详细内容或原文请订阅后点击阅览
“了解方式”第3集：Ge’ez
Aksum王国是四世纪世界上最强大的帝国之一。它在埃及，波斯和罗马的历史以及基督教和伊斯兰教的早期发挥了重要作用。但是，阿克斯姆的成就长期以来一直被忽视，因为它们是在古代的……
来源:华盛顿大学认识方式
根据声音的世界
第2季，第3集
ge’ez
[乐器音乐播放]
山姆·哈内特（Sam Harnett）：在公元四世纪中叶，阿克斯姆（Aksum）王国是世界上最强大的帝国之一。它以现代的埃塞俄比亚和厄立特里亚为中心，从苏丹穿越红海到也门。它在红海上的位置使它在罗马和印度之间的贸易路线上拥有垄断地位。它在埃及，波斯和罗马的历史以及基督教和伊斯兰教的早期发挥了重要作用。 Aksum留下了其成就的广泛书面记录，但是经典学者长期以来一直忽略了该记录，部分原因是它写的语言是：Ge’ez的古代非洲语言。
[背景音乐继续]
[HAMZA ZAFER阅读Ge’ez]
sh：像拉丁语一样，盖兹今天很少讲。它可以作为埃塞俄比亚和厄立特里亚东正教教堂的礼仪语言而生存。但是在四世纪，这是阿克斯帝国的语言。
[Zafer阅读ge’ez中的Aksum铭文]
SH：这是Aksum如何征服其邻居并扩大的说明。中东语言和文化教授Hamza Zafer在Ge’ez中阅读它。
[Zafer继续阅读Ge’ez]
sh：铭文被凿出在阿克森中心的一块巨大的石头上。它是帝国高峰期竖立的无数石板或史诗之一。在埃塞俄比亚北部的现代阿克苏姆（Aksum）中心，一百多个仍然站立。这些石头有王国的事迹，不仅在盖伊斯（Ge’ez）写，而且还写了古希腊和萨比亚克（Sabiac）。就像帮助破译埃及象形文字的Rosetta Stone一样，这些其他语言也帮助您洞悉了Ge’ez。
Hamza Zafer：实际上是在告诉您 - 主要是庆祝特定征服的铭文。这往往是这个特定时期的大多数铭文。
[乐器背景音乐播放]
[背景音乐开始]
结束