Tax changes are the straw that breaks UK farmers’ backs | Letter
Cheryl Cottle-Hunkin 写道，农业财产遗产税减免结束后，家庭农民忧心忡忡——农场的解体将影响粮食安全。我们是一对父女，在北德文郡的一家养羊和养牛农场工作。尽管我们的农场相对较小，但我们也感受到了工党预算公告带来的直接压力和担忧，成千上万的人也同样感受到了这种压力（税收预算变化是英国农民“多年受压”后的最后一根稻草，11 月 8 日）。心理健康一直是农业行业的一大问题。有太多无法控制的变量需要应对：疾病、气候、超市价格，更不用说英国脱欧后的所有不确定性。我们真的在数树和测量树篱，试图收回自脱欧以来损失的资金，好像我们需要以某种方式证明我们是乡村的守护者。完全是嘲弄。继续阅读..
Thanks, Larry Elliott, for all the lightbulb moments on understanding economics
28 年的教训 | 莎拉·温曼的静物画 | 鳄鱼出没 | 无聊的跑步 | 英国脱欧和唐纳德·特朗普我很遗憾地发现，我已经阅读了拉里·埃利奥特作为经济编辑的最后一篇专栏文章（从撒切尔到特朗普和英国脱欧：我在担任《卫报》经济编辑 28 年后学到的七个教训，11 月 10 日）。我一直依赖他对经济学的模糊世界的解释，这些解释清晰、简洁，并解释了背景。我对经济学的理解一直不稳定，但拉里的文章给了我不少灵感。我会珍惜最后一篇专栏文章。玛丽·斯莱特·卡迪夫 • 弗朗西斯卡·西格尔给我们列出了一份有价值的小说清单，这些小说带来了慰藉，而不是呈现了世界的苦难（“它将重拾你对人性的信心”：在黑暗时期带来安慰的书
UK can strike Trump trade deal and rebuild EU relations, says top economist
英国央行前首席经济学家安迪·哈尔丹表示，基尔·斯塔默可以表明英国“对商业持开放态度”。一位著名经济学家表示，英国可以与唐纳德·特朗普达成一项美国贸易协议，同时在脱欧后重建欧盟关系，以巩固其在日益动荡的世界中“稳定灯塔”的地位。英国央行前首席经济学家安迪·哈尔丹表示，基尔·斯塔默政府可以表明英国“对商业持开放态度，而此时世界上许多其他国家都在向内看——无论是欧盟还是美国，它都可以真正带来回报”。继续阅读...
经济很重要，但像特朗普这样的人成功了，他们让选民为现实和想象的问题进行报复唐纳德·特朗普首次赢得了多数普选。他以巨大的优势当选美国总统，增加了首次投票者、年轻选民、黑人选民和拉丁裔选民的份额。他在收入低于 10 万美元的选民中获得了支持，而富裕选民更喜欢哈里斯——这是 2020 年阶级分布的逆转。目前的投票结果表明，转向共和党主要是由于民主党选民大规模弃权造成的。这一结果与全球趋势相呼应。特朗普和他的新联盟现在将领导一个由印度、匈牙利、意大利、菲律宾、阿根廷、荷兰和以色列等国组成的松散极右翼政府联盟。极右翼成功的节奏始于维克托·欧尔班在 2010 年匈牙利议会选举中以压倒性优势获胜。自纳伦德拉
The Observer view: a bold budget that’s the right response to years of neglect
Rachel Reeves 的支出计划标志着与过去的决裂，并强调了英国面临的挑战的规模。14 年来，工党首次提出的预算案对提高税收和借贷的要求提出了一些急需的诚实态度，因为老龄化社会的特点是经济增长缓慢，公共领域不断恶化。这使得 Rachel Reeves 能够为学校和医院划拨必要的资源，并增加公共投资水平以确保未来的增长。然而，这份预算不可能成为解决英国经济困境的灵丹妙药，这并不是 Reeves 缺乏雄心的反映，而是她继承的问题有多严重的一个迹象。保守党的经济政策使困扰英国数十年的长期问题更加严重。通过削减政府开支，同时向富裕家庭减税，然后追求硬脱欧，历届保守党首相为了追求意识形态而对经济造
Labour can’t properly rebuild our economy outside the single market | Brief letters
英国脱欧的成本 | 大学资金 | “税收和支出回归”标题 | 银行家奖金 | 克罗斯·克拉克森 | 一分钱一品脱英国预算责任办公室的预算报告中隐含着这样一句话：“中期进出口增长疲软在一定程度上反映了英国脱欧的持续影响，我们预计从长远来看，英国脱欧将使英国经济的整体贸易强度降低 15%”。根据英国对欧盟出口的最新数据，这意味着出口额将下降 430 亿英镑。如果英国不重新加入欧盟，或者至少不重新加入单一市场，工党就永远无法实现重建经济和资助恢复公共服务所需的增长。Eric Goodyer 博士，奥克尼郡比赛• 预算中关于教育资金的很多内容值得欢迎，但缺少一些重要项目。大多数大学都处于危险境地，许多
Leftists Are Terrified About What Will Happen To Them If Trump Wins The Election
左派人士担心如果特朗普赢得大选，他们会面临什么后果近十年来，民主党人一直被灌输这样的思想：他们的政治对手是秘密的纳粹分子，随时准备建立法西斯政权。因此，民主党人对最近的民意调查结果感到恐慌也就不足为奇了，这些民意调查显示特朗普可能会在 11 月的选举中获胜。无知的左派人士确信 2024 年的美国将重演 1933 年德国的命运，他们正在忙着决定是离开美国还是“发动一场革命”。这种焦虑显而易见。《纽约客》最近在一篇涵盖了几个世纪的政治历史和所有可以想象到的陈词滥调的艰深而漫无边际的文章中声称，特朗普本质上很可能会获胜。该媒体将卡马拉·哈里斯描述为“有德行的人”（这很可笑），但他们认为，这种特质在美
Germany, UK to sign pact on long-range weapons, sweeping defense ties
该协议相当于全面重启伦敦和柏林之间的防务关系，自英国脱欧以来，这种关系一直缺乏结构。
Manchester Airports Group hosts annual ACI Europe Technical, Operations and Safety Committee
欧洲航空业高层人士齐聚曼彻斯特机场，讨论该行业的关键安全和运营问题及机遇。超过 100 名代表参加了 ACI 欧洲技术、运营和安全委员会 (TOSC) 年度会议。MAG 是英国最大的机场集团，旗下拥有曼彻斯特机场、伦敦斯坦斯特德机场和东米德兰兹机场，该集团在英国北部全球门户附近的协和会议中心举办了此次会议。议程上的议题包括引入数字化欧盟出入境系统的运营准备、跑道摩擦管理和数字化停机坪管理。委员会与会者包括史基浦机场、柏林勃兰登堡机场和雅典国际机场，以及来自欧洲空中导航安全组织、英国民航局和 NATS 的代表。曼彻斯特机场董事总经理 Chris Woodroofe 在委员会上发表讲话，谈到了英国
前内政大臣表示，“阻止船只”这一短语是“一个错误”，而且这个问题太复杂了，无法浓缩成一句话。本直播博客已关闭罗伯特·詹里克在保守党会议外的一次竞选集会上，用非常直白的措辞描述了移民问题，他说，如果保守党不承诺退出欧洲人权公约，它就会“死亡”。 （见上午 8:23。）詹里克在伯明翰众议院演播室剧院对支持者发表讲话时，重申了他对这一问题的脱欧说法，他说，选择是在“离开”离开欧洲人权公约和“留在”欧洲人权公约之间，而这是一个“完成移民”的机会。这不仅仅是“离开或修改”的问题——坦率地说，除非我们采取立场并解决这个问题，否则我们的政党就没有未来。对于我们的政党来说，要么离开，要么死亡——我支持离开。由
Dubrovnik Airport plans new terminal
由于客流量不断增长以及飞往非欧盟市场的航班增加，尤其是在英国退出欧盟之后，杜布罗夫尼克机场正在起草建造新客运航站楼的计划。“建造[新]航站楼的想法是有一定道理的。我们意识到在高峰月份，我们的乘客数量比其他月份多得多，目前的空间概念难以应对。该机场的设计承载能力不超过 500 万名乘客，但旨在全年平均容纳他们。然而，我们在四到五个月内经历了极其严重的拥堵”，杜布罗夫尼克机场首席执行官 Viktor Šober 表示。Šober 先生进一步解释说，“英国脱欧的情况发生后，我们不得不将我们的航站楼 C 楼分成非申根航站楼和申根航站楼。别忘了，我们最重要的市场是英国。在设计现有设施时，没有人预料到
It’s another British multimillionaire’s solemn farewell tour – how ever will we cope? | Marina Hyde
Pimlico Plumbers 创始人 Charlie Mullins 已经受够了英国的税收，他决心确保我们每个人都知道这一点。观看新的宣传渠道的出现总是很有趣，因此，热烈欢迎目前使用他们辛苦获得的平台宣布即将离开英国的松散千万富翁集体。如果说他们目前有一位无可争议的明星，那就是 Pimlico Plumbers 创始人 Charlie Mullins，他与世界上最年长的男孩乐队成员很像，并且使用了如此多的皮肤填充物，以至于我只能假设他也没有排水棒来解决这个问题。不用说，我总是花大量时间陪他。查理声称自己“经常”被误认为是罗德·斯图尔特，大概是被内奸或街头讽刺作家误认为的。但你可能从英国脱欧
Will France be able to impose the economic austerity required by the European Union?
今年夏天，法国成为新闻焦点，最明显的是巴黎奥运会。本周，前英国脱欧谈判代表米歇尔·巴尼耶 (Michel Barnier) 空降担任首相，法国也成为新闻焦点。但随着……继续阅读 →
新工党政府旨在对抗“民粹主义的骗术”。右翼民粹主义认为少数群体或外来者对国家多数群体构成威胁，因此鼓励并为种族主义辩解，而这些种族主义正是上周英国部分城市暴徒团伙所表达的。正如选举之夜所表明的那样，对于太多媒体来说，右翼民粹主义意味着奈杰尔·法拉奇之流。但正如我在这里强调的那样，英国的右翼民粹主义更为普遍。几乎所有保守党议员在移民和庇护问题上使用的言论都是民粹主义的。英国脱欧是因为右翼民粹主义而发生的。这个国家的大部分媒体都可以合理地被描述为在宣传右翼民粹主义。我们上周看到的这种暴力多年来一直受到主流政党和主流媒体语言的煽动。一个好的、有能力的政府，不刻意煽动社会内部的分裂，对于降低右翼民粹主
过去几周，在法国议会选举和英国工党取得压倒性胜利之后，欧洲的政治中心* 引起了很多讨论。它是重新焕发了活力，自满，还是只是幸运？我对此提出了两点看法。首先，有时，无论一位老资格的现任者多么通情达理或毫无争议，他或她都会被牺牲在变革的祭坛上。在最近的欧洲选举中，这种情况主要发生在法国，那里的人民倾向于将他们的领导人推到风口浪尖，仅仅因为他们执政时间太长了。但我认为，在某种程度上，这也适用于英国。里希·苏纳克和他的内阁并没有那么糟糕，或者更具体地说，苏纳克政府比其保守党前任更少争议，更少冒险。但最终，人们对前几届保守党内阁的不满和失望实在难以承受。保守党受到了他们应得的打击，因为他们把希望寄托在鲍
Keir Starmer ruled out rejoining the EU. Now he must think again | William Keegan
工党新任首相在脱欧问题上处于优势地位。为了英国，他必须大胆行动。新首相的第一步可能会产生持久影响。1945 年，克莱门特·艾德礼从战时副首相变为工党首相时，他别无选择，只能为国家提供相当于丘吉尔的血汗钱。英国重建饱受战争摧残的经济时，紧缩时代就此开启。物资短缺必然导致定量配给，直到完全恢复和平时期的经济。这与 2010 年起保守党和自由民主党的紧缩政策形成了鲜明对比。继续阅读...
‘They need to be brave’: business leaders react to Labour’s victory
来自整个行业的数据显示，基尔·斯塔默必须应对的挑战包括罢工和脱欧后的贸易。商业直播——最新更新2024 年大选：实时新闻这一结果对绿色经济来说是压倒性的。英国的绿色能源行业有数千亿英镑的资本等待进入——但近年来，英国的政治不稳定意味着投资者缺乏实现这一目标的信心。继续阅读……
Food from outside EU enters Britain unchecked, customs agents warn
内陆边境设施因延误和沟通问题而陷入困境，因为它在努力实施脱欧后制度
