Pentagon will no longer cover costs for troops who travel for abortions, reproductive care
该政策允许军人和家属在堕胎合法的州堕胎，以及军事保险未涵盖的其他生殖保健。文章《五角大楼将不再承担因堕胎和生殖保健而前往的部队的费用》首先出现在《任务与目的》上。
A Review of 2024's Top Airline-Tech Innovations | Future of Travel | OAG
欢迎阅读 OAG 航空技术创新雷达的特别年终版。2024 年已经结束，我们借此机会回顾和反思航空和机场领域技术进步巨大的一年。
New requirements when traveling to the United Kingdom
自 2025 年 1 月 8 日起，所有过境或前往英国旅游、探亲、参加商务会议、开会的美国公民...
The Digital Renaissance of Air Travel: Balancing Innovation with Reality
FLYR 首席产品官 Sam Chamberlain 就数字技术如何重塑航空旅行的未来提供了令人信服的见解。文章《航空旅行的数字化复兴：平衡创新与现实》首次出现在 AviationSource News 上。
Aviation’s Green Revolution: The Rise of Eco-Friendly Air Travel
我们喜欢飞行，但你知道飞机释放的气体会损害我们的...这篇文章 航空业的绿色革命：环保航空旅行的兴起，最先出现在 Aviation for Aviators 上。
Supersonic Passenger Jets; The Future of Faster Travel
如果您能在三个小时内从纽约飞往伦敦，那会怎样？...文章《超音速客机；更快旅行的未来》首先出现在《飞行员航空》上。
Three New AI Systems Transforming Airport and Airline Operations | Future of Travel | OAG
欢迎回到 OAG 航空技术创新雷达 12 月版，这是今年的最后一期，我们将重点关注人工智能 (AI) - 这一技术趋势在包括航空业在内的所有行业持续升温。
Three New AI Systems Transforming Airport and Airline Operations | Future of Travel | OAG
欢迎回到 OAG 航空技术创新雷达 12 月版，这是今年的最后一期，我们将重点关注人工智能 (AI) - 这一技术趋势在包括航空业在内的所有行业持续升温。
Disability Aviation and Maritime: Changing the Landscape of Accessible Travel
为了使每个人都能出行，残疾航空和海事组织已成为倡导残疾旅行者权利的全球领导者。我与创始人 Charlie Morton 和 Martin Powell 坐下来讨论他们组织背后的历程，以及行业内迫切需要改变的地方。 […] 残疾航空和海事组织：改变无障碍旅行格局，首次出现在 Travel Radar - Aviation News 上。
Minister wants more details on home-to-school travel
凯瑟琳·麦金内尔 (Catherine McKinnell) 表示，政府甚至没有收集“基本信息”，例如享受免费交通的学生人数。部长希望获得更多关于家庭到学校交通的详细信息，该帖子首次出现在 Schools Week 上。
AirAsia Cambodia strives to enhance convenience and affordability for international travel
柬埔寨亚航于 11 月 9 日星期六自豪地开通了从暹粒飞往新加坡的首航，这标志着柬埔寨亚航国际扩张计划迈出重要一步，同时巩固了亚航作为唯一一家往返于两国之间的低成本航空公司的地位。这条新航线提供两个热门目的地之间的直达国际连接，为旅行提供更大的便利，并为新加坡和柬埔寨之间的文化和经济交流开辟机会。抵达后，首航航班的乘客受到柬埔寨亚航首席执行官 Vissoth Nam、新加坡亚航区域负责人 Logan Velaitham、樟宜机场集团和 SATS 有限公司代表以及亚航全明星的热烈欢迎，他们还分发了独家商品以纪念这一时刻。柬埔寨亚航首席执行官 Vissoth Nam 表示：“今天开通暹粒和新加坡之
Three Airline-Tech Developments to Watch in November | Future Of Travel | OAG
欢迎回到我们的每月 OAG 航空技术创新雷达，我们将重点介绍过去一个月航空业最有前途的三个现实创新举措。11 月的版本有力地提醒我们，行业领先的创新并不总是需要登月般的想法。相反，它是关于采用巧妙的方法来改进和重新思考当前的流程，特别是通过战略性地使用技术和数据。
Scheme to boost French school trips to Britain ‘at risk’ under new UK entry rules
据报道，法国旅游业贸易机构致信英国内政大臣，表达对计划未来的担忧据报道，由于英国对入境要求的全面改革，一项旨在增加前往英国进行学校旅行的法国儿童数量的计划面临危险。去年 12 月，在法国总统埃马纽埃尔·马克龙和当时的英国首相里希·苏纳克会晤后，法国学校旅行的新规则出台。继续阅读……
Cathay Pacific unveils Aria Suite, a new way to experience air travel
国泰航空在改装的波音 777-300ER 客机上为商务舱、尊尚经济舱和经济舱带来全新客舱体验。国泰航空再次提升乘客体验标准，在改装的波音 777-300ER 客机上正式推出全新商务舱“悦悦套房”、全新尊尚经济舱和焕然一新的经济舱。国泰航空改装的 777-300ER 客机今日 (10 月 18 日) 首次在香港往返北京航线上亮相，随后将逐步部署到其他区域和长途航线。10 月 16 日，国泰航空在位于香港国际机场的香港飞机工程有限公司 (HAECO) 机库为贵宾、尊贵客户和国泰会员、媒体成员及国泰员工举行了全新客舱体验的特别仪式。国泰集团顾客及商务总裁刘雅逸表示：“国泰航空坚信推动人们生活进
UTD for MAP 68-24(E), Clarification of Entitlements for Retirement and Separation Travel
此项澄清了符合条件的退休和离职军人享受旅行和交通津贴的权利基于两件事，第一是军人被发出 JTR 段落中列出的任何类别的命令。 051001，第二项是服务成员和/或家属必须实际前往 JTR 第 0510 节中确定的适当地点。自 2024 年 11 月 1 日起生效。
欢迎回到我们的每月 OAG 航空技术创新雷达。在 10 月版中，我们不再关注辅助功能增强，而是重点介绍一系列明显以客户为中心的创新。本月，我们将探讨航空公司如何通过战略技术整合积极努力缓解乘客压力并增强旅行体验。
