After crushing protests, Iran's supreme leader now tries to avert a U.S. attack
对抗议活动的残酷镇压表明哈梅内伊和伊朗领导人在普遍的民众愤怒中看到了多么严重的威胁。
Man gets life in prison for trying to assassinate Trump at a Florida golf course
美国地区法官艾琳·坎农 (Aileen Cannon) 在皮尔斯堡的同一个法庭宣判了瑞安·罗斯 (Ryan Routh) 的命运，该法庭于 9 月份在陪审员裁定瑞安·罗斯 (Ryan Routh) 所有罪名有罪后不久试图刺伤自己，当时该法庭爆发了混乱。
Supreme Court allows California to use congressional districts that favor Democrats
没有法官对这项在没有解释的情况下拒绝上诉的简短命令表示异议，这在法院的紧急案件中很常见。
Bank of England Live: Interest rates held in narrow 5-4 call
早上好，欢迎来到 City AM 直播博客。英国央行货币委员会决定在今年的第一次会议上维持利率不变。随着央行继续逐步下调基准利率，市场以及 City AM 自己的影子货币政策委员会 (Shadow MPC) 都已暂停押注。在 [...]
Air India probes if crew followed protocols in Boeing fuel-switch incident
当局表示，伦敦的飞行员已观察到燃油控制开关在两次尝试中并未保持在“运行”位置，但在第三次尝试中保持稳定
India, GCC bloc set to resume free trade talks after a long hiatus
双方签署谈判职权范围；戈亚尔表示，自由贸易协定将为印度商品和服务带来新的机遇
Vanderlande inaugurates India Innovation Centre in Pune to boost global automation
多年来，范德兰德印度公司已从一个小型支持办公室发展成为拥有 1,300 多名员工的全球能力中心，涵盖研发、软件开发、核心工程学科和共享服务
India’s severe weather forecast accuracy increases by 30-40% in 10 years
联邦科技国务部长 Jitendra Singh 表示，天气预报准确性的关键改进是预测平均技能的整体提高
High taxes on cigarette may fuel illicit trade, hurt collection
实施额外消费税后，每包 10 支卷烟价格至少上涨 22 卢比至 25 卢比
TReDS-related Budget announcements to give major boost to volumes, M1xchange CEO says
首席执行官 Sundeep Mohindru 表示，M1xchange 有信心在 2026 财年实现 125-13 亿卢比的销量，下一财年实现 17.5 亿卢比左右的销量
Agriculture, dairy sectors completely protected in trade deal with US: Goyal
“印度在保护农业和乳制品行业方面取得了成功，”他说，并补充说该协议将有助于促进“印度制造”和“印度设计”等举措
India protects its agriculture, dairy sectors in trade deal with US
了解印度为何保护其农业和乳制品行业至关重要。以下是解释该问题的关键指针列表：
Tax holiday for data centre to a foreign company to be subject to four conditions
无论数据中心是印度拥有的还是全球实体的子公司，外国云服务实体的待遇都是相同的
India to keep some farm protections in US trade deal, will buy US aircraft, arms, energy
双方均未提供贸易协议的开始日期。格里尔表示，美国和印度官员仍在将条款写在纸上。一位美国官员表示，目标是在本周或此后不久完成这项工作
Oyu Tolgoi: Mongolia’s High-Stakes Clash With Rio Tinto
围绕大型铜矿长达 15 年的紧张局势在 2025 年 12 月爆发。蒙古和矿业巨头能否达成解决方案？
Türkiye Plays Peacemaker But Has Central Role in Iran Encirclement
虽然特朗普的“无敌舰队”受到关注，但土耳其在将敌对势力带到伊朗边境方面发挥着重要作用。
