母亲城再次被评为交通高峰期全球最拥堵的城市之一，2024 年，典型的通勤者因交通拥堵而损失了相当于两个多工作周的时间。
News24 Business | SA factory mood sours on weak demand, logistics snags
12 月，南非制造商的信心连续第二个月恶化，国内需求疲软、出口销售下降和物流中断给行业带来压力。
Avianca adopts flydocs software to digitalise records management
资产管理解决方案提供商和汉莎技术公司的全资子公司 flydocs 已签署一项为期五年的协议，以数字化和简化记录和资产…文章 Avianca 采用 flydocs 软件实现记录管理数字化首次出现在 Aviation Business News 上。
Comment: Why UK PLC needs a comprehensive approach to air cargo
CFL 首席执行官兼 Aviation Services UK 董事长 Matthew Ware 主张制定更具战略性和综合性的国家航空计划…文章 评论：英国 PLC 为何需要全面的航空货运方法首次出现在 Aviation Business News 上。
EASA certifies ExecuJet MRO Services Middle East to maintain Global 7500s
欧盟航空安全局 (EASA) 已认证 ExecuJet MRO Services Middle East 位于迪拜马克图姆国际机场 (DWC) 的设施可执行航线和…文章 EASA 认证 ExecuJet MRO Services Middle East 可维护 Global 7500s 首次出现在 Aviation Business News 上。
London Stock Exchange Group uses Amazon Q Business to enhance post-trade client services
在这篇博文中，我们探讨了伦敦证券交易所集团 (LSEG) 使用 Amazon Q Business 开发的客户服务代理助理应用程序。我们将讨论 Amazon Q Business 如何在生成答案方面节省时间，包括总结文档、检索复杂会员查询的答案以及组合来自不同数据源的信息（同时为每个答案使用的数据源提供文内引用）。
News24 Business | More delays as Durban port battles equipment shortage
由于跨运车短缺和故障，德班港 2 号码头集装箱码头的运营受到阻碍，Transnet Port Terminals 已向客户道歉。
American Airlines back in ‘Big 3’ carriers, brokerages predict strong 2025
来自路透社：https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/american-airlines-back-big-3-carriers-brokerages-predict-strong-2025-2025-01-06/
News24 Business | Rising municipal debt threatens Eskom's restructuring effort
南非市政当局欠 Eskom 的数十亿兰特阻碍了这家国有电力公司重组和分离其配电部门的计划，主席 Mteto Nyati 表示。
Christchurch arrivals 07-01-2025 from Tony McFarlin.
今天（2025 年 7 月 1 日）这三架澳大利亚飞机抵达基督城国际机场，被 Tony McFarlin 拍摄下来。Embraer 545 Praetor 500 c/n 55010106 最初被制造商 Embraer SA 列为 PR-GDH，随后于 2023 年 5 月 24 日成为 VH-8DE，被墨尔本的 Degroup Air Pty Ltd 列为，由 Business Aviation Solutions Pty Ltd 运营。Embraer 505 Phenom 300E VH-87X c/n 505000778 于 2024 年 2 月 7 日加入澳大利亚飞机登记册，被 Spe
Eskom 希望升级其“关键任务”计费系统，该系统自 2018 年以来一直未升级，并且运行在不受支持的版本上。
News24 Business | SA must invest hundreds of billions of rands to lift growth, researchers say
非洲工业化程度最高的国家十年来平均增长率不到 1%，原因是其国有物流和电力公司的管理不善、腐败和投资不足。
如果假期后的寒冷让您渴望棕榈树和岛屿幸福，这里有一个好消息：2025 年将有许多新的度假胜地来实现您的漂流幻想，几乎遍布世界的每个角落。
Gulfstream M-HERI arrives at Christchurch.
Tony McFarlane 在现场拍摄了今天 2025 年 1 月 5 日抵达基督城的 Gulfstream GV-SP (550) M-HERI c/n 5240。2008 年 9 月 23 日，它首先在 Gulfstream Aerospace Corporation 注册为 N840GA。2009 年 10 月 29 日，它被 Jet Aviation Business Jets AG 注册为 HB-JKC，然后从 2019 年 10 月 29 日起在马恩岛注册为 Heri Aviation Ltd 的 M-HERI。
'Feelings are not facts': Economists explain 'deeply partisan' nature of economic outlook
在 2024 年美国总统竞选期间，唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 多次声称美国经济状况糟糕，总统乔·拜登 (Joe Biden) 和副总统卡马拉·哈里斯 (Kamala Harris) 应承担责任。但尽管通货膨胀一直是许多美国人感到沮丧的根源，但拜登时代美国的失业率一直很低。12 月 6 日，美国劳工统计局 (BLS) 报告失业率为 4.2%。在 1 月 2 日发表的一篇文章中，Business Insider 的 Emily Stewart 讨论了党派政治对人们经济看法的影响。阅读更多：面对特朗普的关税，墨西哥正在权衡报复选项耶鲁大学预算实验室经济学主任、前白宫经济顾问委员会成
Switzerland's Jet Aviation adds first Citation Jet 4 Gen2
据 ch-aviation 研究显示，Jet Aviation Business Jets (PP, Zurich) 接收了第一架 Citation Jet 4 Gen2，恢复了 Jet Aviation 集团在瑞士注册的 Textron Aviation 飞机运营。HB-VBE (msn 525C-0454) 于 2024 年 12 月 27 日至 30 日在威奇托艾森豪威尔和苏黎世之间飞行，中途在鹅湾和雷克雅未克凯夫拉维克停留。这架全新的飞机加入了在瑞士注册并由 Jet Aviation Business Jets 运营的另外五架飞机的机队，其中包括一架猎鹰……
Airborne 12.20.24: SmartSky v Gogo, FAA Med Policy, Dynon Training
另外：M700 UK Cert、Symphony Engine $$$、SkyCourier CA TC、空间许可证申请 SmartSky Networks 已在美国地方法院对 Gogo Inc. 和 Gogo Business Aviation, LLC 提起反垄断诉讼，指控 Gogo 在商务航空空对地 (ATG) 宽带机上连接市场从事垄断行为。 14 个航空协会和工会已致信联邦空中外科医生 Susan A. Northrup 医学博士、公共卫生硕士，要求暂缓实施并考虑撤回 FAA 最近宣布的影响医疗证明申请处理的政策变化。 这项重大改变将于 2025 年 1 月 1 日生效，即对于需要更多
