自上期综述以来,NASA 约翰逊航天中心和全国各地发生了很多事情。我们目睹了美国各地壮观的日全食,欢迎了一批新宇航员来到校园,经历了一场自然灾害,见证了对人类精神的考验。在德克萨斯州,我们的中心、休斯顿地区和墨西哥湾沿岸应对了飓风哈维难以想象的影响。在本期中,您将阅读我们的团队成员如何昼夜不停地工作,以确保我们的设施和基础设施在风暴期间得到有效管理,并了解我们如何能够让我们的运营团队专注于任务控制和詹姆斯韦伯太空望远镜的测试。您还将阅读人们团结在一起互相安慰和互相鼓励的不可思议的方式。我们的员工在风暴中安然度过,相互保护和支持,继续基本运营,并以多种方式在整个社区志愿服务,这真是令人惊叹。虽然我们的中心在暴雨期间遭遇了洪水,但我们的主要校园建筑并未被淹没。我很自豪能够代表 JSC — 我们所有员工的专注、毅力、韧性和力量激励着我和其他许多人。飓风过后,我们的团队迅速开展工作,让校园做好了让所有人重返工作岗位的准备。在哈维期间和之后,我们都做好了充分的准备并得到了支持。我想借此机会向我们的员工表示感谢,感谢他们互相照顾,并感谢来自全国和世界各地的所有同事伸出援手提供支持。我听过很多故事,亲眼目睹了多少团队成员受到了哈维的个人影响;在我们并肩合作帮助同事和社区成员恢复的过程中,我们的团队展现了同情心和力量。许多人齐心协力,确保约翰逊团队得到良好的照顾。你们中的许多人立即行动起来,看看如何帮助和为我们的社区提供资源。你们反应迅速,迅速建立了充电和恢复站,为受影响的家庭提供分步指南,研究财务支持和交通选择,组织志愿者进行清理和许多其他活动。你们的慷慨也在我们的 JSC 养活家庭活动中得到了展示。在活动开始时,我们设定了一个雄心勃勃的目标,即收集超过 50,000 磅的食物。哈维袭击后,捐款涌入中心。其余的都用于我们的“装满卡车”活动。许多捐款被立即送到了需要的人手中。根据我们的统计,我们的员工