Science Carries On. Here Are Our Top Topics for 2026
无论是空间、健康、技术还是环境，以下是《科学美国人》编辑们 2026 年关注的科学问题
Global Warming Could Skew Reptile Sex Ratios and Lead to Extinctions
许多海龟、鳄鱼和其他爬行动物的性别是由它们的卵孵化的温度决定的。全球变暖可能会毁灭他们
Interoception Is Our Sixth Sense, and It May Be Key to Mental Health
内感受障碍可能是焦虑、饮食失调和其他心理健康疾病的根源
RNA May Be Common throughout the Cosmos, New Study Suggests
新实验表明 RNA 不仅可以在地球上形成，也可以在其他岩石行星上形成
Getting a COVID Vaccine while Pregnant Slashes Risk of Premature Birth, Major New Study Finds
根据最新研究，接种新冠肺炎疫苗的孕妇患严重疾病的可能性降低 60%，早产的可能性降低约 30%
How Rising Rates of Uninsured Children Will Increase Pediatric Cancer Deaths
最近的一项分析显示，从 2022 年到 2024 年，美国未参保儿童的比例有所上升。专家表示，这可能会导致更多儿童癌症死亡。
Videos Show Hummingbirds Jousting Like Medieval Knights in Rare Mating
绿色隐士蜂鸟锋利、细长的喙不仅适合进食，而且还适合进食。它们还允许雄性像骑士一样争夺配偶
2025 Nears Climate Heat Record, Mpox Variant Discovered, and Hobbit Extinction Explained
本周的科学综述涵盖了 2025 年接近创纪录的高温、一种新的 MPOX 菌株以及有关霍比特人为何在 5 万年前消失的新线索。
How Conifers and Christmas Trees Secretly Shaped U.S. History
作者特伦特·普雷斯勒 (Trent Preszler) 在他的《长青》一书中透露，圣诞树（以及一般的针叶树）在美国历史上出现了一些令人惊讶的客串
Why Humanoid Robots and Embodied AI Still Struggle in the Real World
通用机器人仍然很少见，不是因为缺乏硬件，而是因为我们仍然无法赋予机器人类通过经验学习的物理直觉
New Cell Transplant Therapy Restores Insulin Production in Patient with Type 1 Diabetes
科学家们成功地将经过基因编辑的胰岛素生成细胞移植到一名 1 型糖尿病患者体内，使他能够在不使用免疫抑制剂的情况下自行制造胰岛素。
What Is 'Spoofing'? How a U.S.-Seized Oil Tanker Reportedly Tried to Evade Detection
据报道，美国本周扣押的一艘油轮使用了一种扰乱其位置的技术，但新的先进视觉跟踪可以帮助揭露此类船只的真实坐标
Health Experts Slam Possible FDA ‘Black Box’ Warning for COVID Vaccines
据报道，FDA 正在考虑在新冠疫苗中添加高级别警告标签，一些专家表示此举可能会引起对安全性的毫无根据的担忧
