Cell ‘recycling’ system could offer path to chronic pain relief
科学家们通过关注人体的细胞“回收”系统，发现了缓解慢性疼痛的新目标。
Thai Airways to slow 2026 growth amid A350 engine shortage
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Sukhoi Su-57 to fly in Dubai; jet will have weapon bays open for the first time at an airshow
苏霍伊第五代 Su-57 将于 2025 年迪拜航展上进行飞行。俄罗斯武器出口商 Rostec 将这架飞机描述为 Su-57E，即 Su-57 的出口版本，但事实上，这次展示将使用尾号为 509 的 T-50 PAK FA。这是一架 Su-57 原型机，缺乏隐身特性或完整的 [...]后苏霍伊 Su-57 在迪拜飞行；喷气式飞机将在航展上首次开放武器舱，这首先出现在《This is Flight》中。
英国ＧＤＰ（2025年7-9月期）－前期比0.1％で2四半期連続の成長減速
11月13日，英国国家统计局（ONS）发布第一季度GDP和月度GDP预估，结果如下。 【2025年7-9月实际GDP，经季节调整）】 - 与上季度相比，增长0.1%，低于预测1（0.2%），环比下降（0.3%）（图1） - 与去年同期相比，增长1.3%，低于预测（1.2%）。 4%），较上季度（1.4%）有所下降 【月度实际GDP（7-9月）】环比变化7月为-0.1%，8月为-0.0%，9月为-0.1%，9月低于预期（0.0%）。 1 彭博聚合的中值。这同样适用于下面的预测。英国4-6月季度实际增长率环比为0.1%（年化率为0.3%），在1-3月季度达到峰值（环比为0.7%，年化率为2.7%）
U.S. Coast Guard responds to Russian military vessel off Honolulu
檀香山 — 10 月 29 日，美国海岸警卫队发现并监测了一艘在欧胡岛以南约 15 海里的美国领海附近作业的俄罗斯军舰。
USCGC Frederick Hatch returns to Guam following drydock in Honolulu
关岛圣丽塔 — USCGC Frederick Hatch (WPC 1143) 船员经过八个多月的部署（包括在檀香山进行定期干船坞维护和在马绍尔群岛共和国进行活动），于 11 月 5 日返回母港
NY Army National Guard provides Funeral Honors for homecoming of WWII veteran
一名在第二次世界大战中阵亡的里昂居民被纽约陆军国民警卫队的七名士兵以完全荣誉的方式安葬在该镇的 Old Elmw...
New York National Guard Soldiers Return from Africa Deployment on Veterans Day
140 多名纽约陆军国民警卫队士兵及时返回纽约西部的家中，与家人一起庆祝退伍军人节。士兵们...
European NATO countries scrap plan to buy Boeing E-7 Wedgetail AWACS
荷兰国防部表示，美国于 7 月退出了预警机更换计划，消除了该计划的战略和财务基础。
Weekly Review 14 November 2025
上周我在 Twitter 上发布的一些有趣链接（我还在 Mastodon、Threads、Newsmast 和 Bluesky 上发布了这些链接）：当 AI 泡沫破裂时，它会造成多大损害？ https://www.stuff.co.nz/business/360877272/fears-ai-bubble- Correction-mount-despite-wall-st-rises不，人工智能编写的勒索软件并不在野外：https://www.theregister.com/2025/11/03/mit_sloan_updates_ai_ransomware_paper/看起来大多数人工智能安
朴雅卡·乔普拉 (Priyanka Chopra) 在宝莱坞和全球电影界奉献了一些真正令人难忘的表演。从激烈的传记片到情感丰富的戏剧，她不断证明了自己作为演员的能力。在这张幻灯片中，我们回顾了她塑造她职业生涯的最重要的角色。这些表演仍然是每个电影爱好者必看的瑰宝。
As rains return to Tamil Nadu, about 5,400 cusecs of surplus water released from three Chennai dams
金奈正在从三个主要水库释放多余的水。这一行动是在泰米尔纳德邦集水区发生强降雨之后采取的。作为预防措施，水利部门正在放水。预计 11 月 21 日之前会有更多降雨。
据报道，查尔斯国王正准备将伊丽莎白二世女王的柯基犬穆克和桑迪从安德鲁王子的照顾中移除。国王出于对皇家小屋狗的环境的担忧和安德鲁的判断，认为它们需要一个更稳定的家。此前，安德鲁被剥夺了头衔并被驱逐出住所。
Cricket-India confront batting blind spot after Kolkata pitch boomerangs
令人震惊的是，印度队在首场测试赛中遭遇了南非队的意外挫折。伊甸花园充满挑战的条件发挥了重要作用，事实证明这对两支球队来说都是艰难的。印度击球手在欺骗性旋转中犹豫不决，导致南非旋转手拿下一系列三柱门。
Trump feuds with MAGA ally ahead of vote to release Epstein files
特朗普总统继续受到已去世六年多的杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 的困扰。周五，总统与曾经的坚定盟友众议员马乔里·泰勒·格林 (Marjorie Taylor Greene) 决裂，格林是四名众议院共和党议员之一，他们与所有 214 名民主党人一起在下周就公布司法部的爱泼斯坦档案进行强制投票。 《大西洋月刊》的乔纳森·勒米尔 (Jonathan Lemire) 与约翰·杨 (John Yang) 一起讨论。
Have Reeves and Starmer missed the chance to ditch stealth taxes? | Phillip Inman
放弃增加所得税的计划意味着工党不太可能使制度变得更加公平和一致。几十年来，每当英国公众面临加税的前景时，大部分选民（他们的人数如此之多，他们影响了大多数政客）都明确表示，让这些增加秘密进行。这是自奈杰尔·劳森（Nigel Lawson）以来每一位财政大臣都注意到的信息，在这几十年里只有少数几个值得光荣的例外。继续阅读...
