News Wrap: Judge orders Kennedy Center to remove Trump's name from building
在周五的新闻报道中，一名联邦法官下令肯尼迪中心将唐纳德·特朗普的名字从大楼中删除，美国和伊朗似乎在结束冲突的潜在协议上仍存在很大分歧，罗马尼亚表示，一架俄罗斯无人机坠入其与乌克兰边境附近的一栋公寓楼，这是自俄罗斯入侵乌克兰以来，已知的第一次在北约领土上发生这种情况。
Top banks urge Rachel Reeves to expand small business lending scheme
英国顶级银行正在游说 Rachel Reeves 加强政府的小企业贷款计划，以释放更多资本贷给企业。英国金融部（代表巴克莱银行、劳埃德银行和国民西敏寺银行等银行业机构）写的一封信呼吁财政大臣 [...]
Bank of England’s Bailey: Interest rates hike may not be needed
英国央行行长安德鲁·贝利表示，英国央行可能不会因伊朗战争而加息，并且已经通过排除未来降息的可能性，有效收紧了货币政策。央行行长在冰岛发表讲话时表示，通胀“可能会走高”[...]
As it happened: Stocks plummet on latest Iran war tensions; Neets crisis a ‘human tragedy’
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。美国和伊朗重新交火，对中东和平的希望造成重大打击。德黑兰连夜袭击了美国的一个空军基地，以报复美国袭击了一个军事基地，称该基地“对美军构成了威胁……”
Bank of England’s Bailey says no rush to raise interest rates amid Iran war uncertainty
行长表示，“考虑到实体经济疲软的背景”，目前可以容忍通胀高于 2% 的目标 英国央行行长安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 表示，在伊朗战争结果仍不确定且英国经济增长率依然疲软的情况下，英国央行并不急于加息。贝利表示，通胀至少在夏季期间将保持在 3.75% 的信号中，他表示，通胀在 2% 的目标之上是可以容忍的当前的危机。然而，他表示，如果更持久的价格上涨开始生效，这种情况将会改变。继续阅读...
Inflation won Trump the presidency, but could cost him the midterms
特朗普推行的关税和战争等推高价格的政策可能会在 11 月的选举中受到惩罚 对于这样一位异常成功的政治家来说，唐纳德·特朗普表现出了令人困惑的政治短视。他最近的一个目标是在德克萨斯州参议院共和党初选中支持州总检察长肯·帕克斯顿（Ken Paxton）对抗四届参议员约翰·科宁（John Cornyn）。特朗普的支持帮助道德妥协的马加煽动者登上了顶峰，在11月与受欢迎的民主党人詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)竞选，使共和党保住席位的机会变得更加复杂。但真正让人尖叫的是“我希望我们输掉中期选举”的是特朗普在通货膨胀问题上所做的事情，这正在成为他最脆弱的问题。根据《纽约时报》/锡耶纳 5
‘Lost generation’: why can’t young people get jobs? – The Latest
一份具有里程碑意义的报告警告称，英国面临着“迷失的一代”年轻人的风险，因为新数据显示，英国有超过 100 万 16 至 24 岁的年轻人没有接受教育、就业或培训。前工党内阁大臣艾伦·米尔本 (Alan Milburn) 表示，年轻人脱离社会对国家来说是一个日益严重的经济风险，并敦促对涵盖学校、医疗服务和福利国家的政策进行根本性调整。露西·霍夫 (Lucy Hough) 接受《卫报》高级经济记者理查德 (Richard) 采访帕廷顿 – 在 YouTube 上观看 继续阅读...
US inflation rose at fastest pace in three years in April as Iran war hikes up prices
随着中期选举前生活成本飙升，美国人对特朗普处理经济的方式越来越感到沮丧。受伊朗战争期间能源价格上涨的推动，美国通胀在 4 月份以三年来最快的速度增长，并巩固了经济学家的观点，即美联储可能会在明年很长一段时间内维持利率不变。飙升的物价压力正在侵蚀家庭收入，并可能抑制本季度的消费者支出和经济增长。周四的其他数据显示，经过通胀调整后，4月份家庭可支配收入连续第三个月下降。鉴于生活成本飙升，美国人对唐纳德·特朗普处理经济的方式越来越感到沮丧。路透社/益普索上周的一项调查显示，由于共和党支持率下降，总统的支持率几乎跌至他重返白宫以来的最低水平。特朗普赢得 2024 年总统大选很大程度上是因为他承诺降低通
US-India trade deal could be signed very soon as most of it is finalised: Sergio Gor
美国大使表示，特朗普政府将新德里视为新的全球权力中心，认识到该国巨大的增长潜力
'Deranged' White House won’t face disastrous economic reality: Nobel economist
随着唐纳德·特朗普总统第二任期内经济恶化，他的国家经济委员会主任凯文·哈塞特疯狂地将责任归咎于白宫之外的任何地方。然后本周早些时候，他说了一些非常荒谬的话，诺贝尔奖获得者经济学家保罗·克鲁格曼称其为“愚蠢”。据克鲁格曼称，“在福克斯新闻上，当被问到为什么美国人没有感觉到经济有多么出色时，哈塞特像往常一样吹嘘经济有多么出色——为什么长期运行的密歇根州消费者信心指数达到了历史最低水平。他回应称，该指数‘是由那些让特朗普精神错乱的民主党人推动的。 ’”这促使克鲁格曼讽刺地指出，“是的，确实……这里有人精神错乱。”总统及其盟友长期以来一直利用“特朗普精神错乱综合症”的指控来回避实质性批评，暗示一切都很
Experts rip Trump over 'dramatic' damage done despite huge campaign pledge
唐纳德·特朗普总统在 2024 年竞选期间就解决出生率下降问题大放异彩，但据接受《国会山报》采访的专家称，他的努力毫无成效，而且在许多情况下，实际上对大多数美国人的生育能力造成了“巨大”损害。美国出生率下降已成为特朗普超级富有的保守派盟友（尤其是埃隆·马斯克）以及副总统 JD·万斯 (JD Vance) 关注的主要话题。结果，特朗普在寻求连任的同时，全力承诺解决这一问题，声称自己将成为“受精总统”。 《国会山报》在周五的一份报告中指出，“自重返办公室以来，他的许多行动都是为了支持这些目标”，包括一项降低某些生育药物成本的行政命令，以及推出一个提供怀孕信息和资源的政府网站。然而，与特朗普政府对医
'Get used to it': Economist says Republicans have 'bombed' the economy for years
经济学家和公共政策学者贾斯汀·沃尔弗斯 (Justin Wolfers) 表示，共和党人和唐纳德·特朗普总统不仅为残酷的中期选举做好了准备，而且选民可能会要求他们对多年来的高通胀和燃油价格负责。沃尔弗斯对播客杰奎琳·科尔 (Jacqueline Cole) 表示，“一颗炸弹袭击了世界经济，对于我们任何关注经济的人来说，毫无疑问，今天的经济与二月份不同。”相当于下降或下降。它比那要大得多——而且更持久。沃尔弗斯将其描述为特朗普炸弹造成的“弹坑”，“好吧，我们先从油价开始。现在的油价比以前要高，约为每桶 100 美元。当时是 60 美元，但我可以看到油价期货，它告诉我油价将比以前高出多长时间，答案
Transporting Oil to China by Rail Will Not Solve Iran’s Export Headache
陆路路线为德黑兰提供了有限的生命线，但无法替代海上石油贸易。
The Real Reason Russia Would Invade Europe
媒体一直坚称俄罗斯正准备入侵整个欧洲，就好像普京每天早上醒来都梦想着继承德国的工业崩溃和法国的养老金抗议活动一样。宣传已经变得如此荒谬，也许我们最终应该讨论俄罗斯据称入侵欧洲的真正原因：获得德国的能源政策专业知识[...]
德国之所以被打败，是因为当德国想要最先进的武器但无法大规模生产时，我们以 18:1 的产量战胜了他们。今天，新保守派的傲慢已经把美国变成了二战的德国。我们花费数百万美元购买导弹来摧毁一架价值 30,000 美元的无人机。伊朗正在对 [...] 进行消耗战
Americans Can’t Afford Trump’s Economy
美国物价上涨速度快于工资上涨速度，唐纳德·特朗普总统的政策是一个关键原因。现在是民主党提出一个可信且具体的“负担能力平台”的时候了，该平台可以解决从关税和能源价格到大规模驱逐移民等最大的罪魁祸首。
特朗普主义者说“胜利”；德黑兰称之为“重建付款”；霍尔木兹海峡的计价器正向任一方向运行；从“极限施压”到战争赔款和投资基金……
英格兰银行行长安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 发表的非常有趣的演讲。我很高兴参加第 389 届卡特勒盛宴。距离埃迪·乔治最后一次在盛宴上发表州长演讲已经过去了整整 30 年。主人，公司在英格兰银行已有 70 年的历史了。我们是[...]
