Week In Review: Screen time concerns drive policy moves
我们正在汇总上周的新闻，从弹劾琳达·麦克马洪的呼声到有关不满足特殊教育要求的州的数据。
'The start of a new era': Rocket Lab buying satellite-communications company Iridium for $8 billion
总部位于加州的发射公司 Rocket Lab 签署了一项具有里程碑意义的 80 亿美元交易，收购长期卫星通信巨头 Iridium。
Humans sleep the least of all apes – is it the secret to our success?
睡眠是必不可少的，但人类已经进化到对睡眠的需求如此之少。当进化人类学家大卫·萨姆森（David Samson）深入研究我们古老的过去来寻找原因时，他发现了令人惊讶的方法来获得更好的夜间休息
China’s Spent Rockets Are Turning Low Earth Orbit Into a Debris Minefield
中国在扩大潜在军事太空能力的同时，将近地轨道视为垃圾场的模式应该引起任何依赖卫星基础设施的人的严重担忧——在这一点上，几乎每个人都如此。中国的废火箭正在将近地轨道变成碎片雷区的帖子首先出现在瓦特斯Up With That?上。
Britain: Time To Go Back to Coal
换句话说，对风能/太阳能发电痴迷的唯一影响是将消费者和企业的电力成本推高到荒谬的水平。而且，下一次，当下一次风/太阳干旱在炎热的夜晚到来时，进口电力可能根本无法使用，随后可能会出现大面积停电。《英国：是时候回归煤炭了》首先出现在瓦特斯Up With That？上。
Rare, Sometimes Fatal, Tick-Borne Disease Rising in U.S.
Erica Sloan，Wash Post 如果蜱虫粘在您的皮肤上 —
The Difference Between Scientific and Legal Causation
Alex Smolak, Stat 当最高法院周四在农达诉讼中让孟山都公司取得重大胜利时，头条新闻听起来像是一个科学事件：一个关于农达是否导致……的案件
United Airlines Jet Nearly Collides With Drone During Landing at Newark Airport
联合航空的一架航班在纽瓦克自由国际机场降落时险些撞上一架无人机，引发了联邦调查。
SkyDrive's SD-05 eVTOL Hits 100 km/h Speed Milestone in Latest Flight Tests
日本电动垂直起降制造商 SkyDrive 报告称，其 SD-05 空中出租车在无人驾驶飞行测试中达到了 100 公里/小时，标志着商业认证取得进展。由于与铃木公司合作，SkyDrive 在铃木工厂制造了这款空中出租车。
Russia's Azimuth flags fuel shortage, trims schedule
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Air India may reverse international schedule cuts as Middle East tensions ease
在中东局势平静之后，印度航空正在考虑取消部分国际航班时刻表的削减……随着中东紧张局势的缓和，印度航空可能会取消国际航班时刻表的削减，这一消息首先出现在 AeroTime 上。
WestJet Tops North America for On-Time Performance in May
根据 Cirium 数据，西捷航空 5 月份准点率在北美排名第一，也成为全球前 10 名航空公司中唯一一家加拿大航空公司。西捷航空 5 月份准点率在北美排名第一的帖子首先出现在 AviationSource News 上。
Melbourne Airport preps new pick-up/drop-off zones
墨尔本机场新的免费接送区将于 10 月正式开放，施工已接近完成，目前正在进行现场试验。价值 5 亿美元的免费接机服务 [...]
Belgium’s regional airports and skeyes join forces to boost sustainable operations
比利时空中导航服务提供商 skeyes 与佛兰德地区的科特赖克-韦弗尔海姆机场、安特卫普机场和奥斯坦德-布鲁日机场正在通过签署三项合作环境管理 (CEM) 协议来加强可持续发展方面的合作。这些协议将于 7 月 1 日在 Steenokkerzeel 的 skeyes 总部签署，承诺合作伙伴在环境绩效和 [...]
Two US-Bound Lufthansa Boeing 747s Make Overweight Landings Within 24 Hours
两架汉莎航空 (LH) 飞往美国的波音 747-8 航班在从法兰克福机场 (FRA) 起飞后不久，因分别发生紧急情况，被迫在不到 24 小时内超重着陆。两架飞往美国的汉莎航空波音 747 飞机在 24 小时内超重着陆的帖子首先出现在航空 A2Z 上。
Backcountry Camaraderie: IAA’s Annual Sulphur Creek Breakfast Draws Great Turnout
40 多架飞机聚集在偏远的爱达荷州机场，度过了一个充满飞行、友谊和传统的早晨。后偏远地区友情：IAA 年度硫磺溪早餐吸引了大批观众，首先出现在《飞机 + 飞行员》上。
