详细内容或原文请订阅后点击阅览
Açaí、chipotle 和 gnocchi - 以及您可能读错的其他单词
无论我们是在向上校打招呼还是在前往伍斯特郡旅行，英语似乎都是故意让我们犯错的。以下是一些最大的障碍名称：Açaí。年龄：20 世纪 90 年代首次从南美以冻干果肉形式进口到西方国家。继续阅读...
来源:The Guardian | Educational News名称：巴西莓。
年龄：20世纪90年代首次从南美以冻干纸浆形式进口到西方国家。
外观：一种小而深紫色的浆果，或由浆果制成的果泥，通常用于冰沙中。
它有一些碎片。抱歉？
“c”上挂着一种下巴胡须，而“i”上方的点则有些奇怪。这些是重音符号，旨在帮助您正确发音该单词。
它们对我没有帮助。这可以解释为什么 açaí 是英国发音最错误的单词，通常在演讲中被翻译为“ack-eye”或“ah-sigh”。
我该怎么说？“啊-叹息-ee”。
认真的吗？巴西莓只是冰山一角。它位居新的 20 个常见发音错误单词列表之首。
还有哪些？藜麦排名第四；面疙瘩排名第五； Chipotle 排名第七。
你确定这不是英国点得最少的菜单项列表吗？列表中并非所有单词都是食物。 Segue 排名第二，经常被误读为“seeg”而不是“segway”。伍斯特郡排名第六。
什么？知道伍斯特郡如何发音是英国人相对于世界其他地方的唯一优势。那些日子已经结束了。
谁提出了这份名单？这是斯柯达最近委托对 2,000 人进行的一项民意调查。
为什么一家捷克汽车公司会关心我如何发音 chipotle？我认为它是想表达一个观点，因为 Škoda 经常被误读为“scoder”而不是“shkoda”。而且，显然，这是一个宣传的事情。
斯柯达认为羞辱一个国家是很好的宣传吗？在进口食品的混乱和关于如何表达gif的永无止境的争论的背后，似乎确实存在着一场身份危机。
你是什么意思？英国人已经忘记了他们的一些奇特发音使英语成为外国人的噩梦。
你能给我举个例子吗？上校这个词在民意调查中排在第 15 位。一些英国人认为它应该发音为“kernel”，但实际上它的拼写方式并非如此。
不要说：“你有蓝莓吗？”