National reservoir levels reach 70.3% capacity amid widening regional monsoon gaps: Report
本周全国水库库容达到百分之七十点三。印度西部和中部保持较高的储存水平，显示出区域差异。印度东部地区扭转为顺差，而北部和南部地区则出现赤字。尽管稻米和棉花缺口扩大，但短穗播种进度有所改善。预计到 9 月中旬降雨量将会减弱，但印度东部和中部除外。
India to push BRICS framework for faster tracking, extradition of economic fugitives
印度将提出一个金砖国家之间更快地共享金融信息的框架。该框架旨在加快经济逃犯的引渡进程。它包括标准化格式和有时限的调查信息交换。成员国的执法机构已同意促进合作。该提案旨在改善对复杂跨境金融犯罪的应对措施。
德里今日天气：德里预计本周初天空多云，有小雨和毛毛雨。诺伊达预计整个预测期间天气晴间多云，湿度较高。古鲁格拉姆天气晴间多云，最后一天可能会下雨。这三个城市的气温总体上将保持在三十多度到三十度左右。预计未来一周湿度水平将保持在相对较高的水平。
US sanctions leave Iranian students scrambling to take English exams abroad
美国制裁已暂停伊朗境内的重要英语水平考试。许多伊朗学生现在面临着在国外参加这些考试的巨大经济负担。里亚尔的贬值和高通胀使有抱负的学者的负担能力进一步复杂化。官员们谴责制裁，称其是对所有伊朗公民的攻击。学生们正在探索昂贵的替代方案，其中一些人认为海外考试负担不起。
Trump forecasts oil below $2 a gallon after US ‘victory’ over Iran
特朗普总统预测，美国在伊朗冲突中取得胜利后，油价将大幅下跌。他表示，天然气价格可能会跌至每加仑两美元以下。伊朗议会议长警告华盛顿不要攻击其能源设施。他断言，美国石油公司共同持有伊朗资产。双方就潜在的军事行动和经济后果交换了威胁。
1766年，英国物理学家分离并描述了氢，引发了科学和现代绿色技术的演变。亨利·卡文迪什将氢气识别为一种单独的气体，并将其称为易燃空气。他在气体、水、电和地球密度方面的研究影响了后来的化学和物理学，并帮助建立了现代科学研究中使用的方法。
US redirects 94 vessels as Iran warns of maritime exclusion zone in Gulf
美军加强了对阿拉伯海的海上封锁，登上商船并改变方向。伊朗最高安全官员警告称，伊朗将重新调整军事态势，并设立波斯湾禁区。这一行动是在伊朗据称对霍尔木兹海峡进行导弹试验和威胁之后采取的。美国中央司令部此前曾在伊朗军舰遭到袭击后对伊朗石油运输船进行了袭击。重要的霍尔木兹海峡航运问题依然紧张。
King Charles III clarifies status of Prince Harry and his wife, Meghan, after their return to the UK
国王查尔斯三世确认哈里王子和梅根仍然是非工作王室成员。这对夫妇将继续避免使用他们的王室头衔。他们从事的任何慈善工作都将以私人身份进行。安全决定属于相关警察机构的事务。此通讯澄清了它们的不变状态，以供公众理解。
China prepares £40bn stimulus for financial sector amid fears over sluggish growth
北京希望银行和保险公司加强对股市的投资，以帮助补充现金储备 中国将向其金融部门注资 540 亿美元（400 亿英镑），因为北京试图在经济增长乏力的情况下支撑银行和保险公司。许多金融机构表示，他们将从包括财政部、甚至经营该国烟草专卖公司在内的国家机构获得数十亿人民币的资本。继续阅读...
滚动报道最新经济和金融新闻，美国 8 月新增就业岗位 162,000 个 美国 8 月新增就业岗位 162,000 个，失业率保持稳定 据官方统计，上个月英国汽车销量猛增。据汽车制造商和贸易商协会报告，8 月份新车注册量增长 13.7%，达到 94,236 辆。插电式混合动力汽车 (PHEV) 增长最为强劲，同比增长增长 39.8%，占注册量的 14.5%，而混合动力电动汽车 (HEV) 增长 26.3%，占市场份额 12.7%。纯电动汽车 (BEV) 增长了 27.7%，占总体使用量的 29.8%。继续阅读...
Catastrophic dangers await Burnham’s push for English devolution | Phillip Inman
与法国一样，英国一直是集权制 — — 推行新的政治结构会带来巨大风险英国的权力下放将是混乱而缓慢的，并带来安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 忽视的巨大风险。首相的权力下放将是混乱的，因为白厅对移交金钱和权力的根深蒂固的焦虑将导致零碎的交易，从康沃尔郡的协议开始，该协议将缺乏新晋首相所承诺的推动力市长。继续阅读...
US added 162,000 jobs in August, with unemployment rate holding steady
新增就业岗位数量波动，8月私营企业新增就业岗位3.8万个 美国经济8月新增就业岗位16.2万个，劳动力市场经历夏季低迷后有所回升。美国劳工统计局(BLS)的最新数据显示，失业率稳定在4.1%，仍低于去年11月4.5%的最新峰值。尽管失业率相对稳定，但新增就业岗位数量一直在波动，从3月份的214,000个下降到7月份的21,000个，然后又在8月份回升。继续阅读...
Two aircraft diverted to Chennai airport over technical issues
马来西亚航空 (Malaysia Airlines) 一架从吉隆坡飞往吉达 (Jeddah) 的航班以及印度航空快运 (Air India Express) 一架从蒂鲁奇 (Tiruchy) 飞往新加坡的航班已改飞金奈机场；机场运营继续正常进行
Spice industry banks on quality to builds trust in domestic market
根据香料委员会的数据，印度 2025 财年香料产量估计为 1199 万吨，出口额为 45.2 亿美元
UK recognises India’s carbon credit scheme for carbon tax relief
此次认可是在两国政府持续进行技术合作之后获得的，有助于防止符合条件的商品两次面临碳排放费
India should target 10 million international patients a year: Goyal
他强调需要加强医院参与、熟练的医护人员、无缝的患者旅程以及高标准的质量和道德，以吸引更多的外国患者
