Before the Nine-Dash Line: France’s Sovereignty Claims in the South China Sea (1930-1956)
出版物作者： 出版日期： 2026 年 3 月 11 日概要 作为印度支那的殖民国家（1862-1954 年），法国在 1930 年代正式宣称对西沙群岛和南沙群岛拥有主权。然而，第二次世界大战的地缘政治动荡和非殖民化进程逐渐削弱了法国的野心，最终导致其从该地区撤军。这篇简短的文章《九段线之前：法国在南海的主权主张（1930-1956）》首次出现在 RSIS 上。
DAF updates medical shaving profile guidance to align with Secretary of War grooming policy
空军部更新了剃须轮廓的医疗指南，以符合战争部长的仪容标准。
Trump Presents Medal of Honor to Vietnam Veteran
唐纳德·J·特朗普总统授予退役陆军指挥中士。特里·P·理查森 (Terry P. Richardson) 少校因 1968 年 9 月 14 日在越南勇敢地面对敌人炮火，拯救 85 名士兵的生命而荣获荣誉勋章。
皮尔斯·布鲁斯南 (Pierce Brosnan) 是一位著名演员，因在多部热门电影中扮演詹姆斯·邦德 (James Bond) 而闻名。他的人生故事展现了许多挣扎、个人损失和职业挑战。尽管困难重重，他仍然继续努力，建立了成功的演艺事业。他关于相信自己的名言反映了他的旅程，并鼓励人们即使在别人怀疑他们时也要保持自信。
Capgemini planning 15,000-seat development centre in Visakhapatnam
全球科技公司凯捷正在探索在维沙卡帕特南进行重大投资。该公司计划建立一个大型开发中心，可能创造 15,000 个就业岗位。此举的动机是希望利用来自安得拉邦的技术人才库。目前正在与州政府讨论征地事宜。
South Carolina Rep. Jim Clyburn will run for an 18th term
这位 85 岁议员的决定削弱了党内世代更迭的呼声。
AP report: Slave ship artifact will soon leave the Smithsonian to return to its South African home
史密森尼博物馆的一个展览讲述了数百万非洲人被迫跨越大西洋前往美洲为奴的海上旅程，该展览将于本月晚些时候发生变化，届时第一艘沉没奴隶船的残骸将在华盛顿展出。
West Asia, Black Sea tensions create supply concerns for Indian edible oil market: SEA
俄罗斯葵花籽油运输中断和棕榈油运费上涨推高了食用油价格
Southeast Asia Reels From Middle East Oil Supply Shortages
从马尼拉到河内，该地区各国政府正在采取措施吸收供应冲击并抑制对日益稀缺的燃料的需求。
Product Knowledge Training: Your A–Z Guide
掌握产品知识培训。从入职到销售，探索有效培训的最佳方法、工具和策略。这篇文章首次发表在电子学习行业。
Popular AI Chatbots Are Prescribing Dangerous Crash Diets to Teenagers Counter to Medical Guidelines
人工智能聊天机器人正在产生高脂肪、低热量的速成饮食，这可能会伤害正在成长的青少年。
Southwest Shatters Distance Records with Ten Marathon Routes
随着 2026 年春季航季的到来，西南航空正在重新定义低成本航空公司模式的能力。
Vietnamese carriers face jet fuel shortage as Middle East tensions soar: report
中东紧张局势加剧，国际航线中断，航空燃油价格飙升。这……随着中东紧张局势加剧，越南航空公司面临航空燃油短缺：报告首先出现在 AeroTime 上。
Polish News Translated – Poznań, March 10
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
The Standard Guidelines for Test and Evaluation of Counter-Unmanned Aircraft Systems Technologies
跨部门联合特遣部队 401 宣布采用反无人机系统技术测试和评估标准指南，要求所有 C-sUAS 评估捕获相同的核心数据，以提供单一、连贯且可靠的证据，供整个陆军部使用。
Operationalizing Agentic AI Part 1: A Stakeholder’s Guide
AWS 生成式 AI 创新中心已帮助 1,000 多家客户将 AI 应用于生产，实现了数百万记录在案的生产力提升。在这篇文章中，我们为 C-suite 领导者分享指导：CTO、CISO、CDO、首席数据科学/人工智能官，以及企业主和合规主管。
