详细内容或原文请订阅后点击阅览
高等教育明信片：五月早晨
本周 Hugh Jones 邮袋中的卡片将带我们前往牛津参加五月早晨活动
来源:Wonkhe | 高等教育政策、人物与政治十二月又冷又湿又刮风，还有什么比这更适合想象温暖、阳光和春天的呢？
这里是牛津非常著名的场景——玛格达伦桥和玛格达伦学院的塔楼。这里是牛津最有趣的传统之一：五月早晨的举办地。
5 月 1 日早上 6 点，玛格达伦学院的合唱团在塔顶唱起《圣餐颂》，非常正式；然后他们唱一首牧歌，《现在是五月》，可能有点不太正式。神学院院长祈祷，然后大家开始欢呼雀跃，莫里斯跳着舞，嬉闹着，可能还会喝着早餐时间通常不喝的饮料。
圣餐颂 , 现在是五月节这个传统被认为已经存在了 500 年。虽然不是远古时代（远古时代是 1189 年），但无论如何，十六世纪仍然相当古老。1947 年 5 月的《伦敦新闻画报》将其追溯到 1504 年为纪念玛格达伦塔的开放而举行的一场音乐会，这听起来像是一个合理的解释。至少，它与建造塔的日期相吻合，到 1504 年，塔楼可能已经足够大了，可以唱歌。
即 1189 伦敦新闻画报还有许多其他节日和传统 - 您可以在明确命名的 maymorning.co.uk 上阅读有关它们的所有信息。如果您在 4 月 30 日晚上在牛津，您可以早起并亲自参加。
maymorning.co.ukHymnus Eucharisticus 由 Benjamin Rogers 创作，创作时间可能是 1665 年至 1685 年之间，当时他是 Magdalen 的管风琴师（根据《国家传记词典》，1685 年他因不端行为被剥夺了在 Magdalen 的职位）。其拉丁文歌词及其英文翻译如下。重要提示 – 大声朗读拉丁语时，要读出每个音节，记住 C 总是很难，而 V 读作 W。
圣餐颂 国家传记词典 现在是五月 大麦节是一场游戏