JunoCam spots new volcano on active Io
在木星的卫星木卫一上发现了一座新火山，这是太阳系中地质活动最活跃的地方。对美国宇航局朱诺号任务中的 JunoCam 仪器拍摄的 25 年来首批木卫一特写图像进行分析后发现，木卫一上出现了一座新火山，有多条熔岩流和火山沉积物，覆盖面积约为 180 公里 x 180 公里。本周，该研究结果在柏林举行的欧洲行星科学大会 (EPSC 2024) 上公布。
Fostering inclusive health systems amidst geopolitical instability
在地缘政治不稳定中培育包容性卫生系统 2024 年 10 月 13 日 — 上午 9:00 至上午 10:00 匿名（未经验证）2024 年 9 月 11 日柏林喜来登大酒店 在支离破碎的地缘政治环境中，我们如何在卫生部门建立信任和包容性？建立对政府、服务提供和交付的信任是政策制定者的重要考虑因素，他们旨在使地方、国家和国际卫生系统更具包容性。在卫生领域，信任可能是生死攸关的问题。理解和调整考虑信任因素以及健康的地缘政治决定因素的政策，可以带来更具包容性的决策，从而为更多人口带来更好的健康结果。国际团结是应对地缘政治不稳定带来的挑战的关键，这些挑战包括虚假宣传运动、民族主义兴起和国家之间分歧加
India open to do business with China, but terms must be looked into: EAM S Jaishankar
外交部长 S Jaishankar 表示，印度愿意与中国做生意，但需要仔细考虑行业和条款。他在柏林发表讲话时强调了这个问题的复杂性。关于俄乌冲突，他提到两国应该谈判结束冲突，印度愿意在需要时提供建议。
AerFin opens new office in Singapore
AerFin 在新加坡开设了新办事处。它增加了其现有的全球办事处，包括伦敦盖特威克机场、加的夫、都柏林和迈阿密。“在当地多语种人才和战略库存的支持下，在该国建立官方办事处，让我们有信心能够比以往更好地满足我们区域客户的需求：与 […]
Egypt's Orascom Aviation adds corporate Global 5000
Orascom Aviation 接收了一架新的公务机 Global 5000，以取代今年早些时候退役的 Challenger 650。根据 Flightradar24 ADS-B 数据，T7-MASHI (msn 9707) 于 2024 年 8 月 18 日从柏林勃兰登堡国际机场飞往蒂瓦特，然后飞往苏黎世。这架 9.4 年机龄的超远程公务机之前在阿鲁巴注册为 P4-HBK。这家埃及民用和军用科技公司没有自己的航空运营商证书 (AOC)。它曾经运营一架 Challenger...
Vention and ABB collaborate to make cobot automation accessible to SMBs
蒙特利尔/柏林，2024 年 9 月 10 日 – 基于云的制造自动化平台 (MAP) 背后的公司 Vention 宣布与 ABB Robotics 合作，确认 Vention 平台与 ABB GoFa™ 系列协作机器人之间的兼容性。 Vention 和 ABB 客户受益……继续阅读 →
Vention und ABB arbeiten zusammen, um Cobot Automatisierung für KMU zugänglich zu machen
蒙特利尔/柏林，2024 年 9 月 10 日 - 基于云的制造自动化平台 (MAP) 背后的公司 Vention 宣布与 ABB Robotics 合作，并确认 Vention 平台与 ABB GoFa™ 系列协作机器人之间的兼容性。 Vention 和 ABB 客户受益...阅读更多 →
US's Meregrass Air Charter adds first Falcon 50EX
据 ch-aviation 研究显示，Meregrass Air Charter (WC，都柏林 Quahadi Ranch) 已经购买了其第一架 Falcon 50EX。这架 24.5 岁的 N299PR (msn 299) 于 2024 年 7 月 17 日在运营商处注册，但一直停在 Meregrass Air Charter 的私人机场都柏林 Quahadi Ranch，除了一次飞往阿比林地区并于 8 月 23 日返回的试飞。Meregrass Air Charter 的商务喷气机机队还包括一架 Falcon 900B（在其第 135 部分证书上）。它曾经操作过另一个...
EU industry chief to berate Europe’s carmakers on slow EV drive
本期简报还包括：都柏林机场的乘客上限为何激怒美国
全球军事司法改革撰稿人、退役准将 Jan Peter Spijk 提供了此帖子：二战期间帝国军事法庭巡回展览 8 月 29 日，一场重要的展览在德国哈雷开幕，向公众介绍了帝国军事法庭的历史，该法庭在 1936 年至 1945 年间构成了国家社会主义军事司法的顶峰。该军事法庭的历史可以追溯到 1900 年，当时它是由德国皇帝在普鲁士领导的德国统一后建立的。它位于柏林夏洛特堡的一座著名建筑内。第一次世界大战后，魏玛共和国于 1920 年废除了军事人员的单独管辖权。然而，1933 年纳粹夺取政权后，军事法庭于 1934 年 1 月 1 日依法恢复。帝国军事法院 (RKG) 于 1936 年 10 月
Interview: Maxime Thebault, Revima
在 11 月 13 日至 14 日于都柏林举行的 MRO 管理 2024 年预测飞机维护会议前夕，我们采访了 APU 预测护理经理 Maxime Thebault……文章《采访：Maxime Thebault、Revima》首次出现在《航空商业新闻》上。
Airbus completes acquisition of infodas, strengthens cybersecurity portfolio
空中客车防务与航天公司已完成对 infodas 的收购，infodas 是一家德国公司，为公共部门（包括国防和关键基础设施）提供网络安全和 IT 解决方案，目前已成为空中客车的子公司。这是在获得必要的监管部门批准之后进行的。空中客车防务与航天公司互联智能执行副总裁 Karen Florschuetz 表示：“此次收购支持了空中客车的战略雄心，即加强其网络安全产品组合，以造福其欧洲和全球客户。”随着网络威胁呈指数级增长，以及国防和航空航天产品和系统的数字化和连通性不断提高，网络安全已成为空中客车发展的重要组成部分。过去几年来，该公司不断发展其网络安全能力和专业知识，确保为其产品、运营、客户和生态
Ryanair mulls setting up package holiday arm
瑞安航空控股公司首席执行官 Michael O’Leary 在接受《每日电讯报》采访时表示，他将考虑推出一个度假套餐部门，与低成本竞争对手 easyJet 竞争。“我不会排除成立度假部门的可能性。度假产品可能是收取更高票价和收益并将其打包成套餐的合理方式，”他告诉日报。然而，他只会在瑞安航空（法国，都柏林国际机场）压缩到...
Croatian airports add over a million passengers as Ryanair dominates market
1 月至 7 月，克罗地亚机场的客运量显着增加，与去年同期相比增加了 100 多万旅客。增长主要得益于萨格勒布、杜布罗夫尼克和扎达尔机场的强劲表现。促成这一增长的一个因素是瑞安航空在克罗地亚首都和扎达尔的扩张，以及该航空公司在杜布罗夫尼克开设新基地。这些发展促进了全国的空中交通，标志着克罗地亚航空业的夏季取得成功。与去年相比，该国 9 个商业机场在 2024 年增加了 1,091,690 名乘客。克罗地亚增长最快的机场，2024 年 1 月至 7 月与 2023 年相比，该国增长最快的三个机场占克罗地亚今年迄今为止客运量增长的 81%。萨格勒布机场今年的目标是接待超过 400 万名乘客，而杜布
Air Serbia expands online check-in
新闻快讯塞尔维亚航空已扩大其在线值机服务，以覆盖其网络中的另外 15 个目的地。从汉堡、哥德堡、伊兹密尔、伊拉克利翁、科孚岛、哈尼亚、卡塔尼亚、斯普利特、杜布罗夫尼克、普拉、扎达尔、莫斯塔尔、里耶卡、波尔图和巴勒莫起飞的乘客现在可以在线值机。这使得该航空公司网络内提供在线值机的目的地总数达到 56 个。新增的地点加入了阿姆斯特丹、安卡拉、雅典、巴里、贝尔格莱德、柏林、巴尼亚卢卡、博洛尼亚、布鲁塞尔、布达佩斯、克拉科夫、罗马、法兰克福、纽约、拉纳卡、里斯本、里昂、伦敦、米兰、那不勒斯、布加勒斯特、巴黎、布拉格、塞萨洛尼基、索非亚、斯图加特、威尼斯、维也纳、萨格勒布、伊斯坦布尔、尼什、芝加哥、斯科
Wild bees have found a surprising place to nest in cities
一项调查发现，柏林街道鹅卵石路面上有 66 种昆虫，昆虫友好型花园附近的生物多样性更高
Sarajevo plans new airlines and routes, long-haul part of long-term vision
萨拉热窝机场今年的表现令人印象深刻，有几家新航空公司开始运营波斯尼亚和黑塞哥维那首都的航班，其中包括欧洲最大的航空公司瑞安航空。目前，该机场拥有创纪录的 27 家定期航班航空公司和 6 家包机航空公司，将城市与总共 36 个目的地连接起来，乘客数量也创下了历史新高。这种积极的趋势将持续到 2025 年，机场确认即将开设新的航空公司和航线，以满足当地人、游客、商人以及来访的亲朋好友的需求。萨拉热窝机场首席执行官 Alan Bajić 在接受 EX-YU 航空新闻采访时表示：“根据需求，我们绝对有潜力通过增加更多目的地来扩大我们的网络，特别是巴塞罗那、巴黎、阿姆斯特丹、柏林、埃因霍温和布拉格等欧洲
