详细内容或原文请订阅后点击阅览
学校辩论问的都是错误的问题 | Eva Wiseman
私立学校不把孩子放在第一位，而是把其他人放在最后起初，私立学校的辩论让我感到振奋，甚至有点兴奋。我说，废除私立学校。摆脱一个极其不平等的教育制度，这个制度会重现不平等并分裂社会！再见！然后，随着辩论的继续，我开始思考当我们谈论私立学校时，我们没有谈论什么。随着选举的临近，私立学校已成为一个极度激动人心的话题，工党计划对学费征收增值税，导致政客们被无休止地问及此事，报纸上也刊登了无数文章，警告这将给“中产阶级”家庭带来混乱。这种痴迷无疑受到以下事实的影响：根据社会流动慈善机构萨顿信托 (Sutton Trust) 的数据，虽然只有 7% 的人口上过私立学校，但“英国 100 位最具影响力的编辑和广播员”中有 43% 上过私立学校（我的同行专栏作家中有 44%）。无论如何，上周《每日电讯报》刊登了这样一个中产阶级家庭的报道，标题是“我们搬到西班牙是为了躲避工党的私立学校税收突击检查”。一对严肃的夫妇和他们的女儿在拿破仑三世的画像前拍照，这张照片引发了一个古老的问题：“中产阶级？”继续阅读……
来源:The Guardian | Educational News起初，私立学校的辩论让我精神振奋，甚至有点兴奋。我说，废除私立学校。摆脱一个极其不平等的教育体系，这个体系会重现不平等并分裂社会！再见！然后，随着辩论的继续，我开始思考我们在谈论私立学校时没有谈论什么。
A随着选举的临近，私立学校已成为一个极度不安的话题，工党计划对学费征收增值税，导致政客们被无休止地问及此事，报纸上也刊登了无数文章，警告这将给“中产阶级”家庭带来混乱。这种痴迷无疑受到以下事实的影响：尽管只有 7% 的人口上过私立学校，但根据社会流动慈善机构萨顿信托 (Sutton Trust) 的数据，43% 的“英国 100 位最具影响力的编辑和广播员”上过私立学校（我的同行专栏作家中有 44%）。无论如何，上周《每日电讯报》刊登了这样一个中产阶级家庭的报道，标题是“我们搬到西班牙是为了躲避工党的私立学校税收突击”。一对严肃的夫妇和他们的女儿在拿破仑三世的肖像前合影，这张照片引发了一个古老的问题：“中产阶级？”
萨顿信托 每日电讯报 我们搬到西班牙是为了躲避工党的私立学校税收突击我费力地查了一下——英国的家庭收入中位数为 35,000 英镑，私立学校的平均学费为 15,200 英镑。一个送孩子上私立学校的家庭一年的生活费将剩下 19,800 英镑，这还不包括工党的增值税申请。这突然阐明了媒体经常使用“中产阶级”一词来表示“像我们这样的人”，以及人们对自己财富的看法截然不同。
戈登·布朗 (Gordon Brown) 撰文讲述参观小学的感受英国的教师纷纷辞职，寻找压力更小或薪水更高的工作，但没有人接替他们学校预算削减 给 Eva 发电子邮件