Patriot production delays prompt Switzerland to seek European air-defense fallback
由于战斗机的单位成本增加，该国购买的洛克希德·马丁公司 F-35 喷气式飞机的数量也将少于最初计划。
Is the Pentagon allowed to surveil Americans with AI?
国防部与人工智能公司 Anthropic 之间持续不断的公开争执引发了一个尚未解答的深刻问题：法律是否真的允许美国政府对美国人进行大规模监视？令人惊讶的是，答案并不简单。爱德华·斯诺登 (Edward Snowden) 曝光美国国家安全局 (NSA) 收集的大量数据十多年后……
Sci-fi surgery as doctor in UK directs robot to remove a prostate in Gibraltar
患有癌症的英国人由 1,500 英里外的医生使用配备 3D 摄像头的四臂机器人进行手术患者位于直布罗陀。外科医生在伦敦。结果是远程机器人手术的巨大胜利，挽救了一名患有前列腺癌的 62 岁足球迷的生命。在英国海外领土唯一的医院圣伯纳德医院的手术室内，一台拥有四只手臂并配有 3D 摄像头的高科技机器人为 40 年前移居直布罗陀的英国人保罗·巴克斯顿 (Paul Buxton) 切除了前列腺。继续阅读...
Trump again presses Congress on voter bill, says he will not sign other legislation
唐纳德·特朗普总统发出了强烈警告。在国会批准共和党投票措施之前，他不会签署任何其他法案。该法案旨在施加更严格的选民要求。它在参议院面临挑战。特朗普此举是他制定选举规则努力的重大升级。随着政治格局的加剧，结果仍然不确定。
2026 年 T20 世界杯决赛颁奖典礼在艾哈迈达巴德举行，比赛裁判安迪·派克罗夫特 (Andy Pycroft) 获得了意想不到的荣誉。这一认可是在他在亚洲杯印巴比赛中受到批评一年后获得的。派克罗夫特是第一位在台上获奖的官员。
Bangladesh rations fuel as Mideast war deepens energy crunch
在美国和以色列袭击伊朗以及德黑兰对整个海湾地区进行报复性打击之后，国家石油公司孟加拉国石油公司 (BPC) 限制了大多数车辆的燃料销售。由于供应可能中断的警告，恐慌性购买和囤积行为蔓延，当局限制了几种车辆的燃料购买。
Trump on Rising Gas Prices During Iran Operation: 'If They Rise, They Rise'
美国总统唐纳德·特朗普周四表示，他并不担心伊朗冲突扩大导致美国天然气价格上涨，并在接受路透社独家采访时表示，美国的军事行动是他的首要任务。
Rep. Rich McCormick to Newsmax: Trump Has Transformed Global Politics
对伊朗的军事打击进一步证实，没有一位二战后总统能够像唐纳德·特朗普（佐治亚州众议员里奇·麦考密克）那样“为了美国的利益而改变世界”。周五，他对 Newsmax 表示。
Judge to Hold Closed-Door Talks on Trump Tariff Refunds
周五，一名美国法官将与政府律师闭门会面，寻求制定一项退还高达 1750 亿美元关税的程序，法院官员将这次会议称为“和解会议”。美国法院法官理查德·伊顿 (Richard Eaton)
Meet five Nigerian ambassadors assigned to Africa’s largest economies
博拉·艾哈迈德·蒂努布 (Bola Ahmed Tinubu) 总统批准向世界各地的外交使团派遣 31 名职业大使和 34 名非职业大使，这标志着了解更多 尼日利亚派驻非洲最大经济体的五名大使
Kapikoy Border crossing into Turkey has become one of the few ways out of Iran during the war
自美国和以色列对德黑兰发动袭击以来，伊朗领空关闭，土耳其东部凡省附近的陆路过境点是连接伊朗人与世界其他地区的少数路线之一。
Trump grieves with families during return of the 6 soldiers killed in Iran war
周六，唐纳德·特朗普总统与多佛空军基地悲痛的家人一起，参加了中东战争中阵亡的六名美国士兵的有尊严的转移仪式。
Fact-checking Trump's comments that a 2015 deal gave Iran the right to nuclear weapons
唐纳德·特朗普总统多次表示，他退出的 2015 年核协议赋予伊朗获得核武器的权利。 PolitiFact 将该声明评为错误。
Why an Iran war inflation shock could wreck global economic recovery
央行行长和经济学家警告，长期冲突可能会提高零售价格并破坏增长预测希瑟·斯图尔特：英国必须为伊朗战争带来的价格冲击做好准备美以袭击伊朗引发的通胀冲击可能会破坏原本预计今年将获得动力的脆弱的全球经济复苏。随着石油和天然气价格飙升，尽管唐纳德·特朗普承诺保护通过霍尔木兹航运要塞的油轮，但央行行长们经济学家警告说，长期冲突可能会提高世界各地的零售价格，并迫使他们放弃今年的增长预测。继续阅读...
Stock market falls resume as US-Israel war with Iran drives up oil and gas prices
富时 100 指数和法国 CAC 指数下跌 1.5%；德国DAX指数和意大利富时MIB指数下跌1.6%；道琼斯指数下跌 2% 中东危机 – 实时更新 由于对中东冲突无法快速解决的担忧加剧，大西洋两岸的市场周四重新开始抛售。欧洲市场在亚洲反弹后的早盘涨幅在随后的交易中被抹去，到纽约午后早些时候，华尔街的交易也大幅走低。继续阅读...
Iran war drives oil prices above $100 a barrel for first time since 2022
唐纳德·特朗普坚称，随着中东冲突扰乱全球市场，能源价格飙升“付出的代价非常小”中东危机 - 实时更新 由于美以与伊朗战争的余波每天从市场上抹去 2000 万桶石油，全球油价自 2022 年以来首次飙升至每桶 100 美元（74 英镑，142 澳元）以上。供应紧缩，推动油价升至四年来的最高水平，并引发股市大幅抛售。继续阅读...
Trump shouldn’t ease Russia sanctions – they are choking its economy | Phillip Inman
随着美国放弃对印度购买普京石油 30 天的禁令，欧洲必须加强自己的措施，例如阻止豪华汽车的流动唐纳德·特朗普上周放弃了对印度购买俄罗斯石油 30 天的禁令，为弗拉基米尔·普京提供了一条财务生命线。印度最大的进口商后来投降了。继续阅读...
UK must be prepared for a price shock from the Iran war | Heather Stewart
各国政府必须清醒地认识到这样一个事实，他们必须更加关注必需品的供应链。由于伊朗战争造成供应中断，石油价格“可能在几天内突破每桶 100 美元”。唐纳德·特朗普对伊朗的攻击及其引发的致命冲突是严峻且前所未有的，但其经济后果是熟悉的：做好迎接另一次价格冲击的准备。从新冠疫情关闭和随后重新开放到俄罗斯坦克开进乌克兰，全球经济因成本激增而受到震动又一个。继续阅读...
