Bridging Digital Transformation in an ASEAN-EAEU Cooperation
泰国曼谷，9 月 7 日 (IPS) - 物理边界正在缩小，数字边界正在悄然取代。随着各国政府将数字化转型作为经济和可持续发展的强大驱动力，挑战不再仅仅是拥有技术的人和没有技术的人之间的数字鸿沟。这是一个数字碎片化的问题，其中基础设施、标准和法规使跨境合作变得更加困难。阅读全文，“在东盟-欧亚经济联盟合作中架起数字化转型桥梁”，网址：globalissues.org →
Nuclear Victims’ Experiences Must Be at the Heart of Global Efforts for Assistance and Remediation
联合国，9 月 7 日 (IPS) - 全球裁军讨论越来越多地涉及核武器试验和使用所造成的人道主义和环境影响，因为核武器的遗产显然给多代人留下了印记。阅读全文，“核受害者的经历必须成为全球援助和补救努力的核心”，网址：globalissues.org →
Coordinated action on clean air and climate change can net $15 for every dollar spent
联合国支持的一份新报告显示，共同应对空气污染和气候变化可以拯救数百万人的生命，减少全球变暖，并为每花费 1 美元带来约 15 美元的经济效益。阅读全文，“在清洁空气和气候变化方面采取协调行动，每花费 1 美元可带来 15 美元的净收益”，请访问 globalissues.org →
Midwives: The Workforce That Will Determine Maternal and Newborn Survival and Africa’s Future
纽约/亚的斯亚贝巴，9 月 7 日 (IPS) - 今晚，非洲各地数千名妇女将分娩。他们能否存活到重见天日在很大程度上取决于他们居住的地方、他们获得护理的速度以及他们周围的卫生系统是否准备好应对。阅读完整的故事，“助产士：将决定孕产妇和新生儿生存以及非洲未来的劳动力”，位于 globalissues.org →
New reservoir offers innovative solution to South Sudan cattle beef
一条历史悠久的小路蜿蜒穿过棕榈树和散落的废墟——曾经充满活力的村庄被抢牛摧毁的遗迹——在南苏丹捷雷凯卡县的这个干旱地区，有一个罕见的景象：一个闪闪发光的淡水源。阅读全文，“新水库为南苏丹牛肉提供了创新的解决方案”，在 globalissues.org →
Human rights chief Türk renews call for end to spiralling Sudan war
周一，正在进行的苏丹战争成为联合国人权理事会的焦点，联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克 (Volker Türk) 呼吁停止在“市场、医院[和]加油站”对平民进行袭击。阅读全文，“人权事务高级专员图尔克再次呼吁结束不断升级的苏丹战争”，参见 globalissues.org →
AI: Türk urges action before it becomes an ‘existential risk to humanity’
联合国人权事务高级专员沃尔克·蒂尔克 (Volker Türk) 周一加入了对加强人工智能控制的呼声，警告说，如果不加控制，这项革命性技术可能会成为“人类的生存风险”。阅读全文，“人工智能：蒂尔克敦促在它成为‘人类的生存风险’之前采取行动”，参见 globalissues.org →
Rigour and warmth are not a trade-off: academic conduct needs less policing and more care
参加伦敦国王学院政策研究所和 HEPI 于 9 月 15 日星期二下午 6 点 30 分至 7 点 45 分在伦敦布什大厦举行的免费活动，探讨英格兰高等教育的未来。借鉴 Chris Husbands 教授爵士的报告《新选择：重新审视英格兰高等教育的未来》，讨论将考虑如何[…]帖子的严谨性和温暖性不是一种权衡：学术行为需要更少的监管和更多的照顾，该帖子首先出现在 HEPI 上。
The Guardian view on music and drama education: reversing elitism starts at school | Editorial
参加 A-level 和 GCSE 创意科目的学生人数创历史新低。艺术不能成为最有特权的人的专利今年夏天参加雷丁和利兹音乐节或舞会的年轻人中有多少人会在回到学校后拿起吉他或单簧管？新数据显示数量并不多。参加A-level音乐课程的学生人数创历史新低：不到5000人，比15年前减少了近一半。 “我们正面临最坏的情况，即 A-level 音乐课程从英国公立学校完全消失，”独立音乐家协会首席执行官黛博拉·安妮特 (Deborah Annetts) 警告说。音乐 GCSE 入学人数也有所下降。对于所有学科中的弱势学生来说，它的成绩差距最大。私人小提琴课程超出了大多数家长的承受能力。戏剧的统计数据同样黯
This Giant Inflatable Robot Ball Could Roll Into the Moon’s Darkest Craters
RoboBall 专为在普通月球车无法生存的地方翻滚而设计。
[Botany • 2021] Camellia proensis (Theaceae) • A New Species from Southern Vietnam
Camellia proensis V.D.Luong, Doudkin & V.H.Quach,in Hoi, Dung, Doudkin, Averyanov, Thinh, Lieu et Truong, 2021.DOI: doi.org/10.11646/phytotaxa.479.1.12摘要描述和说明了越南南部山茶花属（山茶科）的新种学名Camellia proensis。鉴定了 C. proensis 和 Camellia L. 属（Piquetia 组）中密切相关的物种之间的形态差异。通过黄色花朵，C. proensis 很容易与 C. honbaensis、C. pique
StrongBags Crew Luggage: Which Bag Is Right for Your Flying?
StrongBags 机组人员行李箱系列飞行员指南：Vortex Voyager 滚轮、Summit 一体式行李箱、Protego 笔记本电脑包、Stratos 装备包、Wingman 和 Canadian Ice 冷却器。更多
Tata-Boeing JV in India Rolls Out 400th Apache Helicopter Fuselage
塔塔波音航空航天有限公司 TBAL 是波音公司和塔塔先进系统公司的合资企业
Angling for Adventure: JBLM teen fishes with Make-A-Wish
华盛顿州刘易斯-麦科德联合基地 – 刘易斯-麦科德联合基地 15 岁的杰克·“布巴”·达尔林普尔 (Jack “Bubba” Dalrymple) 过着快车道上的生活。“他总是喜欢冒险……
作者：Wanjiku Chebet Kanjumba，佛罗里达大学 美国宇航局 (NASA) 计划向月球发射三辆小型漫游车，并附有一条指令：你们自己研究如何探索一小块地面。作为 [...] 的一部分，合作自主分布式机器人探索任务（CADRE）将降落在月球面向地球的一侧。
Kharif Harvest Outlook: Strong prices expected for most crops, except Bajra and Moong
Bajra、Paddy、Moong、花生和大豆的 Mandi 价格较下一季的 MSP 下降 0.6% 至 31%
