撰写 Hawa 评论 – 塔利班逼近时,阿富汗妇女为自由而战

纳吉巴·努里 (Najiba Noori) 发人深省的纪录片讲述了她的母亲,在塔利班重新夺回国家之际,她终于获得了自治的机会。在 2021 年塔利班接管阿富汗之前不久,纳吉巴·努里 (Najiba Noori) 发人深省的处女作将一名女性的私人转变与国家的公开瓦解并置。 13 岁时,努里的母亲哈瓦 (Hawa) 嫁给了一位比她大 30 岁的男人。现在孩子们都长大了,她终于可以开始自己的使命:学习读书写字,开办自己的纺织生意。尽管有家人的支持,哈瓦的希望和梦想却充满了忧郁。很快,更加严厉的法律将被强加于阿富汗妇女。在暴风雨前的平静期间,努里的移动相机充当了代际对话的促进者。哈瓦以惊人的坦率讲述了她不幸福的婚姻生活,以及她过去与另一个男人私奔的愿望。在痛苦的命运转折中,哈瓦的孙女和努里的侄女扎赫拉继续循环。逃离父亲的村庄后,她在努里家寻求庇护,她的愿望是重返学业。一个特别温柔的镜头显示扎赫拉和哈瓦在练习拼写时共用同一个白板。遗憾的是,他们的幸福是短暂的。随着塔利班逼近,扎赫拉被送回她父亲的家人那里寻求保护。最终,她被迫结婚,就像年轻时的哈瓦一样。继续阅读...

来源:The Guardian | Educational News

Shot in Afghanistan shortly before the 2021 Taliban takeover, Najiba Noori’s thought-provoking debut juxtaposes the private transformation of a woman with the public unravelling of the nation. 13 岁时,努里的母亲哈瓦 (Hawa) 嫁给了一位比她大 30 岁的男人。现在孩子们都长大了,她终于可以开始自己的使命:学习读书写字,开办自己的纺织生意。尽管有家人的支持,哈瓦的希望和梦想却充满了忧郁。 soon, even more draconian laws will be imposed on Afghan women.

小号 阿富汗

在暴风雨前的平静中,努里的移动摄像机充当了代际对话的促进者。哈瓦以惊人的坦率讲述了她不幸福的婚姻生活,以及她过去与另一个男人私奔的愿望。在痛苦的命运转折中,哈瓦的孙女和努里的侄女扎赫拉继续循环。逃离父亲的村庄后,她在努里家寻求庇护,她的愿望是重返学业。一个特别温柔的镜头显示扎赫拉和哈瓦在练习拼写时共用同一个白板。 Their happiness is sadly short-lived;随着塔利班逼近,扎赫拉被送回她父亲的家人那里寻求保护。最终,她被迫结婚,就像年轻时的哈瓦一样。

Taliban

在这部感人至深的影片中,进步和挫折的时刻经常发生碰撞。随着塔利班破坏的消息席卷电视屏幕和无线电波,哈瓦冒险前往遥远的城镇进行商业研究。 With women’s freedom of movement under threat, it is astonishing that Noori is able to continue filming in Afghanistan even after she has fled the country, thanks to her brother and co-director Rasul Noori stepping up behind the camera and sending her footage over the internet. While the Noori family are able to reunite in France, the film provides a stark glimpse into the suffering of those left behind, and their uncertain futures.