2. 参与协议。对于在客户或供应商所在国家/地区以外执行或接收的任何服务,双方同意通常通过签署参与协议,通过客户和供应商关联公司以“本地对本地”的方式进行采购。参与协议的条款与本协议的条款基本相同,但根据各方遵守适用司法管辖区的法律和/或双方共同商定的其他修改,包括与该交易相关的商业条款,可能会对这些条款进行必要的修改。在相关参与协议完全执行之前,供应商或适用的供应商关联公司无需提供此类额外服务。如果供应商自行决定需要采用替代采购方法,则供应商应告知客户此类服务的替代采购方法(如果可用)。尽管有上述规定,本协议中的任何内容均不得解释为要求供应商和客户的关联公司签订参与协议。