Who needs world-changing, life-saving science when you’ve got rugby league?
如果您曾经使用过 Aeroguard，那么本周 CSIRO 将再裁员 350 人的公告应该会让您感到震惊。当您拥有橄榄球联盟时，谁需要改变世界、拯救生命的科学？首先出现在澳大利亚研究所上。
There’s no saving the Coalition – and that should be a warning to Labor
当各种自由党议员试图为他们的自我毁灭辩护时，你几乎可以尝到空气中的绝望；但也许最无味的借口是在向下一代证明他们的决定合理时。《无法拯救联盟党——这应该是对工党的警告》一文首先出现在澳大利亚研究所上。
How private job agencies are capturing welfare payments
新数据显示，在截至 2025 年 6 月的财政年度中，只有九分之一的求职者 (11.7%) 通过职业介绍所找到了长期工作。《私营职业介绍所如何获取福利金》一文首先出现在澳大利亚研究所上。
Why it’s the perfect time for the Albanese government to defy the mining lobbies
每个人都知道阿尔巴尼亚政府在议会中过得很轻松。《为什么现在是阿尔巴尼亚政府反抗采矿游说团体的最佳时机》一文首先出现在澳大利亚研究所上。
消費者物価（全国25年10月）－コアCPI上昇率は25年度末にかけて2％を割り込む公算
■概要 2015年10月全国居民消费价格指数（不含生鲜食品综合=核心CPI）比上年上涨3.0%，涨幅比上月扩大0.1点。食品（不包括生鲜食品）增长放缓，但住宿费、手机通讯费、汽车保险费等服务价格上涨做出了贡献。食品（不含生鲜食品）价格涨幅连续第三个月比上年下降7.2%，未来预计将延续放缓趋势。然而，日元贬值导致进口价格上涨可能会再次推高价格。在2025年12月放缓至2%的低位区间后，预计2026年核心CPI将降至2%以下，届时汽油暂定税率将被取消，电力和城市燃气费的支持措施将得到实施。 ■目录 1、核心CPI涨幅比上月上升0.1个点 2、涨价项目数与上月持平。 3．到2017财年末，核心CPI
■概要 2015年10月的贸易收支（经季节调整）虽然连续第8个月出现亏损，但赤字却从上月的3,024亿日元大幅减少至42亿日元。由于汽车出口复苏，对美国出口量指数（季节调整值）环比增长2.6%。对美国汽车出口（金额）同比下降7.5%（9月份：同比-24.2%），降幅较上月大幅收窄。出口量比上年下降0.9%（9月份：-14.2%），出口价格比上年下降6.6%（9月份：比上年-11.6%），降幅均较上月收窄。 10月对美汽车出口回升可能受到9月16日汽车关税从27.5%下调至15.0%的影响，但仅从单月走势判断还为时过早。我想看看十一月之后会发生什么。 ■目录 1. 贸易差额（经季节调整的值）已
物価高対策としてのおこめ券の政策評価と課題～米に限定する物価高対策の違和感～
■摘要 本报告探讨了大米券的政策有效性和挑战，大米券被认为是 2025 年补充预算中应对物价上涨的对策。 Okome优惠券面临许多问题，包括系统效率低下、由于使用限制而与家庭需求不一致，以及转售市场的存在削弱了支持的有效性。此外，即使大米价格因供应过剩而下跌，大米券也可能被用作刺激需求的政策，从而鼓励价格保持高位。从以上几点来看，人们认为Okome优惠券作为家庭预算支持措施的有效性不大，普遍使用的优惠券和数字支持更有效。即使在提供大米相关支持时，也需要重新考虑系统设计，例如引入特定地区的数字代金券，而不是传统的全国代金券。 ■目录 1 - 简介 2 - 米票制度的假设和结构 1 - 米票制度和
欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔、欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩和南非总统西里尔·拉马福萨于 2025 年 11 月 20 日在约翰内斯堡（南非）会面。他们发表了联合新闻声明。
One Sea, one Pact, one Future: Council approves conclusions on the Pact for the Mediterranean
理事会批准了《地中海公约》的结论，这是欧盟的一项战略举措，标志着在深化合作和加强欧盟与地中海南部伙伴关系方面向前迈出了雄心勃勃的一步。
Sudan: Statement by the High Representative on behalf of the European Union
欧盟发表声明，最强烈地谴责快速支援部队（RSF）在苏丹实施的严重且持续的暴行，包括占领法希尔市之后的暴行。
Human rights violations in Russia: EU sanctions an additional ten individuals
委员会对十名严重侵犯或践踏人权以及镇压俄罗斯公民社会和民主反对派的个人实施了限制性措施。
Ship in the Spotlight: USNS William McLean
祝贺本周的军事海运司令部“聚光灯下的船舶，USNS William McLean
U.S. and Japan Engineers Forge Stronger Defense Ties
日本神奈川 — 美国陆军工程兵团日本工兵区 (USACE JED) 工程部于 2025 年 11 月 18 日在座间营社区俱乐部举行了年度技术论坛。此次活动的参与者包括日本防卫省 (MoD) 设施工程小组，标志着这一卓越合作已进入第 27 个年头。这也是继 COVID-19 大流行造成干扰后，美国和日本国防工程师举行的第二次年度会议。
United Nations Command Commander Commends New Zealand's Pivotal Role in Korean Peninsula Security
新西兰惠灵顿 — 2025 年 11 月 20 日 — 联合国军司令部司令泽维尔·T·布伦森 (Xavier T. Brunson) 将军今天完成了对新西兰的建设性访问，强化了该国对维护朝鲜半岛和平与安全的重要承诺。
USS Asheville Returns Home to Naval Base Guam
关岛海军基地（2025 年 11 月 18 日）——2025 年 11 月 18 日，洛杉矶级快速攻击潜艇阿什维尔号（SSN 758）返回关岛海军基地，重申潜艇部队在印度-太平洋地区的前沿存在和战备状态。
