Sweden to send Gripen fighters to patrol Finland’s border with Russia, SVT reports
瑞典政府已选择向芬兰派遣军事部队，其中包括执行巡逻任务的 JAS 39 鹰狮战斗机……SVT 报道称，瑞典将派遣鹰狮战斗机前往芬兰与俄罗斯边境巡逻。
Germany builds radar-powered bird warning system for military aircraft
德国武装部队已投入运行一个新的软件平台，可驱动超过 800,000 个雷达……德国为军用飞机建造雷达驱动的鸟类预警系统首先出现在 AeroTime 上。
Russia delivers third Su-35S fighter batch of 2026
联合飞机公司 (UAC) 于 2026 年 8 月 27 日表示，已交付一批新的……俄罗斯于 2026 年交付第三批 Su-35S 战斗机的消息首先出现在 AeroTime 上。
Marine One radio problem at DCA prompts a simple fix: move the antenna
海军陆战队一号与罗纳德·里根华盛顿国家机场 (DCA) 的空中交通管制员之间的无线电通信故障...DCA 的海军陆战队一号后无线电问题提示了一个简单的解决方案：移动天线首先出现在 AeroTime 上。
LaGuardia controllers face FAA firing for leaving early before fatal runway crash
纽约拉瓜迪亚机场 (LGA) 的两名空中交通管制员在美国联邦航空管理局 (Federal Aviation Administration) 之后面临被解雇……拉瓜迪亚机场 (LGA) 的两名空中交通管制员因在 AeroTime 首次报道致命跑道事故之前提前离开而面临美国联邦航空局 (FAA) 解雇。
Discover Airlines announces first routes to the UK and Ireland for Summer 2027
德国汉莎航空集团的全资子公司探索航空 (Discover Airlines) 宣布了 4 条新的直达航线……探索航空 (Discover Airlines) 宣布 2027 年夏季首条飞往英国和爱尔兰的航线的消息首先出现在 AeroTime 上。
My Freighter expands strategic partnership with Baltic Ground Services across Europe
My Freighter 很高兴地宣布扩大与波罗的海地面服务 (BGS) 的长期合作伙伴关系，其中……My Freighter 扩大与波罗的海地面服务在整个欧洲的战略合作伙伴关系一文首先出现在 AeroTime 上。
President Mahama to cut sod for flagship airport project
马哈马总统将为旗舰机场项目砍草皮 |多米尼克·安多 (Dominick Andoh) 总统约翰·德拉马尼·马哈马 (John Dramani Mahama) 将于今天（2026 年 8 月 27 日星期四）破土动工，开始建设一个新的多层、多功能停车场和机场酒店综合体。该项目是升级设施的更广泛努力的一部分。
EGYPTAIR and FC Barcelona sign a three-season partnership agreement
埃及航空和巴塞罗那足球俱乐部签署为期三个赛季的合作伙伴协议 埃及航空公司作为新的“全球合作伙伴”加入俱乐部，并作为男子第一足球队、篮球队和手球队的“独家官方航空公司” 埃及航空已签署协议，成为巴塞罗那足球俱乐部的“全球合作伙伴”，直至2028/29赛季。埃及航空和巴塞罗那足球俱乐部签署为期三个赛季的合作伙伴协议后，首先出现在 Aviationghana 上。
EHang EH216-S completes first public flight in Hong Kong
中国电动垂直起降制造商亿航宣布其EH216-S无人载人电动垂直起降（eVTOL）飞机在香港数码港成功完成首次公开飞行。该航班标志着 [...]
TRIP REPORT: Wizz Air, Belgrade - Beauvais
旅行报告作者：Nikola Lazić 这次飞行标志着巴尔干地区为期三周的暑假的结束。每年夏天，我都会前往科索沃探望家人，但 2025 年夏天，我无法前往，因为作为学习的一部分，我正在完成司法法院实习。进入 2026 年，我决定待更长时间，以充分享受假期并为即将到来的学年充电。我的行程包括探索黑山（布德瓦、圣斯特凡和蒂瓦特）、穿越希腊、探望尼什的家人，最后前往贝尔格莱德搭乘返回巴黎的航班。当我三月份通过易捷航空预订从巴黎飞往斯科普里的出境航班时，我特意保留了回程机票。当时，我不清楚我的暑期日程安排 - 特别是我是否会做学生暑期工作或为我的法律学习而进行的另一次实习。到五月中旬，有了更清晰的日程
Mostar Airport terminal expansion advances
新闻快讯莫斯塔尔机场客运大楼的扩建工作正在进行中，新到达口的建设也在推进。该项目于五月启动，是机场在客流量增加的情况下增加运力和改善客流努力的一部分。莫斯塔尔机场表示：“工程的每一个完成部分都代表着我们朝着为乘客提供更现代、更实用和更舒适的体验又迈出了一步”，并补充说，它期待着新空间的投入使用，并为旅客在黑塞哥维那提供更愉快的抵达体验。航站楼扩建工程耗资 768,000 欧元，由克罗地亚政府共同出资。除了创建一个更大、更实用的航站楼区域并减少高峰时段的拥堵之外，更广泛的项目还设想了新的零售店、纪念品商店和额外的餐饮设施。莫斯塔尔机场此前曾表示，改善基础设施是吸引新航空公司和确保更多航线的重要先
Deputy PM: Wizz expected to establish Ohrid base
马其顿副总理兼交通部长 Aleksandar Nikoloski 表示，Wizz Air 预计将在奥赫里德机场建立基地。该开发项目将使一架飞机驻扎在奥赫里德，预计将导致新航线的开通。威兹航空尚未对此事发表评论。尼科洛斯基先生上周发表讲话时表示，马其顿客运量的强劲增长是由新航线的引入和航空公司运力的增加推动的。他指出，维兹航空目前有七架飞机驻扎在斯科普里基地，并补充说，预计一架飞机将驻扎在奥赫里德，而预计在即将到来的冬季计划中将部署新的目的地。早在五月份，部长就表示威兹航空正在考虑在奥赫里德建立基地的可能性。威兹航空在奥赫里德已经存在十多年了。该公司于 2015 年 6 月在该机场投入运营，提供
Zadar Airport plans terminal overhaul, runway extension and rail link
扎达尔机场正在准备新的投资周期，其中包括进一步的航站楼开发、跑道重建和扩建、飞机维护设施和改善地面通道。机场总经理 Josip Klišmanić 在接受《Jutarnji list》每日采访时表示，其长期发展目标最终可能需要超过 5 亿欧元的投资，尽管各个项目正处于规划和实施的不同阶段。机场上个月启用了耗资 1700 万欧元的新出发航站楼，使现有容量翻了一番，使扎达尔每年能够接待多达 300 万名旅客。然而，该设施仅代表机场更广泛重建的第一阶段。计划设想最终用更大、更现代化的建筑取代客运航站楼的旧部分，使机场能够在繁忙的夏季月份适应进一步的交通增长并改善旅客处理。注意力也转向空侧基础设施。扎
Serbia in talks with Hainan Airlines over Belgrade expansion
随着两国之间的旅游持续增长以及贝尔格莱德准备举办 2027 年世博会，海南航空与塞尔维亚官员就深化合作展开讨论，这可能为中国航空公司在塞尔维亚市场发挥更广泛的作用铺平道路。塞尔维亚驻华大使马雅·斯特凡诺维奇 (Maja Stefanović) 在塞尔维亚驻北京大使馆与海南航空首席执行官于超杰举行会谈，讨论该公司扩大在塞尔维亚市场的业务。双方评价塞尔维亚与海航的合作非常成功，一致认为进一步加强合作伙伴关系还有很大空间。会谈还讨论了海南航空参加明年5月15日至明年8月15日在贝尔格莱德举行的2027年世博会专业展览的可能性。海南航空执飞的波音787-9梦想客机每周有两班往返北京和贝尔格莱德的航班。
Air Montenegro expands global sales reach
新闻 FLASHAir Montenegro 通过与旅游技术公司 Travelfusion 建立新的合作伙伴关系，扩大了其航班的全球分布。该协议意味着连接到 Travelfusion 的旅行社、在线旅行提供商和企业预订平台现在可以通过单一 API 搜索和预订该航空公司的票价和辅助产品。这一发展扩大了黑山航空的销售范围，超越了其自身的直接渠道和现有的分销合作伙伴，使其航班更容易为国际旅行卖家提供，并有可能在海外市场产生更多预订。 Travelfusion 通过 NDC 集成直接与 400 多家低成本航空公司和 70 多家航空公司建立联系。通过 Travelfusion API 进行的黑山航空预订
Zagreb Airport nears selection of second ground handler
新闻快讯 萨格勒布机场距离下个月获得第二家地面服务提供商越来越近，漫长的选择过程已进入最后阶段。克罗地亚民航局 (CCAA) 将于 8 月 30 日之前完成对所提交投标的评估，之后流程将在 9 月 10 日与机场用户委员会进行磋商。然后，CCAA 计划于 9 月 15 日发布最终报告并宣布中标者的决定。招标涵盖行李和停机坪处理服务，选定的公司将与现有的处理商 Havaş 一起运营。参与投标的公司的身份尚未公开。选择后，未中标的投标人将有三十天的时间寻求法律补救，而萨格勒布机场的运营商则需要在决定后45天内与中标的公司签署协议。新供应商预计将在选定后四个月内开始处理活动，如果维持目前的时间表，到
