'Farms will come to a stop': Farmer warns of soaring food prices and shortages under Trump
据报道，一位终生务农的农民生活在一个到处都是支持唐纳德·特朗普标语的地区，他担心这位当选总统的一项关键竞选承诺会落空。圣华金谷西侧德尔博斯克农场的乔·德尔博斯克对大规模驱逐的承诺如果兑现将会发生什么表示担忧。“我们不能在这里驱逐移民，因为这会破坏我们国家的粮食供应，”他在接受法国24电视台采访时说。“我们真的不认为有人希望这样。”特朗普所谓的“边境沙皇”汤姆·霍曼表示，他希望驱逐至少 900 万移民及其家人，无论其公民身份如何。法国24电视台报道称，共有 1100 万移民处于危险之中。另请阅读：特朗普内阁人选对不受制止的国内恐怖主义发出警告据美国广播公司新闻上个月报道，霍曼称他的第一天计划是“
Sportscaster Greg Gumbel dies at age 78
据哥伦比亚广播公司周五发布的家人声明称，长期担任哥伦比亚广播公司体育播音员的格雷格·甘贝尔因癌症去世。 他 78 岁。
US Fighter Jet Shot Down Over Red Sea In Disastrous 'Friendly Fire' Incident
美国战斗机在红海上空被击落，发生灾难性的“友军误伤”事件周日凌晨（当地时间），两名美国海军飞行员在红海上空被击落，显然是友军误伤事件。此前，美国与也门胡塞叛军进行了一年多的战争，胡塞叛军以地区水域的国际交通为目标。此次事件极不寻常，因为美国和西方盟军的联合舰船曾多次遭到胡塞武装的无人机和导弹袭击，但迄今为止尚未遭受任何损失。西方联盟尚未报告这场旷日持久的战斗造成的任何损失或人员伤亡，但看来，冲突中第一架美国战斗机被美国航空母舰击落。说明：美国海军图片两名飞行员在他们的 F/A-18 战斗机被击中后弹射逃生，并在红海水域安全获救，其中一名飞行员受伤。美联社和美国广播公司新闻网在中央司令部官方确认
A look at the legal tactics Trump is using against media outlets
唐纳德·特朗普正在兑现对媒体采取法律行动的威胁。在美国广播公司同意支付 1500 万美元以和解特朗普提起的诽谤诉讼后，他的法律团队对安·塞尔泽和《得梅因纪事报》提起诉讼，指控一项民意调查显示卡马拉·哈里斯领先。特朗普的诉讼称这项民意调查是“干涉选举的虚构”。杰夫·贝内特与克莱·卡尔弗特进行了更多讨论。
'Tremendous uncertainty': Economists say new tariffs could lead to double-digit unemployment
从失业率、通胀率、消费者信心和 GDP 增长等所有可衡量指标来看，美国经济目前都处于健康状态。但一些经济学家担心，如果当选总统唐纳德·特朗普兑现他的一项核心竞选承诺，情况可能会发生变化。CNN 周二报道称，主要经济学家正在讨论“滞胀”（官方经济术语，指 1974 年至 1981 年美国经济增长停滞与高通胀相结合的情况）。摩根大通首席执行官杰米·戴蒙 (Jamie Dimon) 5 月警告称，根据总统乔·拜登对新冠疫情的经济应对措施，美国经济可能在未来几年进入滞胀期。戴蒙说：“我看了看过去五年实施的财政和货币刺激措施——太惊人了；你怎么能告诉我这不会导致滞胀呢？”阅读更多：'他撒谎了吗？'特朗普
Feds Have Limited Authority To Shoot Down Drones Seen Over New Jersey, Mayorkas Says
马约卡斯称，联邦政府对击落新泽西上空无人机的权力有限本文由杰克·菲利普斯通过《大纪元时报》（重点是我们）撰写，美国国土安全部部长亚历杭德罗·马约卡斯周日更新了新泽西州一系列明显的无人机目击事件，称联邦政府将采取行动解决问题，但表示官员无权将其击落。2024 年 4 月 18 日，国土安全部部长亚历杭德罗·马约卡斯在华盛顿国会山参议院国土安全和政府事务委员会就该部门的预算请求举行的听证会上发表讲话。Andrew Harnik/Getty Images过去几周，居民和当地官员报告说无人机飞过新泽西州，在过去一周引起了强烈的猜测和审查。一些联邦议员呼吁击落或捕获无人机，而联邦官员尚未透露无人机的来源
Cyclone Chido causes hundreds of deaths on Mayotte islands in Indian Ocean, officials say
马约特岛最高政府官员周日告诉当地广播公司，马约特岛因气旋奇多造成的死亡人数为“数百人”，可能接近 1,000 人。
ABC News выплатит Трампу $15 млн
ABC News 将向特朗普支付 1500 万美元的审前和解金。据《消息报》电视频道报道，美国当选总统今年 3 月对该电视频道提起诉讼。美国广播公司新闻主播在广播中称特朗普犯有强奸罪。此前，陪审团裁定该政客没有犯罪。律师认为主持人的诽谤是“故意的”。正如人权活动人士澄清的那样，记者知道特朗普被判无罪。审前付款将有助于案件的快速解决。该网络还承担了特朗普的法律费用。
Niger Junta Suspends BBC Accusing It of 'Spreading False News' in Coverage of Attack
尼日尔执政军政府暂停了 BBC 三个月的播出，原因是该广播公司报道了一起据称造成数十名尼日尔士兵和平民死亡的极端主义袭击事件。
Top economist warns there may be 'storms coming' in 2025 based on these 2 Trump policies
当选总统唐纳德·特朗普继承了几十年来美国经济最强劲的时期之一。但一位经济学家警告称，如果他兑现两项竞选承诺，情况可能会变得更糟。据 NBC 新闻报道，穆迪分析公司首席经济学家马克·赞迪警告称，如果特朗普在第二任期内对进口商品征收两位数关税并驱逐数百万非法移民，美国人应该为物价上涨和失业率上升做好准备。他观察到，在新的关税和数百万移民被驱逐出美国之后，目前强劲的股市数据、稳定的 GDP 增长和健康的企业成立率可能会大幅下降。“经济可以经受住很多风暴，”赞迪说，同时补充道：“我确实认为有一些潜在的风暴即将来临。”阅读更多：'混乱'：特朗普上次关税打击的小企业主揭示了损害美国公司的关键缺陷特朗普提议
亿万富翁房地产开发商捐赠 100 万英镑，并表示希望为该党筹集超过 4000 万英镑。雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 驳斥了自由民主党 (Lib Dem) 对她忽视社会福利的批评 (见上午 10:33)。她告诉广播公司：为了使我们的 NHS 有效运作，我们需要一个有效的社会福利系统。这就是为什么在预算中，我投入了 6 亿英镑用于社会福利投资。作为政府改革计划的一部分，高质量的早期教育是我们确保每年成千上万的儿童做好上学准备的承诺的基石。从第一天起，早期教育就是我的首要任务，因为通过让更多孩子有机会做好上学的准备，我们改变了他们的人生机会，也改变了他们班上每个孩子的生活机会。自
Maldivian to take first widebody in early 1Q25
马尔代夫交通部长 Mohamed Ameen 表示，国有马尔代夫航空 (Q2, 马累) 将于 1 月初接收其首架宽体飞机。他告诉国家广播公司 PSM，这架 A330-200 9H-PAX（msn 1161）飞机正在新加坡樟宜机场的一家喷漆店，原定于 2025 年 1 月 7 日飞往马累。他补充说，这架双舱、可搭载 264 名乘客的飞机将于 1 月 17 日开始定期航班。马尔代夫和政府都没有宣布这些航班将飞往哪里，以及……
Golden Globe nominations announced, musical 'Emilia Pérez' leads with 10 nominations
金球奖提名名单于周一上午由明迪·卡灵和莫里斯·切斯纳特宣布，该奖项将于 1 月 5 日由哥伦比亚广播公司转播并在 Paramount+ 上播放。
Kan сообщила о возможной подготовке ЦАХАЛ к мощному удару по Йемену
以色列国防军（IDF）可能正在准备对也门发动大规模袭击。坎国家电视台和广播公司12月8日援引一名以色列官员的话报道了这一消息，并指出，这样的袭击应该是叛军安萨尔阿拉运动向也门胡塞武装发出的“痛苦信号”，后者继续向以色列发射火箭弹。领土。正如出版物中所指出的，以色列国防军代表指出，来自伊拉克的袭击有所减少。
Около 3 млн британцев получили оповещения о приближении шторма «Дарра»
在英格兰西南部和威尔士部分地区，大约 300 万人收到了达拉风暴即将来临的短信电话警报。英国广播公司BBC 12月6日对此进行了报道。材料称，“这是该警报系统迄今为止最大规模的使用，并且它被发送到人们的手机上”。
BBC investigates alleged poor English “open secret” in UK unis
英国广播公司的一项调查显示，英国留学生群体的英语水平较低，这再次引发了有关英国大学依赖国际学生学费的争论。文章《BBC 调查英国大学所谓的英语水平差的“公开秘密”》首次出现在 PIE 新闻上。
