Booking . com enhances travel planning with new AI-powered features
Booking.com 是全球领先的数字旅游平台之一，它正在扩展其人工智能功能，为旅行者提供更具针对性、更省时的解决方案。通过智能筛选、酒店问答和点评摘要，Booking.com 继续利用生成式人工智能 (GenAI) 简化旅行规划过程中的关键步骤，让旅行者更轻松地找到理想的住宿地点、分析客人点评并放心预订。搜索变得简单：旅行者可以使用智能筛选工具用自己的语言描述理想的酒店。例如，一对前往阿姆斯特丹度蜜月的夫妇可能会输入“阿姆斯特丹的酒店，有很棒的健身房、屋顶酒吧，房间内可欣赏运河美景。”然后，GenAI 会扫描 Booking.com 的全部房源，自动应用最相关的筛选条件，节省时间和精力，同
Maersk signs long-term methanol sourcing deal for its ocean fleet
A.P. 穆勒-马士基 (Maersk) 已与隆基绿色能源科技有限公司达成长期生物甲醇承购协议。该协议将有助于降低马士基不断增长的双燃料甲醇集装箱船队的温室气体排放。“生物甲醇和电子甲醇仍然是本十年最有希望扩大规模的替代航运燃料，与隆基达成的协议就是明证。全球航运净零排放的主要挑战是化石燃料与温室气体排放量较低的替代燃料之间的价格差距。我们继续强烈敦促国际海事组织成员国通过采用全球绿色燃料标准和雄心勃勃的定价机制来创造公平的竞争环境，这是该行业迫切需要的，”A.P. 穆勒-马士基首席运营官 Rabab Raafat Boulos 表示。随着隆基的加入，马士基在为其自有的双燃料甲醇船队获得足够的
American Airlines is the official airline sponsor of the 25th Annual Latin GRAMMY Awards
美国航空自豪地宣布其为拉丁格莱美奖的官方航空合作伙伴。拉丁格莱美奖将重回拉丁唱片学院所在地，庆祝其 25 周年，这里是旅程的起点，也是其总部所在地。拉丁格莱美奖将于 11 月 14 日举行，是国际上最崇高的荣誉，也是唯一由同行评选的、旨在表彰全球拉丁音乐杰出成就的奖项。“美国航空很高兴拉丁格莱美奖重返迈阿密，这里是我们通往拉丁美洲和加勒比地区的主要国际门户，”美国航空迈阿密枢纽运营副总裁 Juan Carlos Liscano 说道。 “我们期待着欢迎与会者来到迈阿密国际机场，美国航空在此提供多达 400 个每日直飞航班，其中 170 个航班飞往 70 多个拉丁美洲和加勒比海目的地，包括墨西哥
After a gap of four years, British Airways returns to Bangkok.
周一，英国航空时隔四年重返曼谷，这家英国领先的传统航空公司从其盖特威克机场基地开通了一条新的定期航线。从伦敦盖特威克机场飞往曼谷素万那普机场的航班最初每周运营三次，2025 年 1 月和 2 月将增至每周五次，2025 年 3 月将增至每周四次。航班提供三种舱位选择 - World Traveller、World Traveller Plus 和 Club World。该航空公司最近还宣布扩大与曼谷航空的代码共享合作伙伴关系，让乘客有机会从曼谷无缝转机前往五个度假目的地。乘客可以前往苏梅岛或普吉岛的碧绿海水，或向北飞往清迈，欣赏风景如画的山景并参观历史悠久的寺庙。那些希望前往柬埔寨旅游的人可以
Hawaiian Airlines Celebrates 40 Years of Connecting Hawaiʻi and American Samoa
塔洛法熔岩！夏威夷航空正在庆祝夏威夷和美属萨摩亚之间航班开通 40 周年！夏威夷航空使用道格拉斯 DC-8 飞机开通了檀香山和美属萨摩亚帕果帕果国际机场之间的航班，从此开始了与美国领土的长期合作关系。这条航线也是夏威夷航空历史上的一个重要里程碑，因为它是该公司第一条定期直飞跨太平洋的客运航线，比其次年开通的檀香山至洛杉矶航线更早。如今，夏威夷航空是唯一一家通过檀香山航线将美属萨摩亚人民与夏威夷和美国大陆连接起来的大型航空公司，该航线每周两班，采用宽体空客 A330 飞机运营。夏威夷航空首席执行官乔·斯普拉格在上周四 HA465 航班从檀香山丹尼尔·井上国际机场起飞前向庆祝这一里程碑的嘉宾和员工
More flights from Southampton as Tui returns after 15 years and easyJet starts route to Amsterdam
对于汉普郡地区来说，这是一个振奋人心的消息，假日航空公司 TUI Airways 确认，经过 15 年的中断，它将返回南安普敦机场，每周开通一班飞往马略卡岛帕尔马的航班。此外，廉价航空公司 easyJet 将于今年冬季开通每周两次飞往阿姆斯特丹的航班，这是该航空公司从该机场开通的第七条航班。easyJet 于周一开通了飞往阿姆斯特丹的航班，每周一和周五各飞两次，使它成为一个理想的长周末目的地。南安普敦机场董事总经理加文·威廉姆斯 (Gavin Williams) 表示：“我们很高兴 easyJet 看到扩大其在南安普敦机场的服务范围，很高兴看到飞往阿姆斯特丹的航线开始飞行。” easyJet
国际航空运输协会 (IATA) 敦促泰国在摆脱新冠疫情影响的同时，加强其航空业的基础。预计 2024 年至 2043 年期间，泰国的客运量年复合增长率将达到 3.88%。国际航空运输协会北亚和亚太地区副总裁谢兴全博士 (临时) 表示：“泰国的航空业潜力巨大。目前需求已达到 2019 年水平的 88%，我们预计 2025 年开始真正实现增长。凭借世界一流的旅游资产和不断发展的区域商业部门，泰国完全有能力在未来二十年内成为全球前 15 大航空市场之一。”谢兴全博士敦促政府和当局采取措施进一步加强泰国的航空业，以最大限度地发挥航空业为整个泰国经济带来的效益。 “84% 的泰国游客是乘飞机抵达泰国（新
由 TWU-IAM 协会代表的美国航空团队成员今天批准了一项为期 27 个月的新合同延期，为其 35,000 多名技术运营、机队服务、货运和中央装载规划团队成员带来了经济方面的改善，包括工资率的大幅提高。美国航空首席执行官罗伯特·艾索姆表示：“有了这个新协议，我们由 TWU-IAM 协会代表的团队成员将与所有批准新协议的同事一起，彰显美国航空致力于确保我们的团队获得丰厚且有竞争力的薪酬。”“我要感谢协会和公司谈判团队，感谢他们看到这份合同延期对我们团队的重要胜利，并努力达成协议——确保我们团队的薪酬如此之快。”墙上的 3D 木质地图是一款独特而引人注目的产品，非常适合装饰任何生活和工作空间。该
.TUI UK&I to relocate to Capability Green in Luton
TUI UK&I 已签署协议，租赁位于卢顿 Capability Green 500 号的 80,000 平方英尺空间，这标志着该公司对该地区及其环境目标的长期承诺迈出了重要一步。新总部将由业主进行大规模翻新，然后 TUI 开始自行装修，计划于 2026 年夏季入驻。Capability Green 距离伦敦卢顿机场仅 1.5 英里，是 M1 走廊沿线领先的商业园区之一，可直接通往 M1 高速公路 10a 交叉口和卢顿机场公园大道站，确保为 TUI 员工和游客提供便捷的交通。可持续性是该项目的核心，旨在获得 BREEAM“非常好”评级和 EPC A 评级。翻新工程将包括安装新的机电系统、升级窗
Norse Atlantic Airways starts flights between London Gatwick to Cape Town
长途廉价航空公司挪威大西洋航空开通了伦敦盖特威克机场和开普敦之间的直飞航线。这条飞往开普敦的新航线每周最多运营三次，由波音 787 梦幻客机执飞，包括高级舱和经济舱。该航空公司表示，往返票价为 219 英镑起（含税），低于伦敦 - 南非市场上的其他航空公司。挪威大西洋航空首席执行官兼创始人 Bjørn Tore Larsen 表示：“我们对新开普敦航线的热烈反响感到非常高兴。首航航班的票已全部售罄，这表明人们多么渴望经济实惠的直飞长途旅行。开普敦是一个美丽的目的地，我们很高兴为乘客提供在享受超值和舒适体验的同时游览的机会。”南非机场公司开普敦国际机场区域总经理马克·麦克莱恩表示：“挪威大西
Sabre and TAP Air Portugal expand distribution agreement.....
领先的旅游软件和技术提供商 Sabre Corporation 和葡萄牙主要航空公司 TAP Air Portugal 今天宣布了一项扩大分销协议。与 Sabre 关联的旅行社可以立即开始发出 NDC 优惠的激活请求。一旦激活，他们就可以预订 TAP Air Portugal 不断发展的 NDC 优惠以及航空公司的传统 EDIFACT 内容。“我们很高兴加深与 Sabre 的合作，为我们的客户提供无缝和现代化的预订体验，”TAP Air Portugal 分销和商业战略总监 Justin Jovignot 表示。“Sabre 广泛的网络提供了一个宝贵的机会，让我们的 NDC 内容可供全球的旅行
Ex-service people wanted by easyJet
easyJet 已启动一项新活动，以招募更多退伍军人，并鼓励他们将自己在军队中获得的高度可转移的宝贵技能带到已经在航空公司工作的退役人员中。作为招聘活动的一部分，easyJet 已与 SAS 英雄和畅销书作家 Andy McNab 联手支持推出 weServed - 一个旨在帮助退伍军人转型到回报丰厚的职业，包括飞机工程师和机组人员的新在线平台。这项活动是 easyJet 持续工作的一部分，旨在鼓励更多老年工人和职业转换者加入该航空公司，目前 ONS 数据显示，在英国正规军和预备役军人中 92% 的人年龄超过 45 岁。最新的活动是在 easyJet 的新研究之后发起的，该研究显示 80% 的
Airbus delivers first A321XLR to Iberia
西班牙国家航空公司伊比利亚航空接收了其首架 A321XLR，成为全球最新单通道飞机的首家运营商。该飞机采用 CFM LEAP-1A 发动机，将由伊比利亚航空在其欧洲航线网络的多个区域航班上使用，之后将于 11 月下旬执行从马德里飞往波士顿的首次跨大西洋航班。伊比利亚航空首席执行官兼董事长 Marco Sansavini 表示：“我们非常自豪能够成为这款新型空客飞机的首家运营商。A321XLR 将使我们能够到达新的目的地，运营跨洋航线，并且效率更高。”空客商用飞机首席执行官 Christian Scherer 表示：“经过五年的打造，空客家族的最新成员已准备好加入其首家运营商伊比利亚航空。A32
60 Airbus A321neo Family aircraft ordered by Riyadh Air
总部位于沙特阿拉伯的新高端国际航空公司利雅得航空已确认订购 60 架 A321neo 系列飞机。该协议在利雅得的未来投资倡议 (FII) 上签署，标志着利雅得航空的一个重要里程碑。公共投资基金 (PIF) 行长兼利雅得航空董事长 Yasir Al-Rumayyan 阁下、利雅得航空首席执行官 Tony Douglas、空客商用飞机首席执行官 Christian Scherer 和商用飞机业务销售执行副总裁 Benoit de Saint-Exupery 出席了签字仪式。“这项投资不仅使我们能够支持航空业的经济增长，还将确保利雅得航空运营最省油的机队之一。它将有助于沙特阿拉伯实现其脱碳目标，”利
SriLankan Airlines Is New BARIG Member
斯里兰卡国家航空公司斯里兰卡航空成为德国航空公司代表委员会 (BARIG) 的新成员，该委员会致力于维护往返德国的国内和国际航空公司的利益。斯里兰卡航空是寰宇一家航空联盟的成员，拥有 24 架空客飞机，飞往 62 个国家的 114 个目的地。其中包括每周三班从法兰克福直飞这个南亚岛国首都科伦坡的航班。“斯里兰卡是一个受欢迎的旅游目的地，每年仅从德国就接待了 10 多万名游客，”BARIG 董事长兼执行董事 Michael Hoppe 说道，他早在 1992 年就首次访问了这个非常有趣的国家。“我们期待与这家知名航空公司进行交流与合作。”斯里兰卡航空德国地区经理 Sharadha Senevir
本周，捷蓝航空公布了 2024 年第三季度的财务业绩。根据超过 23 亿美元的净收入，该公司本季度的亏损似乎仅为 5400 万美元。由于削减了大量基地和航线，并且前景并不光明，该航空公司正面临财务危机。捷蓝航空首席执行官乔安娜·杰拉蒂表示：“我们达到或超过了第三季度的所有财务目标，并在实施 JetForward 战略方面取得了进展，保持了我们在第二季度建立的势头。”“得益于机组人员的努力和我们在第三季度改善的运营绩效，我们的客户满意度同比增长了两位数。我很自豪能够领导这支出色的团队，尤其是当他们在飓风海伦和米尔顿等运营挑战面前继续提供捷蓝航空体验时。”“我们对第三季度的同比单位收入表现感到满意
Major increases in air passenger duty - announced today by Chancellor Rachel Reeves in the budget
在今天的预算中，英国财政大臣 Rachel Reeves 宣布大幅提高航空旅客税。从 2026-27 年开始，短途和长途航班的航空旅客税 (APD) 税率将进行调整，以部分解释之前的高通胀。增长：对于经济舱乘客，国内航班 1 英镑短途 2 英镑长途 12 英镑 16 岁以下的儿童仍无需支付 APD。大型私人飞机的 APD 将进一步增加 50%。这大约相当于每位乘客 450 英镑。英国的航空旅客税率已经是欧洲和全球最高的国家之一，而最新公告也无助于平息旅游业的愤怒和沮丧。自 2026 年 4 月 1 日起等级（与伦敦的距离，以英里为单位）降低费率（最低舱位）标准费率（1）（最低舱位除外）较高费率
芬兰航空重新定义了其气候承诺，并设定了新的科学目标，即到 2033 年将其碳排放强度 (CO2e/RTK) 从 2023 年基线降低 34.5%。科学碳目标倡议 (SBTi) 已经证实了芬兰航空的目标。转换为绝对二氧化碳当量排放量，该目标相当于使用为该时期设定的参数将二氧化碳当量排放量减少约 13%。SBTi 要求航空公司在其自身运营中实现脱碳，而芬兰航空实现该目标的工具包括超出监管要求对可持续航空燃料 (SAF) 进行投资、进一步提高运营效率、优化网络以及最终更新机队更新计划。增加 SAF 的使用占芬兰航空二氧化碳当量减排目标的一半以上。“实现目标的进展不会是直线性的，因为在 SAF 的可用
