Patch Tuesday: Update now to fix 421 flaws, including three zero-days
微软的 8 月补丁星期二修复了 421 个漏洞，其中包括 3 个零日漏洞、62 个严重缺陷以及数十个 Office 远程代码执行错误。
“Zoomsday” flaws could let one Zoom participant attack another
立即更新 Zoom 以防范严重漏洞，这些漏洞可能允许同一会议中的攻击者在您的设备上运行恶意代码。
Video Podcast: Carrying on about carry-ons
在本周的澳大利亚航空播客中，杰克和大卫探讨了捷星航空新随身行李政策的利弊，并揭示了该政策对乘客的意义。
Air Botswana loses 11 pilots amid fleet woes
交通和基础设施部长诺亚·萨拉凯 (Noah Salakae) 向博茨瓦纳议会表示，2026 年 1 月至 6 月期间，博茨瓦纳航空有 11 名飞行员辞职，导致驾驶舱机组人员短缺，加剧了机队限制，导致运行不正常和航班计划中断。尽管博茨瓦纳航空努力让整个机队恢复运营，但其六架飞机中只有三架仍在运营。
Kratos pauses XQ-58 Valkyrie flights after drone crashes during Utah test
在一架无人驾驶飞机不久坠毁后，Kratos 暂时中止了 XQ-58 Valkyrie 的飞行测试……在犹他州测试期间发生无人机坠毁事件后，Kratos 暂停了 XQ-58 Valkyrie 的飞行测试，该消息首先出现在 AeroTime 上。
Turkish Air Force F-16 crashes near Yalova during training, pilot ejects
一架土耳其空军 F-16 战斗机在西北省份亚洛瓦的一次训练飞行中坠毁...土耳其空军 F-16 在训练期间在亚洛瓦附近坠毁，飞行员弹射首先出现在 AeroTime 上。
Air China’s C919 Completes First International Commercial Flight to Mongolia
国航C919飞机于8月12日完成了其在中国境外的首次定期商业运营，从北京飞往乌兰巴托。国航C919完成首个飞往蒙古的国际商业航班后，首先出现在AviationSource News上。
Passtination CEO: Do airlines know the person behind the passenger?
Passtination CEO：航空公司了解乘客背后的人吗？ Passtination 首席执行官萨菲尔·贾马尔 (Safir Jamal) 表示，大多数航空公司都知道他们的忠诚会员如何飞行，但对他们在地面上的价值知之甚少。因此，个性化优惠往往建立在错误的信号之上。在《印度人报》最近的一集中，后激情首席执行官：航空公司认识乘客背后的人吗？首先出现在 Aviationghana。
Egypt Targets High-Quality Indian Investment to Expand Industry, Exports and Regional Trade
埃及瞄准印度的高质量投资，以扩大工业、出口和区域贸易随着北非国家加大力度扩大制造业、增加出口、创造就业机会并加强其作为区域生产中心的地位，埃及正在寻求吸引印度对其工业部门进行更多长期和高质量的投资。埃及部长的文章《埃及瞄准印度高质量投资以扩大工业、出口和区域贸易》首先出现在 Aviationghana 上。
Teleport partners with Avalon Airport Melbourne for air cargo
Capital A 的物流企业 Teleport 与墨尔本 Avalon 机场签署了合作协议，将 Avalon 打造为 Teleport 在澳大利亚维多利亚州的最新运营中心。 Teleport 目前将货物移至 [...]
Bell Australia adds hydraulics capabilities to expanded aftermarket offerings
贝尔德事隆扩大了其在澳大利亚的部件、维修和大修 (CRO) 设施，将液压部件维护和维修纳入其中。该公司声称这是一个重要的里程碑，因为贝尔的 [...]
Japan Turns to GCAP 6th-Gen Fighter Amid Most Advanced Jet in the World Restrictions
日本正在加强其在全球空战计划 (GCAP) 中的作用，为下一代空战做准备。日本在世界上最先进的喷气机限制中转向 GCAP 第六代战斗机首先出现在航空 A2Z 上。
Top 10 Coolest Airport Lounges in the World in 2026
无论是商务旅行还是休闲旅行，这些休息室都将等待时间变成了旅程中最愉快的部分之一。2026 年全球最酷的 10 家机场休息室首先出现在 Aviation A2Z 上。
Can Space Data Help Secure the Future of UK Farming?
英国农民面临着气候变化、极端天气、有限的资源和不断增长的粮食需求。太空数据正在帮助他们更快地发现风险并在需要时采取对策来做出反应。农业中的地球观测为作物健康和不断变化的条件提供了宝贵的见解，而环境监测卫星则有助于跟踪大型威胁[…]帖子空间数据可以帮助确保英国农业的未来吗？首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
How Britain is Building Europe’s Search for Life on Mars
欧洲的罗莎琳德·富兰克林漫游车将在火星上寻找过去生命的迹象。英国密切参与其中：英国团队建造了火星车，制造了一些科学仪器，现在正在研究其着陆系统。太空科学家玛吉·阿德林-波考克博士表示，这次任务“将使我们对火星的历史有重要的了解”。欧洲火星 [...]英国如何建立欧洲在火星上寻找生命的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Why There Can Be a Pilot Shortage Even When CFI Hiring Slows Down
航空公司招聘发生了什么？对试点管道的供应链观察 - 为看着市场降温的教练和想知道大门是否正在关闭的转行者而写。如果您是一名商业飞行员或正在寻找工作的 CFI，市场可能会让人感觉像是在自相矛盾。大家仍然说飞行员短缺。与此同时，教师们发现招聘速度放缓，空缺职位减少，上课等待时间更长，学校突然看起来人手充足。这两件事都是事实。只有当你将试点就业市场想象成一个巨大的劳动力池时，它们才显得相互矛盾。事实并非如此。它是一条管道——而且管道不会一下子全部移动。简而言之：航空公司飞行员的长期短缺仍然是现实的。 2024 年至 2025 年发生的变化是招聘渠道最顶层的招聘速度，而不是根本需求。由于试点管道的行为
Part 61 vs Part 141: Hour Requirements, Real Costs, and How to Choose
第 61 部分和第 141 部分导致完全相同的飞行员证书。实际差异归结为三件事：所需的时间、结构和成本，其重要性取决于您正在培训的等级。简短版本：对于专注的职业道路，Part 141 核心通常在时间和成本上获胜，特别是在仪器和商业证书方面；如果您围绕工作或家庭进行培训，则第 61 部分的灵活性更有价值。接下来是细目分类、逐个评级以及比其中任何一个更重要的事情。
首次在太阳光球层中直接观察到，这些漩涡可能会编织磁场，被认为是能量积聚和最终爆发的原因。这些特征还提供了为什么太阳的外层大气比其表面热数百万度的线索
