主席格林、排名成员汤普森和尊敬的委员会成员：我代表司法部 (Department)，特别是代表缉毒局 (DEA) 的近 10,000 名员工，感谢你们今天有机会与大家讨论 DEA 为拯救生命和打击造成我国致命毒品中毒流行病的贩毒集团所做的工作。今天，美国人正在经历我国历史上最具破坏性的毒品危机。这是因为一种药物——芬太尼——改变了犯罪格局。芬太尼制造成本极低，伪装极其容易，对服用者来说极其致命。它是 18 至 45 岁美国人死亡的主要原因，它夺走了美国各行各业、每个州和社区的美国人的生命。负责将芬太尼运入美国的犯罪组织是现代化、复杂且极其暴力的企业，他们依靠全球供应链来制造、运输和销售芬太尼，并依靠全球非法金融网络从这些销售中赚取数十亿美元的收入。为了应对这一时刻，DEA 一直在努力进行自身转型。DEA 已采取紧急行动，制定了新的愿景，瞄准了对芬太尼涌入美国负有最大责任的全球犯罪网络，并提高公众对一粒药丸如何致命的认识。我们已经改变了我们的愿景，重点关注芬太尼——杀死最多美国人的药物——以及负责将芬太尼涌入我们社区的犯罪组织——锡那罗亚贩毒集团和哈利斯科新一代（哈利斯科）贩毒集团。我们改变了计划，建立了一个全新的战略层——针对锡那罗亚贩毒集团和哈利斯科贩毒集团及其非法金融网络的反威胁团队，该团队绘制了贩毒集团地图，分析了他们的网络，并开发了这些网络成员在全球各地活动的目标信息。我们改变了执行方式，将这些目标信息提供给全球 334 个办事处，调动我们国内外的全球情报和执法团队的资源，并作为一个缉毒局 (DEA) 摧毁这些网络。我们的努力正在取得成果。仅在去年一年，我们的调查就导致锡那罗亚贩毒集团 Chapitos 网络的 28 名成员和同伙被起诉，并引渡了奥维迪奥·古兹曼·洛佩兹；在美国逮捕了 3,337 名锡那罗亚贩毒集团和哈利斯科贩毒集团的同伙，他们对在街头和社交媒体上分发芬太尼和甲基苯丙胺的最后一英里负有责任；以及对中华人民共和国 12 家公司和 24 名个人的指控，