenger First Aid
航空安全专家和法律分析师正在密切关注针对捷蓝航空提起的备受瞩目的诉讼。该案件突显了飞行医疗方案中存在的一个严重且可能改变生命的失误。
LaGuardia Tower Audio Reveals Critical Incident Moments Before Fatal Crash
新发布的空中交通管制 (ATC) 录音让人们对拉瓜迪亚机场今天发生的悲剧的最后几秒钟有了清醒的认识，表明在致命碰撞发生时，管制员正在努力应对另一场地面紧急情况。
The Hidden Cost: Why Airlines Are Rethinking Fleet Simplification
几十年来，简化机队一直是航空业最值得信赖的成本控制策略之一。但在当今的环境下，这已成为一项风险管理决策，迫使航空公司重新思考简化是否仍能带来曾经带来的长期利益。
2 Pilots Dead, 41 Injured after Air Canada CRJ-900 Collides with Fire Truck at LaGuardia Airport
2026 年 3 月 23 日星期一凌晨，加拿大航空快运 CRJ-900 在着陆滑跑期间与地面车辆相撞，拉瓜迪亚机场 (LGA) 的运营陷入停滞。
This Week in Aviation: The 10 Stories That Mattered Most
从主要航空公司的发展到飞机更新和行业转变，本周回顾重点介绍了 3 月 15 日当周以来阅读量最高的 10 个航空故事。
ICE to Assist TSA Agents at Airports Amid Staffing Shortage
唐纳德·特朗普总统周日宣布，移民和海关执法局 (ICE) 特工将从周一开始部署到美国机场。
JetBlue Pilots Launch Legal Challenge Against United Alliance Over Job Security Risks
捷蓝航空的劳资关系本周达到了关键沸点，航空公司飞行员协会 (ALPA) 提起联邦诉讼，要求停止该航空公司与联合航空扩大的“蓝天”合作伙伴关系的部分内容。
Budget Airlines Face Turbulent Future After Bold Fuel Efficiency Gamble
在尚未获得回报的数十亿美元计算的重压下，美国航空业的格局正在发生变化。
Severe Turbulence Jolts Sydney Bound Delta A350 Leaving Flight Crew Hospitalized
周五清晨，紧急救援人员在悉尼金斯福德·史密斯机场的停机坪上发现了达美航空 DL41 航班，该航班在最后下降过程中遇到了严重且“残酷”的湍流。
A Narrow Escape Triggers Federal Probe Into Alaska and FedEx Runway Collision
联邦调查人员目前正在纽瓦克自由国际机场仔细分析这起高风险的“千钧一发”事件，此前阿拉斯加航空的一架波音 737 MAX 9 飞机和联邦快递的一架波音 777F 险些相撞。
United Airlines Accelerates Tokyo Narita Boeing 737-800 Retirement
美国联合航空 (United Airlines) 已正式启动其在东京成田 (NRT) 运营的剩余波音 737-800 机队的快速退役计划，由于窄体机可用性的改善，将淘汰时间表提前了几个月。
Clean Armor: Revolutionary Protective Coatings for the Next Generation of Business Aviation
BluSky Armor 的性能优于传统溶剂型面漆，同时满足严格的 14CFR 航空安全标准。
Why Minimax MXOne is the New Standard for Hangar Fire Protection
随着氟基泡沫的逐步淘汰，飞机机库面临安全漏洞。了解 Minimax MXOne 如何使用涡轮辅助精度和红外检测来保护资产。
Airbus Greenlights 100 Seat Hydrogen Regional Jet After Feasibility Success
空客工程师已正式将 ZEROe 氢燃料电池 (HFC) 项目从实验室转移到飞行线，证实了完全由电氢推进驱动的 100 座支线飞机的技术可行性。
