MBDA’s DragonFire laser set for Royal Navy service after high-speed drone kills
英国已向 MBDA UK 授予了一份价值 3.16 亿英镑（4.13 亿美元）的合同，提供 DragonFire 激光……在高速无人机击落事件后，MBDA 为皇家海军服务的 DragonFire 激光装置首先出现在 AeroTime 上。
Emirates gains GCAA approval for major modifications on Boeing-Airbus fleets
阿联酋航空已获得民航总局 (GCAA) 的批准，可以对其进行重大飞机改装……阿联酋航空获得 GCAA 批准对波音-空客机队进行重大改装后，首先出现在 AeroTime 上。
Ryanair to end Azores flights from March 2026 over high Portuguese airport fees
欧洲廉价航空公司瑞安航空 (Ryanair) 宣布，将从 3 月 29 日起停止所有往返亚速尔群岛的航班，…瑞安航空 (Ryanair) 因葡萄牙机场费用过高而将于 2026 年 3 月起停止亚速尔群岛航班的消息首先出现在 AeroTime 上。
US Congress moves to guarantee pay for air traffic controllers in shutdowns
国会领导人提出了一项两党法案，旨在确保美国空中交通管制员和其他关键……美国国会采取行动保证在停工期间空中交通管制员的工资首先出现在 AeroTime 上。
Air Astana signs MoU for up to 50 Airbus A320neo jets, expanding long-haul A321LR fleet
阿斯塔纳航空与空中客车公司签署了一份谅解备忘录，购买多达 50 架 A320neo 系列飞机。阿斯塔纳航空签署了购买多达 50 架空客 A320neo 喷气式飞机的谅解备忘录，扩大的长途 A321LR 机队首先出现在 AeroTime 上。
How can APAC airlines use diversity to keep senior talent and attract Gen Z?
最近在曼谷举行的亚太航空公司协会 (AAPA) 主席大会举行了三场小组讨论……亚太地区航空公司如何利用多元化来留住高级人才并吸引 Z 世代？首先出现在 AeroTime 上。
flydubai CEO outlines key factors behind the airline’s latest aircraft orders
迪拜航空 (flydubai) 在 2025 年迪拜航展上成为众人瞩目的焦点。 2025 年 11 月 18 日，这家阿联酋航空公司史无前例地订购了 150 架空客飞机，令业内人士感到惊讶……迪拜航空公司首席执行官概述了该航空公司最新飞机订单背后的关键因素，该订单首先出现在 AeroTime 上。
NTSB: UPS MD-11 engine vaulted up and over aircraft after pylon failure
美国联邦调查人员对路易斯维尔一架 UPS MD-11 致命坠机事故进行调查，已发布初步报告……《NTSB 后：挂架故障后 UPS MD-11 发动机拱起并越过飞机》的消息首先出现在 AeroTime 上。
Why continuous development will define flight operations
保持飞行员的质量水平和福祉远远超出了简单地满足复训的强制性要求。航空公司……“为什么持续发展将定义航班运营”一文首先出现在 AeroTime 上。
As cockpits span generations, training bridges the gap
如今的驾驶舱配备了经验丰富的 X 世代机长和技术本土的 Z 世代副驾驶。由于航空业面临着预计的……驾驶舱跨越几代人，培训弥合差距的帖子首先出现在 AeroTime 上。
Air Transat COO on the carrier’s transformation into a network carrier
越洋航空是近年来美国航空公司中最引人注目的转型故事之一。曾经……越洋航空后首席运营官关于该航空公司向网络航空公司转型的内容首先出现在 AeroTime 上。
Germany picks Helsing’s Cirra AI for new Eurofighter electronic-warfare variant
总部位于慕尼黑的国防软件公司 Helsing 已被选中为德国的 Eurofighter EK 计划提供人工智能电子战……德国选择 Helsing 的 Cirra AI 来开发新的 Eurofighter 电子战变体，该消息首先出现在 AeroTime 上。
US report details China’s disinformation campaign targeting the Rafale fighter
中国试图利用 2025 年 5 月印巴冲突破坏“阵风”战斗机的企图现已正式……美国邮报详细介绍了中国针对“阵风”战斗机的虚假信息活动，该活动首先出现在 AeroTime 上。
Christmas Countdown: Finnair Hosts Santa Claus in Manchester
本周，在圣诞老人官方航空公司芬兰航空的帮助下，曼彻斯特机场在圣诞节前接待了圣诞老人。圣诞节后倒计时：芬兰航空在曼彻斯特接待圣诞老人首先出现在 AviationSource News 上。
Lufthansa Eyes Stake in TAP Air Portugal Amid Ongoing Privatisation Push
汉莎航空集团已正式表示有意竞标葡萄牙旗舰航空公司 TAP 葡萄牙航空的私有化。汉莎航空在持续的私有化进程中关注入股葡萄牙航空的消息首先出现在 AviationSource News 上。
ZeroAvia, Hybrid Air Vehicles to partner on hydrogen-electric Airlander blimp
ZeroAvia 已与 Hybrid Air Vehicles 签订谅解备忘录，以推进 Airlander 10 飞机氢电动版本的开发。继 ZeroAvia 后，Hybrid Air Vehicles 与 Hybrid Air Vehicles 合作开发氢电动 Airlander 飞艇，首次出现在 Airport Technology 上。
NATS and Indra plan JV for digital airport tower systems
NATS 和 Indra Group 签署了一份谅解备忘录，组建一家专注于开发数字机场塔台系统的合资企业 (JV)。NATS 和 Indra 计划成立的数字机场塔台系统合资企业首先出现在 Airport Technology 上。
A Second Chance at History: Claim Your Own Piece of the SR-71 Blackbird Before It Vanishes Again
如果您之前错过了，请不要担心。这是您第二次拥有传奇 SR-71 Blackbird 真品的机会。我的意思确实是“第二”，因为今年早些时候 PlaneTags 的第一个版本很快就售空了，速度比你所说的 3.2 马赫还要快。 PlaneTag 的第二次机会发布将于 12 月 2 日开始，[...]历史上的第二次机会：在 SR-71 黑鸟再次消失之前认领你自己的一块，首先出现在 Avgeekery 上。
