6 参见美洲国家组织,《美洲人权公约》第 13 条,1969 年 11 月 22 日,O.A.S.T.S. 第 36 号,1144 U.N.T.S. 123。或许至关重要的是,《美洲人权公约》第 13 条和《公民权利和政治权利国际公约》第 19 条之间的关键区别在于,《公民权利和政治权利国际公约》使用了“应当”——一个以传达法律约束意图而闻名的术语。 7 同上。 8 美洲法院,《美洲人权法院 ABC》,1(2019 年),https://www.corteidh.or.cr/sitios/libros/todos/docs/ABCCorteIDH_2019_eng.pdf。委内瑞拉宣布退出,该协议于 2013 年 9 月 10 日生效。9 见上文,注释 4、8。10 见上文,注释 5。11 美洲国家组织,《美洲国家组织宪章》,第 2 条,1948 年 4 月 30 日,http://www.oas.org/en/about/purpose.asp。12 见成员国,《美洲国家组织》(2021 年),http://www.oas.org/en/member_states/default.asp。