Wizz Air expands Berlin operations with new route to Bucharest and increased winter capacity
Wizz Air 正在扩大从柏林勃兰登堡机场 (BER) 的运营，将布加勒斯特纳入其网络，并在 2025/2026 年冬季增加飞往多个现有目的地的航班频率。新航线：柏林 - 布加勒斯特 每周最多 5 个航班：周二、周四、周六、周日（加上 12 月和 1 月的部分周三） 飞机：空中客车 A321neo 飞行时间：约 10 小时2 [...]
airBaltic Launches Direct Flights from Tallinn to Madeira
波罗的海航空推出从塔林到风景秀丽的马德拉岛的直达航线，爱沙尼亚游客现在可以享受新的冬季度假。通往大西洋的新门户 拉脱维亚国家航空公司波罗的海航空推出了一条连接塔林和葡萄牙马德拉的新直飞航线，每周日运营一趟，直至 2026 年 3 月 28 日。这条时长 6 小时 5 分钟的波罗的海航空推出的从塔林到马德拉的直飞航班首先出现在《旅行雷达》——《航空新闻》上。
Japan successfully launches new cargo spacecraft to deliver supplies to International Space Station
日本宇宙航空研究开发机构周日成功发射了其最强大的旗舰 H3 火箭，运载着新开发的无人货运飞船，执行其首次向国际空间站运送物资的任务。
Hurricane Melissa strengthens as it crawls toward Jamaica
周日，飓风梅丽莎在加勒比海开辟了一条致命的道路，并以令人担忧的缓慢路线向牙买加和伊斯帕尼奥拉岛移动，增强为 4 级风暴。
News Wrap: Investigators say 2 suspects arrested over Louvre jewels theft
在我们周日的新闻报道中，警方因上周卢浮宫博物馆皇冠上的珠宝被盗事件逮捕了两人，梅丽莎飓风增强为四级风暴，哈马斯扩大了对加沙人质遗骸的搜寻范围，俄罗斯对乌克兰首都进行了致命的夜间无人机袭击。
London police arrest asylum-seeker who was mistakenly released from prison
伦敦警方周日表示，他们逮捕了一名被定罪的性犯罪者和寻求庇护者，他被错误地从监狱释放，这一错误让政府蒙羞。
Putin says Russia has tested a new long-range, nuclear-capable missile that can evade defenses
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 在周日发表的讲话中表示，俄罗斯测试了一种新型可携带核动力的巡航导弹，可以扰乱现有的防御系统，距离将其部署到军队又近了一步。
Retired Jets center Nick Mangold dies at 41, less than 2 weeks after saying he had kidney disease
纽约喷气机队周日宣布，前纽约喷气机队中锋尼克·曼戈尔德去世，他是该队最受欢迎和最受勋章的球员之一，曾帮助球队两次夺得亚足联冠军。
Suspects arrested over theft of crown jewels from the Louvre, prosecutor says
巴黎检察官周日表示，在震惊世界的盗窃案发生一周后，涉嫌盗窃巴黎卢浮宫皇冠珠宝的嫌疑人已被捕。
Kurdish rebel group PKK says it is withdrawing its fighters from Turkey as part of peace effort
一个激进的库尔德组织周日宣布，作为与土耳其政府和平努力的一部分，它将把武装分子从土耳其撤回伊拉克。
East Timor joins ASEAN in bloc’s first expansion since the 1990s on opening day of summit
周日，东南亚国家联盟欢迎东帝汶成为其最新成员，其总理表示，这对这个小国来说是“梦想成真”。与此同时，柬埔寨和泰国签署了一项扩大边境停火的协议，希望能带来持久和平。
'Perfect storm': Economy is a 'ticking time bomb' for Republicans
美国政府关门扰乱了重要经济数据的发布，其中包括对评估通胀趋势至关重要的消费者价格指数 (CPI)。周五发布的 9 月份 CPI 报告显示，通货膨胀率同比上升至 3.0%，高于 8 月份的 2.9%，主要是由于汽油价格上涨 4.1%。不包括食品和能源的核心通胀率稳定在3.0%。作家希瑟·迪格比·帕顿(Heather Digby Parton)在周日为《沙龙》发表的一篇文章中指出，通胀已成为共和党人的“定时炸弹”，尽管他们声称经济实力雄厚，但仍有可能损害他们的政治地位。帕顿写道，虽然官方统计数据显示截至2024年10月通胀率已降至2.4%，但公众的看法仍然消极。尽管一些成本趋于稳定，但牛肉价格上涨
How Trump turned America into a 'casino economy' built on gambling: analysis
在《纽约时报》周日发表的一篇文章中，经济评论员凯拉·斯坎伦 (Kyla Scanlon) 认为，唐纳德·特朗普总统已将美国变成了一个“赌场经济”——一个由投机、风险和幻想驱动的经济体，而不是对工人或工业的实际投资。斯坎伦，《在这种经济中？》一书的作者《货币与市场的真正运作方式》一书写道，尽管特朗普在竞选时承诺重振美国制造业，但他的政策培育了一个建立在赌注和泡沫基础上的经济体系，市场和政府决策都类似于高风险赌博。“他带来的是建立在投机和风险基础上的赌场经济。在整个市场和政策中，人们正在用别人的钱对未来进行赌注，其代价可能是灾难性的。” 斯坎伦写道。她指出了各个领域的例子：人工智能的爆炸式增长。借
LAX Flights Temporarily Halted Due to Air Traffic Controller Shortage
由于空中交通管制员短缺，美国联邦航空局 (FAA) 于周日早上对飞往洛杉矶 LAX 的航班发出临时地面停飞令。由于空中交通管制员短缺，洛杉矶国际机场航班暂时停止的消息首先出现在 AviationSource News 上。
FLiCKS to return with ‘all-out’ screening after attendance lull
周日晚上的传统将以由 80 年代导演兼校友杰伊·罗奇 (Jay Roach) 主演的《王牌大贱谍：国际神秘人》拉开新的一年。在观众平静后，《后 FLiCKS》将以“全面”放映的形式回归，首先出现在《斯坦福日报》上。
AJet to boost Sarajevo operations
新闻快讯土耳其航空的子公司 AJet 将在明年夏季增加伊斯坦布尔萨比哈格克琴机场和萨拉热窝之间的航班频率。从 6 月 1 日开始，这家低成本航空公司的航班数量将从每周 7 班增加到 10 班。周五、周六和周日将维持每日两班。 AJet 计划在夏季剩余时间运营额外的航班。改变仍然是可能的。EX-YU 航空新闻
Transavia expands from Berlin with new winter routes to Morocco
法国泛航航空扩大了 2025/26 年冬季从柏林勃兰登堡机场 (BER) 出发的航班时刻表，新增飞往摩洛哥两个阳光目的地——马拉喀什和阿加迪尔的航班，并继续提供飞往南特和巴黎奥利机场的航班。该航空公司于 10 月 26 日（周四和周日）开始每周两次的马拉喀什航班，并将于 10 月 30 日开通阿加迪尔航班 [...]
Discover Airlines launches new long-haul routes from Frankfurt and Munich
探索航空扩大了其长途网络，推出了两条新的直达航线：法兰克福-塞舌尔和慕尼黑-蓬塔卡纳。两趟首航航班——飞往塞舌尔的 4Y156 航班和飞往蓬塔卡纳的 4Y4 航班——均于周日起飞，几乎满载乘客，这标志着该航空公司 2025/26 年冬季航班时刻表的一个里程碑。法兰克福 - 塞舌尔航线原本计划作为季节性服务，[...]
